Іспанська мова в ідеалі (від початківців А1 до С1)

Сьогодні пропонуємо згадати тему ПРИЙМЕННИКИ📕.Виконуй завдання і перевіряй себе чи все вдалося засвоїти😉✔️ Спробуй спочатку виконати вправу самостійно, використовуючи таблицю прийменників як підказку.✔️Після завершення перевір свої відповіді за допомогою ключа.Удачі всім, погнали⬇️(a, ante, bajo, con, de, desde, durante, en, entre, hacia, hasta, para, por, según, sin, sobre, tras, vía)1️⃣Voy _______ la estación de tren.2️⃣El libro está _______ la mesa.3️⃣Hablamos _______ ti ayer.4️⃣_______ la lluvia, salimos a pasear.5️⃣Llegué tarde _______ el tráfico.6️⃣Trabajo _______ las nueve _______ las cinco.7️⃣Prefiero el té _______ azúcar.8️⃣El perro corrió _______ el cartero.9️⃣La reunión es _______ el jefe y los empleados.1️⃣0️⃣El regalo es _______ mi madre.Ключі👇1. hacia2. sobre3. sobre / de4. A pesar de (хоча цей вираз складається з прийменника, цей варіант також можна використати) / Bajo5. por6. desde / hasta7. sin8. tras9. entre10. paraХочеш більше таких завдань? Став ❤️🇪🇸 IdealSpanish 🇪🇸

А сьогодні в нас аудіювання з *️⃣! Адже репортер говорить супер швидко, як зазвичай і говорять на радіо 😁Тож давайте підготуємося до аудіювання та вивчимо новий словничок!🏛 Політика та уряд💬 la conferencia de presidentes — конференція президентів (автономій)💬 el presidente del gobierno — прем’єр-міністр💬 la presidenta de la Comunidad — президентка автономного регіону💬 el partido — партія💬 los ministros — міністри💬 los presidentes autonómicos — регіональні лідери, президенти автономій💬 el ideario — ідеологія, програмні засади💬 el sanchismo — політика Санчеса (вузько – 'санчизм')💬 Мова та комунікація💬 lenguas cooficiales — співофіційні мови💬 el pinganillo — навушник (перекладацький пристрій)💬 dirigirse en castellano — звертатися іспанською💬 el uso del euskera / catalán — використання баскської / каталонської💬 discrepancia — розбіжність, незгода💬 el diálogo — діалог💬 el acuerdo — угода, порозуміння⚔️ Конфлікти та критика💬 enzarzarse — втягнутися у суперечку💬 saludo gélido — холодне привітання💬 reprochar — дорікати💬 enfrentamiento — зіткнення, конфлікт💬 crítica sensata — розумна критика💬 ataque en redes — напад у соцмережах💬 resentido — озлоблений, ображений💬 aniquilar — знищити, розгромити🕵️ Медіа, маніпуляції, підозри💬 el bulo — фейк, брехня💬 el magnicidio — політичне вбивство (замах на лідера)💬 la cloaca política — політична клоака, підпілля💬 periodista de investigación — журналіст-розслідувач💬 filtración — витік інформації🧠 Комунікаційна тактика / риторика💬 tender puentes — наводити мости💬 establecer lazos de fraternidad — встановлювати братерські зв’язки💬 desviar la atención — відволікати увагу💬 evitar la discrepancia — уникати розбіжностей💬 aplicar el ejemplo — показувати прикладЩоб звучати більш природньо, приєднуйтесь до РОЗМОВНОГО клубу з носієм мови за спекотною знижкою 🔥 ВСЬОГО 250грн відвідування🔥Запис ➡️@dealideal#аудіювання🇪🇸 IdealSpanish 🇪🇸

У світі, що постійно змінюється, важливо мати надійне джерело інформації. ℹ️Вирази📝💬Noticia de última hora – Термінова новина, останні новини (те, що щойно сталося)💬Publicamos noticias cada día - Ми публікуємо новини щодня💬Puedes leer en tu móvil - Ви можете читати на своєму мобільному💬Sigue nuestro canal - Слідкуйте за нашим каналом (підписуйтесь на наш канал)💬Actualidad: Para estar al tanto de la actualidad, es importante verificar la información antes de creerla -Щоб бути в курсі поточних подій, важливо перевіряти інформацію, перш ніж вірити їйКорисні слова✔️💬Seguidores - підписники💬Primicia – Ексклюзивна новина, сенсація, що публікується вперше💬Fuente fidedigna – Надійне джерело (інформації)💬Desinformación – Дезінформація💬Noticias falsas / Bulo – Фейкові новини / вигадка, чутка (часто навмисно поширена)💬Difundir – Поширювати, розповсюджувати (новини)💬Impacto – Вплив, резонанс (новини)💬Opinión pública – Громадська думка💬Comunicado – Офіційне повідомлення, пресреліз💬Cobertura mediática – Медіа-висвітлення, охоплення в ЗМІУ складанні сьогоднішньої добірки нам допоміг канал БУДЬ У КУРСІ - KOD. Тож ловіть корисності!⬇️Україна змінюється щодня. Ти — маєш знати першим 💛Ми вже зібрали для тебе все головне в каналі: 📎 Зовнішня політика📎Відео та фото з гарячих місць📎Події та рішення, що впливають на життя.Підписуйся на Telеgram-канал «БУДЬ В КУРСІ - KOD» та читай лише перевірену та справді важливу інформацію — коротко, чітко, без води.👇👇👇👇👇https://t.me/+hlLqltLv_h9lOGFi

❓Як зробити так, щоб Вам вибачили навіть неідеальну вимову і граматичні помилки в мові?‼️Використовувати розмовні слова!Наприклад, замість стандартного EN TODAS PARTES (скрізь, всюди, у будь-якому місці) здивувати носіїв знанням✅ HASTA en la SOPA(досл. навіть у супі)= на кожному розі, з кожної праски і т.п.Часто використовується після дієслів:➡️ SALIR💬 Ese tema nos SALE hasta en la sopa; ¿No podemos hablar de otra cosa? - Ця тема обговорюється кожному кутку. Може, поговоримо про щось інше?➡️ VER / ENCONTRAR💬 VEO a este actor hasta en la sopa. - Бачу цього актора скрізь, де тільки можна (ТБ, кіно тощо).💬 Otra vez vi a Sofia; la ENCUENTRO hasta en la sopa. - Знову бачив Софію. Де тільки її не зустрічаю...➡️ PONER (la canción, la película, etc.)💬 PONEN esta canción hasta en la sopa. - Ця пісня звучить з кожної праски (досл. всюди ставлять цю пісню).➡️ ESTAR / HAY💬 La tele es un rollo: HAY programas de cotilleo hasta en la sopa. - ТБ – відстій: одні тільки плітки.🔥 – Qué interessant👍 - Es muy útil❤️ – Gracias🇪🇸 IdealSpanish 🇪🇸

Слова "recordar" та "acordarse de" в 🇪🇸 мові обидва означають "пам'ятати", "згадувати", але мають певні нюанси у вживанні, особливо щодо граматичної конструкції.Розгляньмо детально кожен з них⬇️✔️ Recordar (пам'ятати, згадувати):Це перехідне дієслово, тобто воно потребує прямого додатка (об'єкта), на який спрямована дія. Прямий додаток може бути іменником або займенником.➡️ Значення: Означає повертати щось у пам'яті, згадувати інформацію, події, людей, місця тощо.💬 No recuerdo su nombre - Я не пам'ятаю його імені - "su nombre" є прямим додатком.💬 ¿Recuerdas la película que vimos ayer? - Ти пам'ятаєш фільм, який ми дивилися вчора? - "la película que vimos ayer" є прямим додатком.💬 Siempre recuerdo los buenos momentos - Я завжди згадую хороші моменти - "los buenos momentos" є прямим додатком.💬 Te recuerdo que tienes una cita mañana - Я нагадую тобі, що у тебе завтра зустріч - "te" (непрямий додаток) та "que tienes una cita mañana" (прямий додаток - ціла клауза). Хоча тут є непрямий додаток, основний об'єкт згадування - це факт про зустріч.✔️ Acordarse de (пам'ятати про, згадувати про):Це зворотне дієслово ("acordarse" від "acordar") і завжди вимагає прийменника "de", коли об'єктом згадування є іменник або займенник.➡️ Значення: Також означає повертати щось у пам'яті, але часто з акцентом на спогад про щось конкретне або усвідомлення чогось.💬 No me acuerdo de su cara - Я не пам'ятаю його обличчя - "de su cara" є прийменниковим додатком.💬 ¿Te acuerdas de nuestro primer viaje? - Ти пам'ятаєш нашу першу подорож? - "de nuestro primer viaje" є прийменниковим додатком.💬 Siempre me acuerdo de mis amigos - Я завжди згадую своїх друзів - "de mis amigos" є прийменниковим додатком.💬 Me acuerdo de que tengo que llamar a mi madre - Я пам'ятаю, що маю зателефонувати мамі - "de que tengo que llamar a mi madre" є прийменниковим додатком (ціла клауза після "de").⚠️ Підсумок📎 Recordar + прямий додаток (що згадуємо)📎 Acordarse de + прийменник "de" + додаток (про що згадуємо)🇪🇸 IdealSpanish 🇪🇸

ТОП-5 неочевидних фраз із Subjuntivo, де помиляються навіть просунуті рівні👍1️⃣ Після "cuando" 👉 Subjuntivo (але не завжди)❌ "Te llamaré cuando tengo tiempo" (так кажуть тільки роботи).✅"Te llamaré cuando tenga tiempo" (якщо говоримо про майбутнє - тільки Subjuntivo!).Однак якщо ви говорите про якийсь факт, постійну дію, тоді поставимо Indicativo. А що відбувається, коли ставимо запитання? Наприклад, ¿cuándo venga/viene tu abuela? 🤔2️⃣ Aunque + Subjuntivo ❌ "Aunque es caro, lo compraré" (якщо вже знаєте, що дорого - помилка!).✅ "Aunque sea caro, lo compraré".Тут є 2 лайфхаки за запам'ятовуванням використання encara.3️⃣ "Dar igual" + Subjuntivo = байдужість❌ "Me da igual que vienes o no"✅ "Me da igual que vengas o no" (так виражають нейтральне ставлення).📎Фішка: "No me importa", "Da lo mismo" - теж вимагають Subjuntivo.4️⃣ "Antes de que" - завжди Subjuntivo (навіть у минулому!)❌ "Llegué antes de que empezó la película" (граматичний вибух 💥).✅ "Llegué antes de que empezara la película"5️⃣ "Dudar" + Indicativo? Тільки якщо ви не сумніваєтеся!❌ "Dudo que sabes la respuesta" (парадокс).✅ "Dudo que sepas la respuesta" (справжній сумнів = Subjuntivo).❗️АЛЕ:"No dudo que sabes" (Indicativo!) - Якщо не сумніваєтеся.♥️- всі знали👍 - знали, але не всі🇪🇸 IdealSpanish 🇪🇸

ТАPАS, РІNТХОS О RАCІОNЕS? 🍻Це питання виникає в кожного, хто вперше потрапляє до тапас-бару. Що таке тапас, в чому відмінність між тапас та пінчос іколи варто замовляти una ración?ТАПАС. Невеличка порція певної страви, яка супроводжує напій (алкогольний чи безалкогольний). Походить від слова tapar - накривати. Існує легенда, що королівським наказом було заборонено сервірувати алкогольні напої без закуски, щоб гості закладу не захміліли. Тож невеличким бутербродиком накривали келих вина та подавали гостю. І досі в деяких районах Іспанії ця чудова традиція збереглася і можна отримати тапас як комплімент від закладу. Тож не спішіть замовляти тапас окремо, часто ними пригостять безкоштовно при замовленні лише напою. ПІНЧОС. Так називають tapas на півночі Іспанії у Країні Басків.Відмінною рисою пінчос є те, що вони зазвичай подаються на шматочку хліба і скріплені зубочисткою (pincho або баскське pintxo означає "шип", а також має значення "зубочистка")РАСЬЙОН (ПОРЦІЯ). Це значно більша порція, яка ділиться між кількома особами. Може включати в себе будь-які страви з меню, від салатів і м'ясних страв до морепродуктів і десертів.Отже, основна різниця між ними полягає в розмірі порцій і способі подачі:🍕Tapas - маленькі закуски, часто безкоштовні до напоїв.🍡Pintxos - тапас на хлібі, скріплені зубочисткою, більш вишукані.🍱Raciones - великі порції страв, призначені для спільного вживання.В деяких меню tapas можуть позначатися літерою "Т", а більшіпорції - raciones - літерою "R".¿Qué tal ir de tapas este finde?🇪🇸 IdealSpanish 🇪🇸

Свято Непорочного зачаття в Іспанії (Inmaculada Concepción) ⛪️Дата: 8 грудня (щороку)Статус: Державне святоСвято Непорочного зачаття (Inmaculada Concepción) є важливим релігійним та культурним святом в Іспанії.Цей день присвячений Діві Марії, яка, за католицьким вченням, була зачата без первородного гріха. Це свято особливо шанується в Іспанії, де Діва Марія вважається покровителькою багатьох міст і регіонів.Як святкують в Іспанії?➖ У католицьких храмах відбуваються урочисті меси та процесії, де віряни моляться та вшановують Діву Марію.➖ У великих містах, таких як Мадрид, Севілья та Вальядолід, проходять великі релігійні процесії з музикою та співами. Статуї Діви Марії часто прикрашають квітами, і вони мандрують по вулицях у супроводі вірян.➖ Важливою частиною святкувань є церковні служби, що проводяться в знаменитих соборах, таких як Севільський собор (Catedral de Sevilla) та Мадридський собор (Catedral de la Almudena).Символіка Діви Марії в Іспанії 💒➡️ Діва Марія символізує чистоту, покровительство та надію для всіх вірян.➡️ У мистецтві Діва Марія часто зображується з голубом, що символізує Святого Духа, або з білими квітами, зокрема ліліями, що також уособлюють чистоту та святість.Чи працюють заклади в цей день?Оскільки це державне свято, багато установ, банків і шкіл будуть зачинені. Однак туристичні об’єкти, кафе та ресторани зазвичай працюють, що створює можливість для туристів насолодитися святковою атмосферою. Це чудовий день для прогулянок по місту, відвідування історичних пам’яток або релігійних святинь.🇪🇸 IdealSpanish 🇪🇸

✨ Otra hermosa caminata en la isla de Tenerife se llama "El Draguillo". Es un paseo costero con vistas surrealistas del océano Atlántico y las montañas de Anaga. Este sendero ofrece una experiencia única, donde se puede disfrutar de paisajes impresionantes entre acantilados y el azul profundo del mar. Ще один чудовий похід на острові Тенерифе називається "Ель Драгілло". Це прибережна стежка з нереальними краєвидами Атлантичного океану та гір Анаги. Цей маршрут пропонує унікальний досвід, де можна насолодитися захопливими пейзажами між скелями та глибокою синявою моря. 🏞 Con cada paso, el visitante se adentra en la naturaleza salvaje de Tenerife y en la tranquilidad de esta zona apartada. Perfecto para los amantes del senderismo y de la fotografía, "El Draguillo" es un rincón mágico que merece ser descubierto.З кожним кроком мандрівник занурюється в дику природу Тенерифе і в тишу цього віддаленого куточка. Ідеальне місце для любителів пішохідного туризму та фотографії, "Ель Драгілло" — це магічний куточок, який варто відкрити для себе.🇪🇸 IdealSpanish 🇪🇸

Лануза, Арагон 🇪🇸💦Lanuza es un pequeño pueblo en la comunidad autónoma de Aragón, España, situado en los Pirineos. Forma parte de la provincia de Huesca y se encuentra en el pintoresco valle de Tena, cerca del embalse artificial de Lanuza.🇺🇦 Lanuza — це маленьке селище в автономній області Арагон, Іспанія, розташоване в Піренеях. Воно входить до складу провінції Уеска і розташоване в мальовничій долині Тена, поблизу штучного озера Лануза.En los años 70, debido a la construcción de una presa y un embalse, los habitantes locales se vieron obligados a abandonar el pueblo. Sin embargo, desde la década de 1990, ha comenzado a resurgir, y hoy en día este lugar atrae a turistas por su arquitectura auténtica y su belleza natural.🇺🇦 У 1970-х роках через будівництво дамби і водосховища місцеві жителі були змушені покинути селище. Проте, з 1990-х років його почали відроджувати, і сьогодні це місце приваблює туристів своєю автентичною архітектурою та природною красою.Cada año, en Lanuza se celebra el Festival de Culturas Musicales de los Pirineos (Festival Pirineos Sur), que reúne a artistas de todo el mundo, añadiendo un toque moderno a la atmósfera tradicional del pueblo.🇺🇦 Щорічно в Ланузі проходить Фестиваль піренейських музикальних культур (Festival Pirineos Sur), що збирає виконавців з усього світу, додаючи сучасну ноту до традиційної атмосфери селища.Lanuza es un lugar ideal para actividades al aire libre, como senderismo y deportes de invierno, ya que se encuentra cerca de estaciones de esquí.🇺🇦 Лануза є чудовим місцем для активного відпочинку, зокрема для піших прогулянок і зимових видів спорту, оскільки знаходиться неподалік гірськолижних курортів.🇪🇸 IdealSpanish 🇪🇸