Estadísticas de telegram channel - @analityka_ukr

Том Купер. Війна в Україні 14 червня 2023Не маючи можливості похвалитися хоч чимось на полі бою, російські пропагандисти вдаються до численних фейків. Насправді, їхні оборонні позиції тріщать, а танки підриваються на своїх мінах. Читаймо – перемога близька.повний текст перекладу у відкритому доступі тут Усім доброго ранку!Коротенький пост на сьогодні (мені все ніяк не вистачає часу).Власне, українці досі намагаються пробитися крізь щільні російські мінні поля на більшій частині південного Запоріжжя та Донецька. Я повторюсь аби всім дійшло: мінні поля, з мільйонами мін. Це найбільша проблема ЗСУ останніх кількох днів. Росіяни висівають нові мінні поля так швидко, як тільки можуть, що - з їхньої точки зору - має вирішальне значення, тому що в той же час, і незалежно від того, наскільки «міцно вони закріпилися», їхні війська зазнають серйозних втрат від артилерійського та дальнобійного вогню ЗСУ. Відтак, їм потрібно більше мінних полів аби завадити українцям наблизитися впритул до їхніх позицій...повний текст перекладу у відкритому доступі тут Переклад: Дарина Постернак, Антніна ЯщукРедакція: Ростислав Семків..Оригінал тут (виправлений лінк)

Том Купер. Війна в Україні, 13 червня 2023Отже, український наступ розпочався. Не всюди вдало, проте значні здобутки вже також є: на південь від Запоріжжя росіяни зазнають значних втрат, перша лінія оборони прорвана й підрозділи ЗСУ зайшли в тил її оборонцям. Під ударами наших воїнів розвалилися дві російські бригади, також знищено командувача 35-тої авіаційної бригади росіян. Чекаємо ще більше хороших новин.повний текст перекладу у відкритому доступі тут Доброго ранку всім! [Опубліковано 13.06 о 9.49].У мене знову немає часу, а відбувається всього дуже багато. Тому писатиму «телеграфічно».ПОВІТРЯНА/РАКЕТНА ВІЙНАЦієї ночі над Каспійським морем бойовий виліт здійснили 9 Ту-95. Загалом вони вистрелили по Україні 14-ма ракетами Х-101/555. Тим часом із суші запустили 4 «шахіди». Українці повідомили про збиття 10 ракет і одного безпілотника. Щонайменше один снаряд влучив у житловий будинок у Кривому Розі, серед цивільного населення є загиблі та поранені.На Запорізькому фронті російські ВКС збільшили кількість тактичних авіаударів. Зокрема, Су-34 скидають бомби МПК/УМПК на «підозрілі» будівлі, в яких, як підозрюють росіяни, можуть бути склади, — за 20-40 кілометрів позаду лінії зіткнень в тилу українців. А над лінією фронту і ВКС, і ПС ЗСУ регулярно обстрілюють некерованими бомбами різні позиції (у стилі «насипай і тікай»).Після того, як російське групування військ «Дніпро» фактично розсипалося після підриву Каховської дамби, ВКС забрали більшість своїх установок ППО від Дніпра і перемістили їх на південь Запорізької області. 9 червня цим скористалися ПС ЗСУ: уразили ракетами Storm Shadow штаб цього групування в генічеському готелі. Кажуть, ВСрф зазнали великих втрат: загинули «сотні» солдатів.Росіяни заявили, що 9 червня збили один український МіГ-29; українці ж стверджують, що в той самий день було знищено російський вертоліт Ка-52, і ще один 11 червня. Але досі підтверджень жодній із цих заяв я не бачив.повний текст перекладу у відкритому доступі тут Переклад: Дарина Постернак, Антон Шигімага, Антоніна ЯщукРедакція: Ростислав СемківОригінал тут

​Том Купер. Війна в Україні 11 червня 2023: Війна – це вам не відеограКороткий та стриманий допис (із позитивними нотками) Купера без нашої преамбули.Схоже, багато хто в Україні та ще місцями деінде вважають мене «песимістом», однак мушу запевнити: «як австрієць, я – природжений реаліст».Проте, це неважливо. Що дійсно важливо у ці дні, так це те, що все починає повільно прояснятися, незважаючи на те, що українці схильні замовчувати свої досягнення, а росіяни навпаки – вихвалятись «неважливими деталями»Звісно, у оріхівському секторі передової (про що я описав у своєму «оновленні» вчора) «все ще тривають бої». Але зверніть увагу: так само важко було східніше, у районі Великої Новосілки. Адже саме тут одна із українських бригад потрапила під російську артилерію, поки готувалась атакувати, а інша – втратила техніку, намагаючись захопити Новодонецьке... Поміж іншого, саме ці дві невдачі спонукали галасливих вістунів путіна заявити, що «український контрнаступ провалився».....однак відео можуть бути дуже оманливими, особливо через те, що в них ніколи не видно передісторію, контекст чи що сталось ОПІСЛЯ. До того ж, інколи може виявитись, що закріпитись у певних точках (як у цьому випадку в Новодонецьку) не так уже й важливо, як здавалось перед боєм.Так чи інак, але виявилося, що два дні тому ЗСУ вщент розбили позиції ВСрф на південь від Великої Новосілки, в результаті чого все що залишилось від 60-го мотострілецького полку панічно відступало в напрямку Стармайорська. Саме це і демонструє прикріплений кадр із відео…Агентурна розвідка зазначає, що південний край наступу пройшов аж до Красної Поляни... (щоби зорієнтувати вас: це приблизно половина шляху до Маріуполя).Звичайно, згідно із традиціями соціальних мереж, «нічого не відбулось, поки не підтверджено фотографіями та відео». Тому будьмо (надзвичайно) обережними та терплячими (ще 3-4 дні), і просто покажемо кадр із відео, на якому показано втечу вцілілих бійців 60-го мотострілецького полку (ВСрф) у напрямку Старомайорська.....а ще проігноруємо той факт, що ці події означають частковий крах першої лінії та прорив другої лінії російської оборони (і це в одному з їх найкраще захищених секторів)....…або факт про те, що подібні «позитивні» новини надходять з району на південний схід від Вугледара («спойлери, спойлери»)…Це може здатися цинічним, але якщо подивитись на «великі втрати» (техніки, не людей) трьох українських бригад під час «проривної частини операції» з цієї точки зору, то виглядає, що вони не були марними. Більше того: тепер зрозуміло, чому останнім часом путінська пропагандистська машина розторохтілась про те як «вони героїчно воюють, стійко тримаючи позиції»…Звичайно, хто я такий, щоб робити подібні висновки…Переклад: Тетяна Санінаоригінал тут

Том Купер. Війна в Україні, 8 травня 2023: Бійка ідіотівЗа вчора Том Купер написав три звіти (на додачу до одного від 7.06 і двох від 6.06). Ми переклали й опублікували всі й завершуємо оцим, сповненим традиційних для Купера міркувань про все ще неготовність до великого наступу. Втім, нарешті він пропонує детальніший аналіз дій на різних ділянках фронту, згадуючи окремі успішні контратаки ЗСУ.повний текст перекладу у відкритому доступі тут[опубліковано 8 травня 2023]Третє й останнє, заплановане на сьогодні: щось на кшталт «на запит населення», оскільки декілька людей просили «новин» по наземній війні. …. де багато чого відбувається, але, насправді, майже ні про що не можна повідомити з повною певністю. А якщо й можна, то лише за допомогою все більших доз сарказму.Як і зазвичай, я проводжу свій «огляд» за годинниковою стрілкою, із півночі на південь.ПОВІТРЯНО-РАКЕТНА ВІЙНАОстанні кілька днів ПКС і ВС рф завдавали інтенсивних бомбардувань в районі Торського. Крім того, 2 червня вони підірвали міст, що сполучав це місто із Зарічним. Зі свого боку, 2 червня ЗСУ обстріляли село Соболівка з реактивної системи залпового вогню BM-21, загинуло двоє мирних жителів.Також 2 червня ПС ЗСУ вдарили крилатими ракетами Storm Shadow по порту Бердянська, знищивши там два склади. 3 червня ЗСУ запустили щонайменше одну балістичну ракету «Точка-У» по Бердянську: одну було збито, але від попадання її касетна боєголовка розсипалася, розлетівшись по всьому місту... Пізніше протягом дня росіяни «помстилися», націлившись на те, що вишестоящі органи в москві назвали «українським заводом з виготовлення БПЛА» у житловому районі Підгородне поблизу Дніпра. Пошкоджено десять будинків, 22 поранених, одна дитина загинула...повний текст перекладу у відкритому доступі тутПереклад: Дарина Постернак, Катерина Шевчук, Антон Шигімага, Антоніна ЯщукРедакція: Ростислав СеміквОригінал тут ЗАКЛИК ДО ЗБОРУ КОШТІВХлопцям зі штурмового підрозділу НГУ потрібні 2 дрони Mavic 3, щоб проводити дорозвідку на своїй вузькій ділянці фронту. Пташки працюватимуть з різних флангів і допоможуть хлопцям ефективніше оцінювати обстановку і берегти безцінні життя українських бійців.Зі 170 тис. грн, які необхідні для купівлі двох дронів, вже зібрано понад 130 тис., давайте дотиснемо збір якнайшвидше, бо мавіки ще мають долетіти зі США, а робота для "пташок" намічається вже скоро 😉Банка Mono:https://send.monobank.ua/jar/TFq8TjM35...Картка Mono: 5375 4112 0638 6216Картка Приват: 5169360020490292PayPal: [email protected]ЯКЩО МАЄТЕ МОЖЛИВІСТЬ – ПЕРЕРАХУЙТЕ ПРОСТО ЗАРАЗ!

Том Купер. Війна в Україні 8 червня 2023 року: Російське море брехніМи самі собі дивуємось - третій допис за день. Хіба не молодці? Хоча Купер, схоже, ще більш продуктивний ніж ми... Є ще одна частинка, яка буде вже завтра! Зверніть увагу на поетичність заголовків 🙂А поки Купер продовжує аналізувати деталі руйнування Каховської дамби. В цьому звіті – його нові аргументи на користь російського сліду цього злочину.Повний текст перекладу у відкритому доступі на нашому патреон-каналіУсім привіт!Сьогодні я «трохи не в гуморі», тож перейду одразу до «пункту 1».Такий собі царьов — українець з IQ рівня моїх трусів, який втік до Росії у 2015 році, — в’їхав, що в Telegram можна публікувати цікаві схемки: [В дописі царьов, якого Купер, здається, не знає, розглагольствує, які вигоди можуть мати російські війська після руйнування дамби; в попередніх дописах він натякає, що це сталося, внаслідок обстрілу з обох боків – ред.]Нині, переглядаючи фотографії та відеозаписи спричиненої росією катастрофи 6 червня (яка з тих пір триває й це що завгодно, але не «кінець»), ми спостерігаємо що:- Десь більше ніж 150 метрів водоскиду, а це близько половини, «пошкоджено». Його більше немає- Але, і це головне, майже весь турбінний корпус зруйнований. Стіни і дах машинного залу «врізалися у фундамент». Як наслідок, вода – без сумніву, через найбільший, наймасштабніший прорив дамби – переливається ЧЕРЕЗ фундамент.Це означає, що потрібні сотні кілограмів вибухівки, аби зруйнувати фундамент з турбінами так, щоб стіни і дах турбінного блоку ВПАЛИ НА фундамент.Фізично це неможливо зробити «ззовні». Цього не можуть зробити ні HIMARS (котрий, до речі, залишив би сліди у вигляді «кратерів», яких не видно на жодному відео з дамби опісля катастрофи), ні поготів «бойові водолази» — як про це заявляли росіяни. Причина в тому, що ні HIMARS, ні «бойові водолази» не змогли б доставити достатню кількість вибухівки і розмістити її всередині турбін, щоб зруйнувати ФУНДАМЕНТ турбінного блоку……хіба що проігнорувати всі закони фізики — саме так, як це роблять пудінг, вишестоящі органи в москві, уся путінська пропагандистська машина та всі можливі фанати пудінга у соцмережах (які всі клянуться, що «протистоять західній брехні»), і так щоразу, у кожному звіті, публікації та релізі.Повний текст перекладу у відкритому доступі на нашому патреон-каналіПереклад: Дарина Постернак, Катерина Шевчук, Антоніна ЯщукРедакція: Ростислав СемківОригінал тут

Том Купер. Війна в Україні, 6 червня 2023: ЕкоцидУ дописі про підрив дамби в Новій Каховці Купер не стримує емоцій і відкрито називає росію державою-терористом. Порівнює Новокаховську катастрофу з Чорнобильською, висміює реакції путін-пабліків на вчинок росіян. Дістається від нього і Заходу, який 20 років заплющував очі на дії путіна, а то й підтримував їх...повний текст перекладу у відкритому доступі на ПатреоніМайже 16 місяців я утримувався від «огульних» звинувачень росії. Намагався — і зараз намагаюся — не піддаватись емоціям. Серйозна аналітика будь-якої війни — як булка, з часом душа черствіє разом із нею. Треба бути стриманим, інакше можна легко сповзти у пропаганду. Але сьогодні вранці... ох... навіть я не можу не визнати, що ввх та його фсб успішно перетворили росію на країну-терориста.Уночі орди варварів із тим уродом на чолі здійснили безпрецедентну терористичну атаку на Україну....крім того, що близько 23:00-23:30 Ту-95 з-понад Каспійського моря випустили 36 ракет Х-101 і Х-555 — із них 35 було збито......крім того, що росіяни обстріляли Харків з установок С-300 ракетами по балістичній траєкторії......близько 2:00 години ночі росіяни підірвали гігантську дамбу і ГЕС у Новій Каховці.повний текст перекладу у відкритому доступі на ПатреоніПереклад: Антон Шигімага, Антоніна ЯщукРедакція: Антоніна Ящукоригінал

Том Купер. Війна в Україні 30 травня 2023. Гра кутів, напрямків та відстанейУ дописі від 30 травня Том Купер пише, що «тиха фаза» наземної війни добігає кінця, проте, тим часом, точиться запекла війна в повітрі. Ми не перекладали першу частину його звіту, оскільки там, головним чином, перераховано численні удари російських ракет по українських містах, що ми й так усі знаємо й переживаємо зараз.Поміж тим, Купер згадує про два нафтопроводи в тверській та псковській областях, вражені 25 травня українськими [хоча це не підтверджено – ред.] безпілотниками; враження російського корабля, на цей раз уже точно, випущеними українцями ракетами Storm Shadows, внаслідок чого, як пишуть в російських мережах, загинуло 250 осіб; про те, як українці методично збивають російські безпілотники й знищили за останні кілька днів три ворожі установки ППО та великий склад боєприпасів.Повний текст перекладу у відкритому доступі на нашому Патреон-каналіДалі – пряма мова автора:«Всі заяви з обох сторін не варто приймати без застережень. Можливо, українська протиповітряна оборона дійсно «збиває все, що трапиться», але це, звичайно, не так просто, як може здатися, та й росіяни не «постійно промахуються». Навпаки: коли вони стріляють, то «зачіпають». Також, слід мати на увазі, що багато українців не сплять уже приблизно п’ять ночей [насправді йдеться про 17 ночей у травні – перкл.]: їм радять йти в укриття, щоразу, коли звучить сигнал повітряної тривоги, (хоча багато хто досі ігнорує цей заклик). Очевидно, це створює сильний психологічний тиск.Тим не менш, йдеться не про якусь російську зброю, що належить до класу «супер-турбо Wunderwaffen», як часто стверджують (росіяни, піарники пуддинга [так автор називає путіна – перекл.], чи всілякі відомі генерали НАТО, труппенінспектори чи путінофани за кордоном). Наприклад, виявилося, що «кінжал» летить набагато повільніше на кінцевій фазі, ніж заявлені «10 Махів», і має мінімальну маневреність. Причини полягають у поєднанні його твердопаливного ракетного двигуна (який не можливо легко вимкнути або приглушити) із недосконалими системами керування (нездатними забезпечити можливість робити різкі повороти, наприклад).Повний текст перекладу у відкритому доступі на нашому Патреон-каналіПереклад: Микола Ковальчук, Тетяна СанінаРедакція: Ростислав СемківОригінал ЗАКЛИК ДО ЗБОРУ КОШТІВСьогодні святкує День народження наш колега і перекладач, невтомний Антон Шигімага! І так сталось, що зараз він збирає на "Мавіки" для штурмового батальйону НГУ. На один, з вашою допомогою, ми уже зібрали, залишилось ще зібрати 70 тисяч на другий. Долучайтесь до привітань!Більше деталей про збір тут Реквізити:Банка: https://send.monobank.ua/jar/TFq8TjM35Моно: 5375 4112 0638 6216Приват: 5169360020490292Paypal: [email protected]ЯКЩО МАЄТЕ ЗМОГУ — ПЕРЕКАЖІТЬ КОШТИ ПРОСТО ЗАРАЗ!

Том Купер. Повітряна війна над Україною: Штурмовий режим. Частина 6 У фінальній частині свого мегаматеріалу про повітряну війну над Україною, Том Купер реконструює можливі обставини подій, що трапилися 13 та 22.05, коли було збито низку російських авіацілей. Чудовий матеріал від людини зі значним досвідом такого аналізу.Повний текст перекладу у відкритому доступі на нашому Патреон-каналіГаразд, тепер, коли ми зʼясували «основи» на стратегічному й операційному рівні, зрозуміли, що минулі кілька тижнів і місяців повʼязана з авіацією зброя відігравала важливу роль у перебігу повітряної війни в Україні, пропоную розглянути, як це все (або принаймні дещо) застосовувалося на практиці — на тактичному рівні.Щоб не ускладнювати картинку, я «розіграю сценарій» подій на відносно «тихому відрізку»: не на Донбаському фронті. Бо, закладаюся, на фронтах Донбасу і на півдні Запорізької області такі «ігри» програються по кількадесят разів щодня, і з залученням десятків, якщо не сотень гравців... пояснювати це буде надто складно. І марудно. Боюсь, мені це не під силу. До того ж я палкий прихильник принципу ЩПТК: що простіше — то краще...Як і раніше, усе, що я розповідатиму — лише «демоверсія». Усі збіги з реальними особами чи подіями — суто випадкові.Припустімо, що десь у лютому цього року ВКС рф розпочали «бойові випробування» систем МПК і УМПК [системи, що дозволяють бомбам «планувати» й летіти точніше й дальше – ред.] для бомб ФАБ-250М-62 і ФАБ-500Ь-62. Є два способи це робити:а) застосовувати їх у малих кількостях, коли вони зʼявляються в доступності; абоб) зробити склад таких бомб і потім застосувати їх масовано.Сперечатися, який спосіб кращий, можна нескінченно. Але це й не важливо насправді. Важить тільки те, що росіяни зробили в реальності. Вони обрали спосіб А. Тому кожні, скажімо, кілька днів один із російських літаків Су-34 піднімається на висоту 9 000 метрів і скидає одну-дві бомби УМПК на одну-дві цілі десь у північно-східній Україні.Повний текст перекладу у відкритому доступі на нашому Патреон-каналіПереклад: Микола Ковальчук, Антоніна ЯщукРедакція: Ростислав СемківОригінал тутЗАКЛИК ДО ЗБОРУ КОШТІВМи продовжуємо збір коштів на дрон Autel EVO II Dual 640T V3 для роти розвідувальних та ударних безпілотних авіаційних комплексів 14 ОМБр Цей дрон дуже потрібен бійцям для дорозвідки й супроводу роботи інших технічних засобів. Просимо вас долучитися та підтримати підрозділ нашого друга Кирила Д🔗 Посилання на банку: https://send.monobank.ua/jar/8Q66KMaC3e ЯКЩО МАЄТЕ ЗМОГУ — ПЕРЕКАЖІТЬ КОШТИ ПРОСТО ЗАРАЗ!

Том Купер. Повітряна війна над Україною: Штурмовий режим. Частина 5Продовжуючи серію матеріалів про сучасну повітряну війну, Том Купер оглядає системи наведення (спойлер: у росіян вони вкрай погані) та пристосування для точного скидання боєзарядів. Це більш технічний уривок, проте написаний не без типового куперівського сарказму.Повний текст перекладу у відкритому доступі на нашому Патреон-каналіОтже, досі я пояснював різноманітну «базу» сучасної боротьби у повітрі, а також «оголював» «саму суть» інтеграції протиповітряних систем управління та ракет «земля-повітря» – на стратегічному та оперативному рівнях. Проте перш ніж перейти до тактичного рівня, необхідно «ступити крок назад» і проговорити, які ж озброєння тут задіяні. Збираюся пояснити, чому російські ВКС застосовують свої винищувачі-бомбардувальники саме в той, а не інший спосіб, і чому ПС ЗСУ саме так, а не інакше, використовують свої наземні системи протиповітряного захисту вздовж фронту.Як я детально розповідаю в книжці «Московський покер» [це англомовна книжка про російську інтервенцію в Сирію 2015-2017 рр. – перекл.], у Сирії російські «воздушно-космические сильі» (ВКС) застосовували масовані удари своїх винищувачів-бомбардувальників, «з прицільної відстані, наче тренуючись у мирний час». Вони, перш за все, атакували визначені, фіксовані цілі, координати яких були введені наперед у навігаційну систему атаки (nav/attack) кожного літака. Винищувачі-бомбардувальники ВКС завдавали ударів на швидкості 600-800 км/год. і з висоти 5000-6000 метрів. І хоча пропагандистська машина «пудінга» розхвалювала свої «просунуті», «високоточні» інтелектуальні ракети «з супутниковим наведенням», насправді 99% боєзарядів, які вони використовували, були просто бомбами «вільного падіння» або хіба кластерними бомбами, які на Заході називають «тупими».Повний текст перекладу у відкритому доступі на нашому Патреон-каналіПереклад: Микола Ковальчук, Ростислав Семків, Антон Шигімага, Антоніна ЯщукРедакція: Ростислав СемківОригіналЗАКЛИК ДО ЗБОРУ КОШТІВМи продовжуємо збір коштів на дрон Autel EVO II Dual 640T V3 для роти розвідувальних та ударних безпілотних авіаційних комплексів 14 ОМБр Цей дрон дуже потрібен бійцям для дорозвідки й супроводу роботи інших технічних засобів. Просимо вас долучитися та підтримати підрозділ нашого друга Кирила Д🔗 Посилання на банку: https://send.monobank.ua/jar/8Q66KMaC3e ЯКЩО МАЄТЕ ЗМОГУ — ПЕРЕКАЖІТЬ КОШТИ ПРОСТО ЗАРАЗ!

Том Купер. Повітряна війна: Штурмовий режим. Частина 4Сьогодні відкриваємо для телеграм-підписників чергову частину аналізу повітряної складової війни в Україні Томом Купером. Повний текст уже доступний всім, кому цікаво, на нашому патреон каналі "Аналітика: переклати і першоджерела"Черговий уривок звіту Тома Купера про повітряну війну над Україною містить умовний опис отієї найбільшої атаки на Київ, коли Українські ППО збили шість «кінжалів» і ще багато всякого мотлоху. Опис умовний, бо Купер пояснює загальні принципи того, що сталося й не вдається до конкретики, яка могла б зашкодити нашій обороні.[Опубліковано 21 травня 2023 року о 9:51]У цій частині я хотів би запропонувати перший із кількох прикладів того, як тепер ведеться повітряна війна в Україні.Для початку зосереджуся на ситуації довкола Києва та на північному сході України.Та спершу важливе застереження: жодна з показаних нижче мап і жоден із коментарів до них не містять справжньої інформації. Усе це я намалював і описав, буквально, «лише для демонстрації». Як приклади.Спробуймо уявити, що саме радіоелектронні та сигнальні засоби розвідки російського ГРУ можуть «побачити», якщо намагатимуться відстежити діяльність наземних систем протиповітряної оборони Повітряних Сил ЗСУ, наприклад, «в районі Києва о 5:00 3 травня 2023 року».Повний текст у вільному доступі можна прочитати на патреон каналі "Аналітика: переклати і першоджерела"ЗАКЛИК ДО ЗБОРУ КОШТІВРота розвідувальних та ударних безпілотних авіаційних комплексів 14 ОМБр збирає кошти на дрон Autel EVO II Dual 640T V3 із розширеним «військовим» діапазоном частот звʼязку, камерою 8K Ultra HD та тепловізійною камерою високої роздільної здатності. Цей дрон дуже потрібен бійцям для дорозвідки й супроводу роботи інших технічних засобів. Збір проводить Кирило Д., однокласник, однокурсник і друг перекладачки й перекладача з нашого колективу. Ми йому повністю довіряємо і просимо вас долучитися та підтримати його підрозділ! 🔗 Посилання на банку: https://send.monobank.ua/jar/8Q66KMaC3e ЯКЩО МАЄТЕ ЗМОГУ — ПЕРЕКАЖІТЬ КОШТИ ПРОСТО ЗАРАЗ!