🎉 Шановний Ігорю Романовичу! Прийміть щирі вітання з нагоди Вашого ювілею.Свого часу Ви обрали для себе нелегкий шлях - очолити громаду та взяти на себе відповідальність у прийнятті складних рішень. Ви здобули довіру людей і крок за кроком, проявляючи витримку, далекоглядність та принциповість, стали рушієм позитивних змін.Ви - керівник, який завжди вимогливий до себе і до інших. Ви даєте слушні поради і робите влучні зауваження, над якими замислюються, після яких роблять правильні висновки і які стають поштовхом до розвитку та результату.А за всіма цими управлінськими рішеннями стоїть людина з високими цінностями, з величезним досвідом і надійною опорою. І такою опорою для Вас є Ваша сім’я, яка підтримує, надихає та дарує сили у складні моменти. Сьогодні, навіть у цей непростий час, Бориславська громада рухається вперед, долаючи виклики і змінюючись. І ключове у цих змінах – це Ваша щоденна праця, наполегливість і віра в те, що розвиток можливий не на словах, а в конкретних сильних рішеннях і діях.У цей гарний весняний день ми щиро бажаємо Вам міцного здоров’я, витримки й внутрішнього спокою. Нехай вистачає сил для нових здобутків і впевненості у кожному виборі. Нехай поруч завжди будуть люди, на яких можна покластися, з якими можна впевнено йти пліч-о-пліч, а вдома чекає тепло і затишок, які дають наснагу не зупинятися. Нехай Ваша енергія та досвід надалі служать громаді. Віримо, що попереду Перемога, яка принесе довгоочікуваний мир у кожну домівку, даруючи можливість втілювати найамбітніші плани під спокійним українським небом. 🇺🇦🤝 З повагою і вдячністю колектив Бориславської міської ради.
Чотири десятиліття тому, у ніч на 26 квітня 1986 року, вибух на четвертому енергоблоці розділив український час на «до» та «після». Радянська влада намагалася приховати масштаби трагедії, залишивши людей наодинці з невидимим ворогом — радіацією. Лише завдяки титанічним зусиллям ліквідаторів: пожежників, військових, медиків та інженерів — вдалося приборкати смертоносний атом. Серед тих, хто першим зробив крок назустріч небезпеці, були й мешканці Бориславської громади. Здавалося б, людство мало винести уроки з цієї планетарної катастрофи. Проте сьогодні історія повторюється у ще більш цинічній формі. Окупація ядерних об'єктів, постійні погрози застосування ядерної зброї — це прямий шантаж усього цивілізованого світу. Москва свідомо нехтує правилами глобальної безпеки, руйнуючи українські міста та села, і знову ставить планету на межу катастрофи.Сьогодні українські захисники виконують ту саму надважливу місію, що й ліквідатори у 1986 році. Вони дають гідну відсіч агресору, щоб зупинити зло та вберегти світ від нової непоправної трагедії.Схиляємо голови перед пам'яттю всіх, чиї життя забрав Чорнобиль. Висловлюємо глибоку шану ліквідаторам за їхній подвиг 40 років тому. І водночас безмежно дякуємо українським воїнам, які сьогодні ціною власного життя тримають небо над Україною та захищають світ від московського терору.Пам'ятаємо минуле. Боремося за майбутнє.
⚽️ Бориславські школярі — лідери районного етапу «Пліч-о-пліч всеукраїнські шкільні ліги» з футболу🏆 Бориславська громада продовжує впевнено тримати спортивну першість! На стадіоні Дрогобицької ДЮСШ ім. Івана Боберського відбувся III (районний) етап Всеукраїнських шкільних ліг «Пліч-о-пліч» із футболу. Наші юні гравці продемонстрували залізну волю до перемоги та високу майстерність.🥇 За результатами інтенсивних матчів серед юнаків 9-11 класів І місце здобула команда Бориславського ЗЗСО І-ІІІ ступенів № 3, також команда дівчат 9-11 класів цієї ж школи вибороли право представляти Дрогобиччину на наступному, обласному етапі змагань.🥉 Паралельно тривала боротьба і серед молодших ліг. У категорії юнаків 5-9 класів гідний результат та почесне третє місце здобула команда Урізького ЗЗСО І-ІІІ ст.📌 Нагадаємо, проєкт «Пліч-о-пліч всеукраїнські шкільні ліги» реалізується за ініціативи Президента України Володимира Зеленського під гаслом «Разом переможемо».👏Вітаємо всіх учасників і зичимо їм подальших успіхів!
З глибоким сумом повідомляємо, що вчора, 19 квітня, за трагічних обставин обірвалося життя нашого Захисника Олексія Олександровича Верєщука.Олексій народився 29 листопада 1992 року у селі Войтове Щастинського району Луганської області. Там минуло його дитинство, там він розпочав свій професійний шлях, здобувши фах муляра-штукатура у Щастинському професійному ліцеї.У 2015 році Олексій став на захист нашої держави. Свій бойовий шлях розпочав у лавах 53-ї окремої механізованої бригади, де мужньо боронив Україну до 2020 року. З початком повномасштабного вторгнення, у 2022 році, він знову повернувся до лав Збройних Сил. До 2024 року проходив службу у складі 111-ї окремої бригади територіальної оборони.На початку повномасштабного вторгнення родина Олексія переїхала у Борислав. Він також знайшов тут прихисток як внутрішньо переміщена особа, ставши частиною нашої спільноти.Олексій був батьком двох донечок — однорічної та трирічної, якою він опікувався. Також у нього залишилася велика родина: мама, сестри та брати, які, як і Олексій, стали на захист своєї держави. Висловлюємо щирі співчуття рідним, близьким та побратимам Олексія. Розділяємо ваш невимовний біль.Зустріч Героя відбудеться завтра, 21 квітня, об 11:00 на в'їзді в Борислав зі сторони Трускавця.Чин похорону розпочнеться у середу, 22 квітня, о 12:00 за адресою: вул. Бойка, 44.Поховають Героя на міському кладовищі в селі Попелі, на Алеї Героїв.Спочивай з миром, воїне. Бориславська громада пам'ятатиме кожного, хто став на захист нашої країни. Вічна пам'ять!
З глибоким болем повідомляємо про загибель бориславця, відданого воїна, солдата Іващенка Андрія Анатолійовича, 1984 року народження.Хоча Андрій народився на території нинішньої росії (в Ростовській області), його справжнім домом стала Україна. Сім'я переїхала до Борислава, де пройшли роки його становлення. Тут він закінчив 7-му школу, а згодом здобув фах електрогазозварника у Бориславському професійно-технічному училищі №7. Пройшов строкову військову службу, а в цивільному житті наполегливо працював за спеціальністю на різних підприємствах міста, будучи сумлінним майстром своєї справи.Андрій ще у 2014 році добровольцем вирушив на фронт і до 2016 року боронив нашу державу в зоні проведення АТО. Коли ж ворог розпочав повномасштабне вторгнення, Захисник, маючи за плечима бойовий досвід, вже 1 квітня 2022 року знову став до лав Збройних Сил України.Він мужньо ніс службу на посаді стрільця у складі 5-го батальйону 103-ї окремої бригади Сил територіальної оборони. Життя Героя трагічно обірвалося 7 лютого 2026 року: Андрій загинув, вірно виконуючи свій військовий обов'язок у бою за волю України поблизу населеного пункту Будки Сумського району Сумської області.Бориславська міська рада висловлює найщиріші співчуття родині, близьким, друзям та побратимам полеглого Захисника. Розділяємо ваш невимовний біль та схиляємо голови у глибокій скорботі.Інформація щодо зустрічі та чину прощання:Завтра, 18 квітня (у суботу), о 13:00 на Перехресті Героїв відбудеться зустріч домовини з тілом загиблого Захисника. Звідти траурна колона вирушить до Богослужбової каплиці на вулиці Коваліва.🕯 Парастас відбудеться завтра, 18 квітня, о 17:00.🕯 Чин похорону розпочнеться у неділю, 19 квітня, о 13:00.Місце вічного спочинку Герой знайде на Алеї Героїв на міському кладовищі у селі Попелі.Просимо громаду гідно зустріти воїна, який віддав своє життя за наше мирне майбутнє!Вічна пам'ять і шана Герою!Слава Україні!
Дорога громадо! Ми сьогодні відзначаємо велике свято – Воскресіння Господнє. День, який об’єднує нас у спільній молитві.В оселях панує особлива атмосфера: запах свіжих пасок, на столі — писанки з майстерними візерунками… Церковні дзвони звідусіль сповіщають радісну звістку…А діти водять гаївки, співають веснянки… Ті самі мелодії, що жили задовго до нас. І ніяка війна, ніяка темрява не змогла і не зможе їх затьмарити. І нехай дитячий сміх та тепло рідних людей стануть найкращим нагадуванням – заради чого ми тримаємося. Заради кого.Низько вклоняюся нашим Захисникам, завдяки яким ми маємо змогу сьогодні дякувати Богу за цей Великдень. І обов’язково згадаймо всіх, хто навіки залишиться у наших молитвах і спогадах.Хоч зло і темрява мають свій час, але життя має останнє слово. І неодмінно прийде день, коли церковні дзвони сповістять і про ту звістку, на яку ми так довго чекаємо: про мир на нашій землі та повернення додому тих, хто її захищає.Щиро бажаю, щоб любов Христа торкнулася кожного серця та вселила у нього незламну віру в перемогу. Хай Божа благодать додасть сили та надії, а у ваших домівках завжди буде радість, спокій та добро.Христос Воскрес! Воістину Воскрес!
Міський головаІгор Яворський
🎨 Відбулася презентація виставки "Весняний вернісаж" Мар'яни Демідової🏛 У середу, 1 квітня, у Історико-краєзнавчому музеї Борислава відбулася презентація персональної виставки художниці Мар'яни Демідової.✨ Це друга персональна виставка мисткині у Бориславі, і вдруге презентація відбулася у теплій, дружній атмосфері.👥 Відкрив захід директор Музею, депутат міської ради Андрій Спас. Привітати художницю зібралися гості, зокрема художник Роман Ющак, голова міського осередку Союзу українок Анна Глод, спеціаліст відділу культури Стрийської міської ради Марія Бардін.🎶 Чудове доповнення презентації - мелодійні музичні номери: викладачка Бориславської ДШМ Діана Хай виконала на саксофоні мелодію пісні "Думи", а учениця ДШМ Анна Зубко (клас Н. Садової) зіграла на бандурі і заспівала пісню "Вишеньки-черешеньки".🖼 Дякуємо художниці Мар'яні Демідовій за можливість насолоджуватися авторськими творами мистецтва! Запрошуємо мешканців та гостей громади відвідати музей та оглянути виставку "Весняний вернісаж"!
🌿Вербна неділя вже близько!5 квітня ми відзначаємо одне з найбільших християнських свят — Вхід Господній в Єрусалим або Вербну неділю. З цим днем пов’язано багато глибоких духовних і народних традицій, що передаються з покоління в покоління.Запрошуємо вас 1 квітня о 15:00 до громадського простору «Каменяр» на Свято вербових традицій.У програмі:🔷 духовна зустріч та розмова з отцем церкви Успіння Пресвятої Богородиці УГКЦ Назаром Городиським (мікрорайон Мразниця);🔷 цікаві розповіді про народні звичаї і українські традиції свята від майстрині народної творчості Галини Кудлак;🔷 майстер-клас із виготовлення вербових композицій для освячення у храмах на Вербну неділю;🔷 художні номери від вокалістів Бориславського міського Палацу культури.📍 Місце проведення: громадський простір «Каменяр».🕒 Початок: 15:00.❗️Вхід вільний.❗️ На майстер-клас — попередня реєстрація до 31 березня за тел. +380 (93) 206 58 14Приходьте всією родиною, щоб відчути атмосферу традицій, духовності та весняного оновлення!
⚽️ Впевнена перемога СК «Нафтовик»!🎉 У суботу, 21 березня, футболісти СК «Нафтовик» (Борислав) подарували фанам справжнє свято футболу, здобувши перемогу над МФК «Галичина» (Дрогобич) у груповому етапі Кубка Львівської області-2026.🏟 Вражаючий рахунок 6:0 на користь нашої команди дозволив бориславцям яскраво та впевнено увійти до 1/8 Кубка області.💪 Від першого і до фінального свистка підопічні головного тренера Василя Криворучишака повністю контролювали хід поєдинку. Кожна атака нашої команди була гострою, а реалізація моментів — бездоганною.🥅 Рахунок у матчі відкрив вже на 6-й хвилині автогол гравця «Галичини». Ще до перерви перевагу бориславців закріпили Богдан Іванченко на 23-й хвилині, Святослав Гузій на 25-й та Андрій Гриб на 33-й. У 2-му таймі Святослав Гузій оформив дубль, а крапку в розгромному дербі на 90-й хвилині поставив Дмитро Міхеєв.👏 Щиро вітаємо гравців і тренера з переконливою перемогою! Бажаємо не зупинятися на досягнутому, чекаємо нових яскравих матчів у Кубку Львівщини!
🏆Вихованці ДЮСШ блискуче виступили на Чемпіонаті Львівської області💪 Днями на Чемпіонаті Львівщини юні спортсмени ДЮСШ показали, що таке спортивна витримка і сила волі, та досягли чудових результатів.🥇 Віталій Волошин став чемпіоном області у ваговій категорії до 71 кг. Він не лише здобув золото, а й перевиконав норматив 2-го розряду. Боротьба в цій категорії була надзвичайно напруженою, а особливо вражаючим був той факт, що Віталій змагався з хлопцями, які на 2 роки старші за нього. Старання Віталія принесли йому “золото”.🥇 Також переможцем у своїй категорії став Олександр Костів, який у непростій боротьбі здобув заслужене перше місце.👏 Гідно змагалися Андрій Паньків (4-те місце у надважкій категорії) та Арсен Тиро (почесне 6-те місце) — 12-річний дебютант.🎉 Пишаємося кожним нашим спортсменом та бажаємо їм подальших успіхів і нових перемог!🙏 Дякуємо за чудову підготовку спортсменів тренерам-викладачам Шемеляку Василю Миколайовичу, Керетивчину Мирону Богдановичу, Агурцовій Анні Андріївні.
