Ⰳⰾⰰⰳⱁⰾⰻⱍⱀⰰ Ⱃⰵⰴⰰⰽⱌⰹⱔ / Редакція "Глаголиця" / Глаголична Редакція #укртг #укртґ

Гнатюк на основи народней творчосци Руснацох и їх духовней култури заключел же вони часц українского народу и то нєпреривно доказовал у своїх наукових роботох. Такой по обявйованю першей обсяжней студиї о Руснацох з насловом „Руски населєня у Бачки” 1898. року, хтора у ствари була його семинарска робота, котру написал и одбранєл при проф. М. Грушевскому, у науковей славистичней явносци зявели ше иншаки становиска о националней припадносци Руснацох. Визначни науковци слависти, Чех Франтишек Пастрнек и Рус Александер Соболевски, доказовали же на основи язика, на хторим Гнатюк позберал и опубликовал народну творчосц Руснацох, їх треба тримац за Заходних Славянох, односно за Словацох. Гнатюк вошол до полемики з опонентами, припознаваюци же у язику Руснацох у Бачки єст досц елементи заходнославянских, поготов словацкого язика, алє прешвечлїво доказовал же язик, гоч є барз важне, нє може буц єдине мерадло у одредзованю националней припадносци єдного народу. Вон поготов доказовал же духовна култура Руснацох, писменосц, релиґия, обряд и народна творчосц ясно указую же Руснаци баржей повязани з Восточнима Славянами и же су по походзеню найблїзши ґу Українцом. Полемика о язику и националней припадносци Руснацох тирва по нєшка. Други, за Гнатюка барз важни арґумент у одредзованю националней припадносци єдного народу то його становиско о самим себе и становиско його сушедох. Факт, же Руснаци у Бачки и Сриме у чаше кед Гнатюк нащивел тоти краї, гоч мали контакти зоз Словацами, нїґда ше нє тримали за Словацох, анї тутейши Словаци их нє тримали за своїх сонароднїкох, а и Серби, Нємци и Мадяре у тих крайох нє идентификовали Руснацох зоз Словацами.

Ⰹ ⰲⰻⱃⰹⱄ ⱔ ⱀⰰ ⱍⱆⰶⰻⱀⰹⰉ ⰲⰻⱃⰹⱄ ⱔ ⱀⰰ ⱍⱆⰶⰻⱀⰹ,Ⰹ ⱄⰻⰲⰹⱓ ⰲ ⱍⱆⰶⱁⰿⱆ ⰽⱃⰰⱑ:Ⱅⱁ ⱁⰴⰻⱀⱁⰽⱁⰿⱆ ⰿⰵⱀⰹⰈⰴⰰⰹⰵⱅⱐⱄⱔ – ⰽⱃⰰⱋⱁⰳⱁ ⱀⰵⰿⰰⰹⰵⰐⰹⱍⱁⰳⱁ ⰲ ⰱⱁⰳⰰ, ⱔⰽ ⰄⱀⰹⱂⱃⱁⰕⰰ ⱀⰰⱎⰰ ⱄⰾⰰⰲⱀⰰⱔ ⰽⱃⰰⱑⱀⰰ…Ⰰⰶ ⰱⰰⱍⱆ, ⱅⰰⰿ ⱅⰹⰾⱐⰽⱁ ⰴⱁⰱⱃⱁ,Ⰴⰵ ⱀⰰⱄ ⱀⰵⰿⰰ. Ⰲ ⰾⰻⱈⱆ ⰳⱁⰴⰻⱀⱆⰤⰽⱁⱄⱐ ⱀⰵⰴⰰⰲⱀⱁ ⰴⱁⰲⰵⰾⱁⱄⱐⰏⰵⱀⰹ ⰸⰰⱑⱈⰰⱅⱐ ⰲ Ⱆⰽⱃⰰⱑⱀⱆ,Ⱆ ⱅⰵ ⱀⰰⰺⰽⱃⰰⱋⰵⰹⰵ ⱄⰵⰾⱁ…Ⱆ ⱅⰵ, ⰴⰵ ⰿⰰⱅⰻ ⱂⱁⰲⰻⰲⰰⰾⰰⰏⰵⱀⰵ ⰿⰰⰾⱁⰳⱁ ⰹ ⰲⱀⱁⱍⰹⰐⰰ ⱄⰲⰹⱍⰽⱆ ⰱⱁⰳⱆ ⰸⰰⱃⱁⰱⰾⱔⰾⰰ;Ⱂⱁⰽⰾⱁⱀⰻ ⱅⱔⰶⰽⰹⱑ ⰱⱏⱓⱍⰻ,Ⱂⱃⰵⱍⰻⱄⱅⰹⰺ ⱄⱅⰰⰲⰻⰾⰰ, ⰿⱁⰾⰻⰾⰰ,Ⱋⱁⰱ ⰴⱁⰾⱔ ⰴⱁⰱⱃⰰⱔ ⰾⱓⰱⰻⰾⰰⰡⱑ ⰴⰻⱅⰻⱀⱆ… Ⰴⱁⰱⱃⰵ, ⰿⰰⰿⱁ,Ⱋⱁ ⱅⰻ ⰸⰰⱃⰰⱀⰹ ⱄⱂⰰⱅⱐ ⰾⱔⰳⰾⰰ,Ⰰ ⱅⱁ ⰱ ⱅⰻ ⰱⱁⰳⰰ ⱂⱃⱁⰽⰾⱔⰾⰰⰈⰰ ⰿⰹⰺ ⱅⰰⰾⰰⱀ.Ⰰⰶ ⱄⱅⱃⰰⱈ ⱂⱁⰳⰰⱀⱁⰖ ⱅⰹⰿ ⱈⱁⱃⱁⱎⱁⰿⱆ ⱄⰵⰾⰹ.Ⱍⱁⱃⱀⰹⱎⰵ ⱍⱁⱃⱀⱁⱑ ⰸⰵⰿⰾⰹⰁⰾⱆⰽⰰⱓⱅⱐ ⰾⱓⰴⰻ, ⱂⱁⰲⱄⰻⱈⰰⰾⰻⰔⰰⰴⰻ ⰸⰵⰾⰵⱀⰹ, ⱂⱁⰳⱀⰻⰾⰻⰁⰹⰾⰵⱀⱐⰽⰹ ⱈⰰⱅⰻ, ⱂⱁⰲⰰⰾⱔⰾⰻⱄⱐ,Ⱄⱅⰰⰲⰻ ⰱⱆⱃⱏⱔⱀⱁⰿ ⱂⱁⱃⱁⱄⰾⰻ.Ⱄⰵⰾⱁ ⱀⰵⱀⰰⱍⰵ ⱂⱁⰳⱁⱃⰹⰾⱁ,Ⱀⰵⱀⰰⱍⰵ ⰾⱓⰴⰻ ⱂⱁⰴⱆⱃⰹⰾⰻ,Ⱀⰹⰿⰹ ⱀⰰ ⱂⰰⱀⱋⰻⱀⱆ ⰹⰴⱆⱅⱐⰉ ⰴⰹⱅⱁⱍⱁⰽ ⱄⰲⱁⱑⱈ ⰲⰵⰴⱆⱅⱐ!... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ⰹ ⱔ, ⰸⰰⱂⰾⰰⰽⰰⰲⱎⰻ, ⱀⰰⰸⰰⰴⰒⱁⱑⱈⰰⰲ ⰸⱀⱁⰲⱆ ⱀⰰ ⱍⱆⰶⰻⱀⱆ. Ⰹ ⱀⰵ ⰲ ⱁⰴⱀⰹⰿ ⱁⱅⰹⰿ ⱄⰵⰾⰹ,Ⰰ ⱄⰽⱃⰹⰸⱐ ⱀⰰ ⱄⰾⰰⰲⱀⰹⰺ ⰖⰽⱃⰰⱑⱀⰹⰎⱓⰴⰵⰺ ⱆ ⱔⱃⰿⰰ ⰸⰰⱂⱃⱔⰳⰾⰻⰒⰰⱀⰻ ⰾⱆⰽⰰⰲⰹ… Ⰳⰻⱀⱆⱅⱐ! Ⰳⰻⱀⱆⱅⱐ!Ⱆ ⱔⱃⰿⰰⱈ ⰾⰻⱌⰰⱃⱄⱐⰽⰹ ⱄⰻⱀⰻ,Ⰰ ⱂⱃⰵⱂⱁⰳⰰⱀⰹⱑ ⱂⰰⱀⰻⰆⰻⰴⰰⰿ, ⰱⱃⰰⱅⰰⰿ ⱄⰲⱁⱑⰿ ⱈⱁⱃⱁⱎⰻⰿ,Ⱁⱄⱅⰰⱅⱀⰹ ⱂⱃⱁⰴⰰⱓⱅⱐ ⱎⱅⰰⱀⰻ…. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ⱂⱁⰳⰰⱀⱁ ⰴⱆⰶⰵ, ⱄⱅⱃⰰⱈ ⱂⱁⰳⰰⱀⱁ!Ⰲ ⱁⱌⰹⰺ ⱂⱆⱄⱅⰻⱀⰹ ⱂⱃⱁⱂⰰⰴⰰⱅⱐ.Ⰰ ⱋⰵ ⱂⱁⰳⰰⱀⱎⰵ ⱀⰰ ⰖⰽⱃⰰⰺⱀⰹⰄⰻⰲⰻⱅⰻⱄⱐ, ⱂⰾⰰⰽⰰⱅⱐ – ⰹ ⰿⱁⰲⱍⰰⱅⱐ!Ⰰ ⱔⰽ ⱀⰵ ⰱⰰⱍⰻⱎ ⱅⱁⰳⱁ ⰾⰻⱈⰰ,Ⱅⱁ ⱄⰽⱃⰹⰸⱐ ⰸⰴⰰⰹⰵⱅⱐⱄⱔ ⰾⱓⰱⱁ, ⱅⰻⱈⱁ,Ⰹ ⱀⰰ Ⱆⰽⱃⰰⱑⱀⰹ ⰴⱁⰱⱃⱁ.Ⰿⰵⰶ ⰳⱁⱃⰰⰿⰻ ⱄⱅⰰⱃⰻⰺ Ⰴⱀⰹⱂⱃⱁ,Ⱀⰵⱀⰰⱍⰵ ⰲ ⰿⱁⰾⱁⱌⰹ ⰴⰻⱅⰻⱀⰰ,Ⰽⱃⰰⱄⱆⰹⰵⱅⱐⱄⱔ, ⰾⱓⰱⱆⰹⰵⱅⱐⱄⱔⰐⰰ ⰲⱄⱓ Ⱆⰽⱃⰰⱑⱀⱆ.Ⰰ ⱂⱁⱀⰰⰴ ⱀⰻⰿ ⰸⰵⰾⰵⱀⰹⱓⱅⱐⰞⰻⱃⱁⰽⰹⱑ ⱄⰵⰾⰰ,Ⰰ ⱆ ⱄⰵⰾⰰⱈ ⱆ ⰲⰵⱄⰵⰾⰻⱈⰉ ⰾⱓⰴⰵ ⰲⰵⱄⰵⰾⰹ.Ⰲⱁⱀⱁ ⰱ, ⰿⱁⰶⰵ, ⱅⰰⰽ ⰹ ⱄⱅⰰⰾⱁⱄⱐ,Ⱔⰽⰱⰻ ⱀⰵ ⱁⱄⱅⰰⰾⱁⱄⱐⰔⰾⰹⰴⱆ ⱂⰰⱀⱄⱐⰽⱁⰳⱁ ⰲ Ⱆⰽⱃⰰⰺⱀⰹ.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .#вірші #переклади #Ⱅⰰⱃⰰⱄ_Ⱎⰵⰲⱍⰵⱀⰽⱁ