Añadido 06 dic. 2025 🌐 UK

Рита читає, а Ада перекладає

@adaleyent

Libros

Número de suscriptores: 716

Fotos: 1,450

Videos: 9

Enlaces: 199

Descripción:

Рита і Ада це я в двох особах :) Коли є час - читаю, коли немає - перекладаю кіно і нещодавно почала перекладати книжки. А взагалі я Марина, живу в селі з кішками Марусею та Орисею і павуком Петром. Ось тут трохи докладніше: https://t.me/adaleyent/1725

Unirse

Promedio/Día:: -3

Promedio/Tiempo:: 0

Promedio/Mes:: +22

Promedio/Día:: 234

Promedio/Tiempo:: 206

ERR: 34.5%

Último día: 2

Promedio semanal: 3.1

Promedio por día: 2.2

En línea ahora: 0

Promedio en línea: 0

Reacciones emoji más populares en las publicaciones

❤

436 (74.5%)

🎉

144 (24.6%)

✍

5 (0.9%)

0 / 30 Mensajes publicitarios

230 Promedio contenido

— Promedio publicidad

Distribución horaria de publicaciones (00:00 - 23:00)

Sitios web y enlaces externos:

🌐 atenabooks.com (2) 🌐 share.google (1) 🌐 chytomo.com (1) 🌐 knigolove.ua (1) 🌐 ranok.com.ua (1) 🌐 epub.com.ua (1)

Menciones a otros canales:

@pblshr (2) @nottatky_istoryka (1)

Атено, читай! 4,880 @proknyzhkove (1) @litredakhtorka (1)

Hashtags del canal:

#39 (28) #33 (26) #дочитала (11) #полиціганьби (4) #підсумки (1) #тінізабутихпроєктів (1) #092 (1) #котобазис (1) #дочиталазагалом (1) #видайтеукраїнською (1)

2026-09-21

2025-12-08

Oficialmente no confirmado 2025-12-06

Рита читає, а Ада перекладає

👥 Número de suscriptores

👁️ Vistas promedio por mensaje

📊 Mensajes por Día

🟢 Dinámica en línea

💖 Reacciones de la audiencia

📢 Carga publicitaria

⏰ Horario de publicación

🔗 Ecosistema de enlaces y menciones

Historial de cambios de logotipo

Historial de cambios de estado

📚 Artículos y Publicaciones Útiles

Ну, Шекспіра ми дочитали."Річард ІІІ" — найбільш відома п'єса в збірці, "Все царство за коня!", кривий Річард Ґлостер (о...

Майже закінчила на сьогодні. Але не зовсім. Тому вирішила перепостити сюди свою відповідь на пост колеги про перекладаць...

П'єса не про дизентерію прочитана мною вчора. Вона виявилася дещо цікавішою за п'єсу про зрадників (я заснула два рази,...

Вчора прочитала першу п'єсу Генріади Шекспіра — "Річард ІІ". Я ніколи не читала його історичних п'єс, хоча знаю багато у...

Прокинулась о 5:30, в 6:00 відключення. За пів години встигла вмитися, погодувати котів, прибрати за котами, зварити кав...

Хто б мені сказав років 40 тому, коли мій тато прокидався о п'ятій ранку і починав шумно вмиватися, вдягатися і готувати...

А поки ви читаєте (або не читаєте) дуже довгу і дуже цікаву статтю про сурж, ось апдейт, що я начитала серед навали робо...

Взяла і #дочитала "Пані Боварі" в перекладі Юлії Максимейко.Ні, не думаю, що я її читала раніше. Аж до самого кінця нуль...

Згадала, що не написала про Culpability by Bruce Holsinger, яку #дочитала пару днів тому.Назва цієї книжки — одне з тих...

Пані Боварі" і далі навіює сон краще за мелатонін. Схоже, це її я читатиму довго, а не "Підмайстру". Бо поки що графік в...

Флобер чудове снодійне. Поки що я не визначилася, читала я "Мадам Боварі" чи ні. Мабуть, так, бо деякі фрази і сцени зда...

І трохи про життя і котів, потерпіть :) Коти поводилися зразково, поки я їздила до лікарні з'ясовувати, чи блискавки в о...

дочитала також і "Йоль: ніч богів і людей". Це досить незвичний за форматом нонфік — збірка статей на теми, дотичні до Й...

дочитала Cry Havoc by Rebecca Wait. Взяла в Kindle Unlimited, думала, прохідний детективчик про пансіон для дівчат, а ви...

Як і було обіцяно — #дочитала "Шукай стежку з-під гори" Анастасії Бідонько, і це було прекрасно. Вже третя нова улюблена...

Поспати не дуже вдалося, зате вдалося прокинутися, а це головне, і спасибо за це ЗСУ і зокрема ППО.Почитати теж вчора не...

дочитала останні дві трагедії — "Філоктет" і "Едип у Колоні", обидві в перекладі А. Содомори."Філоктет" — невеличкий епі...

А поки що про переклад роману, який ще не анонсовано, тому без цитат, просто переповідаю.Звичайна, рядова книжка: персон...

книговідгук_історика Автор: Кірстен Вольф🇩🇰Назва: "24 години у світі вікінгів"Видавництво: "Атена"Перекладач: Марина Зам...

Якщо вже день пішов Марусії під хвіст, то можна ще п'ять хвилин профукати на пост.Вчора було паралельно два перекладосра...

Canales similares en la categoría Libros

Consultas populares