Про книги - так, як відчуваю саме я. Про письменників - не обов'язково відомих, але тих, хто мені подобається. Про історії - сумні, веселі, і ті, які не залишають байдужими. На зв'язку @Maryna_Klymenko
Привіт)Я вам якось говорила, що почала дивитися "Дівчат Гілмор". Все ще там, бо аж 7 сезонів.А сьогодні в рубриці #історії_що_надихають, розповідаю про серіальну бабусю Рорі - Емілі Гілмор, яку зіграла акторка Келлі Бішоп. 17 вересня цього року, вийшли мемуари Емілі - "The Third Gilmore Girl". До речі, книга стала лідером на Goodreads в категорії "Мемуари".Актрисі виповнилося 80 і вона відчуває, що має бажання поділитися особистим з фанатами.🧷 Келлі Бішоп працювала над книгою кілька років, постійно змінюючи кількість глав. Наприклад, останньої миті вона вирішила розповісти про аборт, який був у її житті. Вона зробила його в 1978 році, одразу після отримання премії "Тоні", коли дізналася про незаплановану вагітність. На такий крок жінку підштовхнули нещодавні зміни в питанні переривання вагітності в Америці. Вона вважає, що жінки самі мають вирішувати, що робити зі своїм тілом та майбутнім, і вдячна, що тоді мала таке право.🧷 Назва для книги з'явилася майже одразу. Келлі відчуває глибокий зв'язок зі своїм персонажем, хоча в реальному житті зовсім інакша. Насправді, вона розповіла, що її власна бабуся мала досить складний норов, тому акторка на 100% відчувала, як зіграти Емілі.🧷 Акторка стверджує, що найскладніше було описувати життєві ситуації, коли вона почувалася слабкою та безпомічною. Наприклад, день коли вона відвідала актора Едварда Хермана (свого серіального чоловіка) в лікарні, де він помирав через пухлини мозку. Вона прийшла попрощатися і залишала будівлю з розбитим серцем.🧷 Багато глав присвячені професійній трансформації Келлі Бішоп. Спочатку вона працювала танцівницею в балеті. Було складно, але цікаво. Потім почалася акторська кар'єра. Келлі відкрито пише про невпевненість у власних силах та дуже конкурентне середовище. Проте всі випробування пройшли не даремно. Говорячи, про власну слабкість, вона намагається підтримати тисячі інших жінок в моменти, коли їм страшно і сумно.Перші відгуки на книгу досить схвальні. Її називають "теплою та дотепною". Планую прочитати наступного року.Гарного вечора)
Події роману розгортаються в Станіславові (сучасний Івано-Франківськ) наприкінці XIX — на початку XX століття. Стефа Чорненько служить в домі Аделі Анґер. Дівчата зростали разом змалечку, тому назвати їхні стосунки суто робочими важко.Між Стефою та Аделею крихкий мир змінюється дошкульними сварками та образами - постійний вихор емоцій, сліз, та примирень. Стефа впевнена, що Аделя без неї не впорається, тому терпить важкий норов панночки. Аделя в свою чергу вважає, що також має приглядати за Стефою, навіть після того, як виходить заміж за Петра Сколика. В романі є елементи детективу, зокрема викрадення церковних скарбів. Чому книга називається саме так - говорити не буду. В процесі читання все стає зрозуміло. Мені дуже сподобався роман - 10/10. Хочу прочитати і інші твори Софії Андрухович. Описи міста початку XX століття цікаві та атмосферні. Те про що читала, чітко поставало перед очима. Також я насолоджувалася галицькими діалектизмами, які ще більше допомагають зануритися в епоху. А ще Софія Андрухович там смачно описувала їжу, яку готувала Стефа. Мені постійно хотілося їсти. Деякі рецепти навіть знайшла в інтернеті - треба спробувати 🙂 Чудова історія. Раптом не читали, щиро рекомендую.🤍 Книгу придбати можна тут.🤍До речі, на основі книги зняли фільм. Називається "Віддана". Тут можна подивитися трейлер. 🤍 Офіційний саундтрек фільму "Віддана" записали Тіна Кароль та Юлія Саніна. #відгук #історична_художня_література #Софія_Андрухович
Привіт)Майже з кожної книги, яку читаю англійською, виписую собі слова та цікаві фрази. Люблю ділитися знахідками з вами. На каналі їх можна знайти за хештегом #ідіоми. Проте помістити все виписане з однієї книги в один допис важко. Не хочу цим втомлювати. Вирішила натомість робити коротенькі дописи щочетверга. Сьогодні з книги "The Wives of Halcyon".❄️fit the bill - to be suitable or appropriate for a particular purpose or requirement. - підходити або відповідати певним вимогам чи очікуванням.e.g. This new apartment really fits the bill—it’s spacious, affordable, and close to work.❄️pied piper - someone who is very charismatic or persuasive and can easily attract and lead others, often to follow them blindly. - харизматичний лідер, здатний захоплювати та вести за собою інших. Може мати позитивне та негативне значення. Походитьз німецької казки про Гамельнського щуролова.e.g. The influencer acted like a pied piper, convincing thousands of followers to buy her recommended products.❄️get cold feet - feel nervous or afraid about doing something you planned to do, especially at the last moment. - раптово відчуnи страх або хвилювання перед якимось важливим рішенням чи подією.e.g. I wanted to ask for a raise, but I got cold feet when I saw my boss looking busy.❄️ Crying jag - a sudden, intense, and often uncontrollable burst of crying that lasts for a while. - раптовий і сильний приступ плачу. e.g. Watching the emotional movie gave her a crying jag she didn’t expect. #корисне #ідіоми
Добрий вечір!)На день народження отримала в подарунок книги, які дуже хотіла. 2 з них вже прочитала. Той випадок, коли обидві 10/10. 🐐 "Краще не читай" Катерина ОрловськаЯкби мене попросили швидко назвати книги від яких було цікаво і страшно водночас - я б одразу згадала цю. Родина переживає страшну пожежу, внаслідок якої втрачає дім. Вони змушені переїхати на хутір в будинок, який тимчасово пустує. Місце дивне і некомфортне, але вибір не великий. Батько заробляє на життя письменництвом, проте особливого успіху досягнути ще не вдалося. Однак в тимчасовому помешканні йому пишеться навдивовижу легко. Правда за неабияку працездатність та нескінченний потік ідей доведеться дуже дорого заплатити. Чи варта творчість таких жертв?🕵🏻♂️ "Справа вправного ведмежатника" Євгенія Кужавська, Олександр Красовицький 5 книга із серії про слідчого Галушко. Усім серцем люблю цей історичний детектив. Цього разу Тарас Адамович вирушає в Чернівці. Здається він як ніколи наблизився до того, щоб впіймати банду "збирачів гіацинтів".Сюжет як завжди динамічний та цікавий. Мова така прекрасна - я періодично вголос перечитувала абзаци, щоб насолодитися. А ще приємно, що використали якісніший папір ніж в перших книгах. Для мене всі 5 книг дуже затишні. Для вечорів, коли дощить чи сніжить - ідеальний варіант. До речі, на сайті видавництва Фоліо можна прослухати фрагмент аудіо. Гарної середи)#відгук #трилер #історичний_детектив
Привіт)Сьогодні герой понеділкової рубрики - відомий норвезький письменник-криміналіст Йорн Лієр Горст. Найбільшу популярність йому принесла серія романів про Вільяма Вістінга. Книги були перекладені понад 25 мовами та продані тиражем понад десять мільйонів примірників у всьому світі. Також є серіал норвезькою знятий за романами. Письменницький шлях Йорна Лієра Горста розпочався під час його служби у поліції. Протягом майже 20 років він працював у норвезьких правоохоронних органах, зокрема на посаді старшого слідчого офіцера. У 2004 році з'явився його дебютний роман "Key Witness". Перед цим автор створив інший рукопис, але результат його не задовільнив. Одного вечора він почувався таким розчарованим через ту історію, що просто пожбурив стосик паперів об стіну і сказав дружині, що може значно краще. Вона підтримала майбутнього письменника і він справді зміг.Горсту довелося долати різноманітні труднощі перш ніж він здобув визнання. В багатьох інтерв'ю він розповідав, що поєднувати роботу в поліції та писати книги було складно. Завжди бракувало часу на творчість. Саме тому він вирішив повністю полишити поліцію. Крім того, він страждав через брак впевненості у власних силах та вмінням, як і більшість письменників-початківців. Не менш стресовим був пошук видавця, який би згодився працювати з новачком. Коли вже робота над книгами набрала обертів, постало нове випробування - потрібно було створити захоплюючі та унікальні історії, які б не нагадували роботи інших письменників. На щастя, Йорн Лієр Горст зміг використати власний поліцейський досвід та безумовний письменницький талант, щоб реалізувати задумане. ❄️ Українською є кілька його книг. ❄️ А тут можна подивитися трейлер до серіалу про Вістінга. #історії_що_надихають #Йорн_Лієр_Горст
Привіт)Сьогодні хочу розповісти про ще одну чудову авторку і її прекрасну книгу, яку мені пощастило прочитати цьогоріч - "Blue Sisters" by Coco Mellors.Коко Меллорс - сучасна британська письменниця. Її дебютний роман "Клеопатра і Франкенштейн" з'явився у 2022 році і через кілька місяців студія Warner Bros підготувала кіноадаптацію. Це історія кохання 24-річної Клео та 45-річного Френка, яких розділяє не тільки вік, але й соціальний статус. 21 травня 2024 року вийшла друком її друга книга - "Blue Sisters". Читачам вона також сподобалася - 4.2 рейтинг на Amazon та 4.0 на Goodreads. Зараз письменниця працює над 3 романом.Головні теми, які Коко Меллорс досліджує у своїх книгах - сімейні стосунки, алкогольна та наркотична залежність та її вплив на людину, біль, спричинений втратою рідних, материнство, та суспільні очікування з якими зіштовхуються жінки.🦋Blue Sisters - це історія Ейвері, Бонні та Лакі, які втратили свою 4 сестру. Ніколь, яку всі ласкаво називали Ніккі, довгий час страждала від хронічного болю, спричиненого ендометріозом. Вона відмовилася від операції, бо хотіла мати дітей, але не змогла впоратися з хворобою.🦋Сестри збираються на першу річницю з дня смерті Ніккі. Їм потрібно розібрати речі сестри, а згодом і продати квартиру. Зустріч видається важкою не лише через трагічну причину, але й тому, що сестри абсолютно різні. Конфлікти неминучі, але зрештою вони дають сестрам змогу відкритися і зблизитися.Кожна глава в книзі написана від імені однієї з сестер. Вони згадують Ніккі, своє дитинство, пияцтво батька та аморфність матері. Вони розмірковують про своє життя і намагаються зрозуміти куди рухатися далі.Мені книга дуже сподобалася - 9/10 і я сподіваюся, що буде український переклад. Так цікаво, глави від імені Бонні звучали для мене по-бакманівські глибоко. Складно пояснити, бо це на рівні відчуттів.Я подивилася кілька інтерв'ю Коко Меллорс про цю книгу. Вона сказала, що хотіла показати сестринський зв'язок, який, незважаючи на образи та сварки, гарантує безумовну любов та підтримку. Також вона багато уваги приділила залежностям, які неймовірно сильно псують життя. Авторка сама пройшла через це все, тому знає про що пише. Спочатку фінал книги мав бути іншим, але Коко дізналася, що вагітна саме коли працювала над романом, тому вирішила його змінити.#відгук #мрію_про_український_переклад #Коко_Меллорс #сучасна_зарубіжна_література #історія_дорослішання
У ВСЛ нещодавно вийшла "Барва пурпурова" Еліс Вокер і саме про авторку сьогодні в рубриці #історії_що_надихають.Еліс Вокер народилася 9 лютого 1944 року в Ітонтоні, штат Джорджія. Вона була наймолодшою з 8 дітей. Родина жила у скруті, яка ще більше посилювалася через нищівний расизм. Коли дівчинці було 8, вона отримала поранення в око з пневматичної рушниці. На жаль, відновити повністю зір не вдалося. Тоді Еліс вперше вирішила описати свої почуття та страх на папері.У 1961 році Еліс Вокер закінчила середню школу Батлер-Бейкер як найкраща учениця класу. Вона отримала стипендію та вступила до коледжу Спелман. В той час вона активно долучилася до руху за громадянські права.Згодом Еліс перевелася до коледжу Сари Лоуренс у Нью-Йорку. На неї чекали нові випробування - ізоляція через колір шкіри, вагітність, аборт, та суїцидальні думки. Тоді вона написала оповідання "To Hell with Dying".Перший роман Еліс Вокер був виданий у 1970 році. Він називався "The Third Life of Grange Copeland " та досліджував теми насильства та спокути в афроамериканських родинах. У 1976 з'явився "Meridian" про труднощі, з якими стикалися чорношкірі жінки-активістки. Літературний голос Еліс Вокер зазвучав впевненіше та голосніше."Барва пурпурова" 1982р. принесла письменниці ще більше визнання та Пулітцерівську премію (1983р). Втім, знайшлися читачі, які критикували її за таке зображення темношкірих чоловіків. Однак, Еліс Вокер захищає свій роман, називаючи його чесним відображенням складнощів, з якими зіштовхуються темношкірі жінки.Зараз Еліс Вокер 80. Її знають як одну з ключових фігур в афроамериканській літературі та феміністичному дискурсі. Вона продовжує писати. Останнім часом поезію та коротку прозу.Мої думки про книгу ось тут.Голосування за обладинку тут. #Еліс_Вокер
Привіт)Я так бачу, що в більшості час від часу бувають періоди нечитуна. Думаю, це абсолютно нормально. Але якщо такий період затягується, то повернутися до книг може бути не просто.Мені трапилася стаття з порадами, як впоратися з такою проблемою. Занотувала собі і ділюся з вами.1. Інколи саме конкретна книга провокує небажання читати. Тому, якою б популярною вона не була, чи важливою, чи "високополичною" чи "обов'язковою для прочитання усім" - просто відкладіть її і не силуйте себе читати те, що не припало до душі. Читання - це про задоволення. 2. Поверніться до тем і до жанрів, які ви завжди любили. Якщо ви намагаєтеся осилити нонфікшн з психології чи розрекламовану політичну літературу, а душа бажає жахастика чи любовної історії - то потіште себе. Це дуже гарний спосіб відродити любов до читання.3. Читайте короткі оповідання. Маленькі за обсягом історії можуть також допомогти вийти з читацької кризи. Навіть якщо оповідання вам не сподобається, воно займає всього кілька сторінок, а не цілу книги. + так ви зможете відкрити для себе нових авторів.4. Якщо ви паралельно читаєте кілька книг, і це триває вже багато місяців, то зрештою завершіть хоч якусь. Саме відчуття, що ви дочитали книгу, також дарує задоволення і стимулює продовжувати. 5. Перечитайте улюблену книгу. Тут і додати нічого)6. Спробуйте комікси. Тексту менше, малюнків більше. Зазвичай комікси читаються швидко, а малюнки подобаються дорослим не менше ніж дітям.7. Змініть формат. Не хочеться читати паперову книгу, можна обрати електронний варіант, або взагалі аудіо. Не має чітких правил, що читати, головне, щоб вам було добре.Якщо маєте власні дієві поради - діліться в коментарях)
Привіт.В день народження Курта Воннегута трішки історій з його життя.▫️Курт Воннегут познайомився зі своєю першою дружиною Джейн Марі Кокс у дитячому садку. Спочатку вони товаришували, а коли юнакові було 22, побралися.▫️ Майбутній письменник навчався в Корнелльському університеті, але наука давалася йому дуже важко. Зрештою, хлопця відрахували і згодом призвали до армії. Це відбулося на початку Другої світової війни. ▫️ Курт Воннегут потрапив у полон під час битви за Арденни. Його утримували в Дрездені, де він пережив нищівне бомбардування міста союзниками в лютому 1945 року. Хлопець сховався у холодильній камері для м’яса. Цей травматичний досвід глибоко вплинув на його творчість і знайшов відображення у романі "Бойня номер п'ять, або Хрестовий похід дітей".▫️Після бомбардування, Воннегута змусили допомагати прибирати тіла загиблих. Він описував цей досвід як "великоднє полювання на крашанки", але замість яєць, були трупи. Ця жахлива подія на все життя закарбувалася в пам'яті письменника та стала центральною темою його книг.▫️Роман "Бойня номер п'ять, або Хрестовий похід дітей" був опублікований у 1969 році. Критики кажуть, що книга принесла йому таку славу завдяки антивоєнному посланню та новаторському стилю оповіді. Також вона зацікавила читачів через війну у В’єтнамі.▫️У шлюбі з Джейн Кокс, у Курта Воннегута народилося троє рідних дітей, а згодом вони всиновили трьох дітей сестри Джейн. Всього у письменника було 7 дітей.Спокійного вечора усім нам.
Добрий вечір!Раніше я ділилася своїм захватом від книг Раґнара Йонассона з вами. Сьогодні я хочу трошки більше розповісти про самого автора.Раґнар Йонассон - ісландський письменник, який зробив вагомий внесок в розвиток кримінального детективу. Його перший роман Fölsk nóta (Фальшива записка) був опублікований в 2009 році, але справжню популярність йому приніс роман Snowblind (2010р) із серії Dark Iceland. Далі з'явився цикл книг про слідчу Хюльду Хермансдоттер.Цікаво, що Раґнар став першим ісландським автором, який увійшов до списку бестселерів Wall Street Journal. Окрім письменницької діяльності, Раґнар активно займається культурним розвитком країни. Наприклад, він став співзасновником Iceland Noir - міжнародного фестивалю кримінальної літератури, де представлені твори місцевих майстрів слова, а також роботи зарубіжних письменників. Крім того, він переклав 14 романів Агати Крісті ісландською.Читачі стверджують, що книги Раґнара Йонассона дуже реалістичні та глибокі. Автору вдається досягнути такого рівня і завдяки його професійній освіті. Він здобув ступінь юриста в Університеті Ісландії та викладає авторське право в Університеті Рейк’явіка. Крім того, він певний час працював репортером телевізійних новин і радіо ведучим. Коли Раґнар Йонассон тільки но починав працювати в жанрі кримінального детективу, конкуренція була досить сильна. В той час економіка країни переживала не найкращі часи, і багато його колег, які також працювали в цьому жанрі, зосереджувалися саме на економічних та суспільних проблемах. Раґнар вирішив не йти цим шляхом, а натомість сфокусуватися на психологізмі історій. Письменник зізнається, що на його стиль багато в чому вплинула Агата Крісті. Він також намагається створювати цікаві та реалістичні сюжети, які відгукуються читачам. Українською мовою вийшла його книга "Рейк'явік. Нордичний детектив" у співавторстві з Катрін Якобсдоттір. #історії_що_надихають #Раґнар_Йонассон