House of Helsinki ry

🇫🇮 Курси фінської мови для батьків у декреті в Еспоо!Якщо ви мешкаєте в Еспоо і знаходитесь у відпустці по догляду за дитиною, то у вас є можливість записатися на безкоштовні курси фінської мови від Koto-Espoo. Крім вивчення мови, ви також зможете дізнатися більше про життя у місті Еспоо. Більше інформації.🧒 Якщо ваші діти 1-5 років ще не відвідують дитячий садок, вони можуть залишитися в дитячому клубі під час занять. Для батьків дітей до 1 року є курси, які можна відвідувати разом із малюком.📅 Курси стартують наприкінці січня, вільні місця ще є. Поспішайте зареєструватися!Запис через форму: https://link.webropolsurveys.com/s/KotoEspooContactЯкщо ви зареєстровані як претендент на роботу, уточніть про мовні курси в службі працевлаштування.Контакти організаторів:+358 40 634 [email protected]***🇫🇮 Курсы финского языка для родителей в декрете в Эспоо!Если вы проживаете в Эспоо и находитесь в отпуске по уходу за ребенком, то у вас есть возможность записаться на бесплатные курсы финского языка от Koto-Espoo. Помимо изучения языка, вы также сможете узнать больше о жизни в городе Эспоо. Больше информации. 🧒 Если ваши дети 1-5 лет еще не посещают детский сад, они могут остаться в детском клубе во время занятий. Для родителей детей до 1 года есть курсы, которые можно посещать вместе с малышом.📅 Курсы стартуют в конце января, свободные места еще есть. Спешите зарегистрироваться!Запись через форму: https://link.webropolsurveys.com/s/KotoEspooContactЕсли вы зарегистрированы в качестве соискателя работы, уточните про языковые курсы в службе трудоустройства.Контакты организаторов: +358 40 634 [email protected]

Реформа служби зайнятості 💼З 1 січня 2025 року організація послуг зайнятості (TE-palvelut) передана від держави муніципальним органам влади. Ця зміна може вплинути на процес інтеграції для людей зі статусом тимчасового захисту у Фінляндії. Що це означає для вас?＋ Регіональні органи влади зможуть враховувати потреби місцевого ринку праці та швидше реагувати на зміни, що може покращити зміст інтеграційних курсів.- Однак послуги надаватимуться насамперед жителям муніципалітету. Можливо, що в деяких регіонах людям зі статусом тимчасового захисту, які ще не перейшли до муніципалітету, буде важче потрапити на інтеграційне навчання.Рекомендації:Не соромтеся звертатися за додатковою інформацією до служби зайнятості вашого муніципалітету. Поговоріть із вашим особистим консультантом у муніципальній службі зайнятості та обговоріть із ним усі можливі форми інтеграційного навчання, оскільки вивчати фінську мову можна не тільки на інтеграційних курсах, наданих службою зайнятості.***Реформа службы занятости 💼С 1 января 2025 года организация услуг занятости (TE-palvelut) передана от государства муниципальным органам власти. Это изменение может повлиять на процесс интеграции для людей со статусом временной защиты в Финляндии. Что это значит для вас?＋ Региональные органы власти смогут учитывать потребности местного рынка труда и быстрее реагировать на изменения, что может улучшить содержание интеграционных курсов.− Однако услуги будут предоставляться в первую очередь жителям муниципалитета. Возможнo, что в некоторых регионах людям со статусом временной защиты, которые еще не перешли в муниципалитет, будет труднее попасть на интеграционное обучение.Рекомендации:Не стесняйтесь обращаться за дополнительной информацией в службу занятости вашего муниципалитета. Поговорите с вашим личным консультантом в муниципальной службе занятости и обсудите с ним все возможные формы интеграционного обучения, так как изучать финский язык можно не только на интеграционных курсах, предоставленных службой занятости.

Зміни у вартості послуг Міграційної служби Раніше оформлення картки на підставі тимчасового захисту було безкоштовним. З 1 січня 2025 року обробка заяви стане платною: - Онлайн-заява — 20 євро - Паперова заява — 40 євро Зміни стосуються інших послуг Міграційної служби. Актуальну вартість усіх послуг можна переглянути тут: https://migri.fi/en/processing-fees-and-payment-methods 💻 Онлайн подання заяв — швидше і дешевше Завжди рекомендується подавати заяви через сервіс Enter Finland. Онлайн-заявки майже завжди дешевші, ніж паперові, і обробляються швидше. Через особистий кабінет на Enter Finland можна відстежувати статус заявки і легко додавати інформацію, що не вистачає.***Изменения в стоимости услуг Миграционной службыРанее оформление карты на основании временной защиты было бесплатным. С 1 января 2025 года, обработка заявления станет платной:- Онлайн-заявление — 20 евро- Бумажное заявление — 40 евроИзменения касаются и других услуг Миграционной службы. Актуальную стоимость всех услуг можно посмотреть здесь: https://migri.fi/en/processing-fees-and-payment-methods💻 Онлайн-подача заявлений — быстрее и дешевлеВсегда рекомендуется подавать заявления онлайн через сервис Enter Finland. Онлайн-заявки почти всегда дешевле, чем бумажные, и обрабатываются быстрее. Через личный кабинет на Enter Finland можно отслеживать статус заявки и легко добавлять недостающую информацию.

Важливо!З 24 грудня по 6 січня ми ставимо на паузу послугу очної допомоги (супровід у поліцію, відкриття банківських рахунків тощо).💻 Онлайн-підтримка в чаті продовжить працювати, але можливі невеликі затримки з відповідями. Ви завжди можете звернутися до нас тут: https://www.houseofhelsinki.fi/refufin-chat-ua✨ Підсумки року:• Наш проєкт виріс і знайшов нових партнерів та волонтерів у різних містах Фінляндії!• Більше ніж 1500 онлайн-запитів було вирішено нашою командою у 2024 році.• Наші волонтери також допомогли вирішити понад 140 офлайн-запитів на допомогу.Ми продовжуємо рости та розвиватися, і у 2025 році на нас чекає багато роботи:🚗 Поїздки містами Фінляндії для зустрічей із волонтерами та спільнотами.📊 Публікація результатів аналізу нашого великого дослідження про потреби людей, які покинули Україну та проживають у Фінляндії.Ми безмежно вдячні нашим чудовим волонтерам за їхній час, навички та зусилля. Завдяки вам допомога стає реальною!Дякуємо за розуміння та всіх з прийдешніми святами! 🎉З турботою, ваша команда ❤️***Важно!С 24 декабря по 6 января мы ставим на паузу услугу очной помощи (сопровождение в полицию, открытие банковских счетов и др.).💻 Онлайн-поддержка в чате продолжит работу, но возможны небольшие задержки с ответами. Вы всегда можете обратиться к нам здесь: https://www.houseofhelsinki.fi/refufin-chat-ua✨ Итоги года:•Наш проект вырос и приобрел новых партнеров и волонтеров в разных городах Финляндии!•Более 1500 онлайн-запросов было решено нашей командой в 2024 году.•Наши волонтеры также помогли решить более 140 офлайн (очных) запросов о помощи.Мы продолжаем расти и развиваться, и в 2025 году нас ждет много работы:🚗 поездки по городам Финляндии для встреч с волонтерами и сообществами📊 публикация результатов анализа нашего большого исследования о потребностях людей, покинувших Украину и проживающих в Финляндии.Мы бесконечно благодарны нашим замечательным волонтерам за их время, навыки и силы. Благодаря вам помощь становится реальной!Спасибо за понимание и всех с наступающими праздниками! 🎉С заботой, ваша команда ❤️

Ohjaamo — безкоштовні консультації для молодих людей по всій ФінляндіїЯкщо вам до 30 років, в Ohjaamo ви можете отримати безкоштовну допомогу і підтримку з багатьох важливих питань: навчання, робота, житло, і багато іншого. Консультації проводяться фінською, шведською та англійською мовами.💡 Що пропонує Ohjaamo?- Допомога в пошуку навчальних закладів і роботи.- Поради з питань житла і вашого благополуччя.- Підтримка під час подання заяв на різні допомоги.📍 Як знайти найближчий центр?У Фінляндії працює близько 70 центрів Ohjaamo, розташованих у різних регіонах країни. Знайдіть найближчий до вас центр за допомогою пошуку: https://ohjaamot.fi/en/lahin-ohjaamo.Навіть якщо у вашому місті немає центру Ohjaamo, фахівці з інших міст завжди готові допомогти. Працівники центрів також можуть підтримати вас онлайн через телефон, WhatsApp, SMS або email.Девіз центру: Якщо не знаєте, з чого почати, почніть з Ohjaamo!***Ohjaamo — бесплатные консультации для молодых людей по всей ФинляндииЕсли вам до 30 лет, в Ohjaamo вы можете получить бесплатную помощь и поддержку по многим важным вопросам: учеба, работа, жилье, и многое другое. Консультации проводятся на финском, шведском и английском языках.💡 Что предлагает Ohjaamo?- Помощь в поиске учебных заведений и работы.- Советы по вопросам жилья и вашего благополучия.- Поддержка при подаче заявлений на различные пособия.📍 Как найти ближайший центр?В Финляндии работает около 70 центров Ohjaamo, расположенных в разных регионах страны. Найдите ближайший к вам центр с помощью поиска: https://ohjaamot.fi/en/lahin-ohjaamo.Даже если в вашем городе нет центра Ohjaamo, специалисты из других городов всегда готовы помочь. Работники центров также могут поддержать вас онлайн через телефон, WhatsApp, SMS или email.Девиз центра: Если не знаете, с чего начать, начните с Ohjaamo!

Історія офлайн-підтримки від волонтера REFUFIN: зустріч родини з двома котами 🐾Наші волонтери часто зустрічають людей, яким потрібна підтримка після прибуття до Фінляндії. Ми хочемо поділитися історією про те, як наш волонтер Антон зустрів родину з двома котами, знайшов рішення, коли поліцейський відділок вже зачинявся, і не залишив тварин без нагляду у приймальному центрі. Це приклад не лише практичної допомоги, а й турботи про кожного учасника цієї подорожі.Посилання: https://telegra.ph/%D0%86stor%D1%96ya-oflajn-p%D1%96dtrimki-v%D1%96d-volontera-REFUFIN-zustr%D1%96ch-rodini-z-dvoma-kotami-12-17***История офлайн-поддержки от волонтера REFUFIN: встреча семьи с двумя котами 🐾Наши волонтеры часто встречают людей, которым нужна поддержка по прибытии в Финляндию. Мы хотим поделиться историей, как наш волонтер Антон встретил семью с двумя котами, нашел решение, когда полиция уже закрывалась, и не оставил животных без присмотра в приемном центре. Это пример не только практической помощи, но и заботы о каждом участнике этой поездки. Ссылка: https://telegra.ph/Istoriya-oflajn-podderzhki-ot-volontera-REFUFIN-vstrecha-semi-s-dvumya-kotami-12-17#refufin

(українською вище)Поддержка пенсионеров 💙Люди, прибывшие в Финляндию и получившие статус временной защиты и зарегистрированные в муниципалитете, имеют право на определённые социальные пособия. Однако, право на получение пенсии в Финляндии обычно связано с длительным проживанием или трудовой деятельностью в стране. Поскольку статус временной защиты является временным, и если вы не работали в Финляндии ранее, вы, вероятно, не имеете права на финскую пенсию.✨ Тем не менее, вы можете иметь право на другие формы социальной поддержки.📚 Источник: InfoFinland"Вы можете подать заявление о выдаче народной пенсии и гарантированной пенсии, если вы относитесь к сфере Социального обеспечения в Финляндии и прожили в Финляндии минимум 3 года после того, как вам исполнилось 16 лет. Время вашего проживания в другой стране ЕС или ЕЭЗ также может быть частично учтено."🏠 Пособие на жильёKela может выплачивать пенсионерам с небольшими доходами пособие на жильё.Подробнее: Пособие на жильё для пенсионеров💊 Пособие по уходу за пенсионеромПенсионерам с хроническими заболеваниями и инвалидам Kela может выплачивать это пособие.Детали: Пособие по уходу💡 Если вы получаете пенсию из Украины, это может повлиять на получение пособий Kela. При оформлении пособий от Kela необходимо приложить достоверные сведения о пенсиях, выплачиваемых Украиной.🤝 Поддержка волонтёровМы понимаем, что разобраться с доступной информацией бывает непросто. Наши волонтёры помогут вам сориентироваться в основных вопросах в чате.📌 Важно помнить, что каждый случай уникален.Если ситуация выходит за рамки компетенции волонтёра, он порекомендует обратиться к специалистам Kela или другим официальным службам. При необходимости волонтёр может пойти с вами, чтобы поддержать и помочь.

📢 Oренда житла у ФінляндіїUudenmaan ELY-keskus підготував серію корисних відеороликів українською та російською мовами, щоб допомогти іммігрантам знайти і зняти житло у Фінляндії. Ці відео призначені для тих, хто отримав тимчасовий захист, але інформація буде корисною всім іммігрантам, які говорять українською або російською.У відеороликах розглядаються такі теми:👉 Як шукати орендоване житло👉 Види житла для оренди👉 Житлова допомога👉 Безкоштовні консультації з житлових питань📽️ Дивіться відео за посиланням: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_fgfh21K_avy6pn256vgegL8ApuITAaAЦей проєкт реалізовано у співпраці з мультикультурною організацією Moniheli.***📢 Аренда жилья в ФинляндииUudenmaan ELY-keskus выпустил серию полезных видеороликов на украинском и русском языках, чтобы помочь иммигрантам найти и арендовать жилье в Финляндии. Видеоролики ориентированы на людей с временной защитой, но информация будет полезна всем иммигрантам, говорящим на украинском или русском языках.В видеороликах обсуждаются такие темы:👉 Поиск съемного жилья👉 Виды жилья для аренды👉 Жилищное пособие👉 Бесплатные консультации по вопросам жилья📽️ Смотрите видео здесь: https://www.youtube.com/playlist?list=PL_fgfh21K_avy6pn256vgegL8ApuITAaAПроект подготовлен в сотрудничестве с мультикультурной организацией Moniheli.

📢 Інформація для тих, хто подає на тимчасовий захист у Гельсінкі та приїжджає з тваринами 🐈Зверніть увагу, що до поліцейського відділу за адресою Pasilanraitio 13 не можна заходити з тваринами. Якщо ви приїхали разом із домашнім улюбленцем, і вам допомагають наші волонтери, то, ймовірно, тварину доведеться залишити з волонтером зовні. Особливо зараз, коли стає холодно, це може спричинити незручності — очікування може тривати близько години.Як підготуватися:— Якщо ваш улюбленець чутливий до холоду, подбайте про теплий одяг або перенесення для нього.— Якщо ви приїжджаєте не одні, розгляньте можливість заходити до поліції по черзі, залишаючи когось із твариною зовні.— Найближче тепле місце, куди можна з тваринами, — торговий центр Tripla на станції Пасіла. Tripla розташована в 15 хвилинах пішки, там можна сховатися від холоду разом із тваринкою.— Порада від нас: якщо ви вирішите розділитися, сфотографуйте або візьміть копії паспортів членів сім’ї, які будуть заходити пізніше, та попередьте поліцію про другу групу.👮‍♂️ Будь ласка, будьте уважні до умов та подбайте про комфорт свого улюбленця!***📢 Информация для тех, кто подаёт на временную защиту в Хельсинки и приезжает с животными 🐈Обратите внимание, что в полицейский участок на Pasilanraitio 13 нельзя заходить с животными. Если вы приехали вместе с питомцем, и наши волонтеры вам помогают, то, вероятно, животное придётся оставить с волонтёром снаружи. Особенно сейчас, когда становится холодно, это может создать неудобства — ожидание может длиться около часа.Как подготовиться:— Если ваш питомец чувствителен к холоду, позаботьтесь о тёплой одежде или переноске.— Если вы приезжаете не одни, рассмотрите возможность заходить в полицию поочерёдно, оставляя кого-то с животным снаружи.— Ближайшее теплое место, куда можно с животными — торговый центр Tripla на станции Pasila. Tripla находится в 15 минутах пешком, там можно укрыться от холода вместе с питомцем.— Совет от нас: если вы решаете разделиться, сфотографируйте или возьмите копии паспортов членов семьи, которые будут входить позже, и предупредите полицию о второй группе.👮‍♂️ Пожалуйста, будьте внимательны к условиям и позаботьтесь о комфорте своего питомца!#прибуття #прибытие #тварини #животные

📍 Волонтери REFUFIN в ІматріМинулого тижня ми з нашими волонтерами організували зустрічі у кількох містах, включаючи Іматру! Ось як пройшла наша подорож:🤝 Ми відвідали відділення Червоного Хреста в Іматрі, де познайомилися з його співробітниками, розповіли про наш проект та обговорили умови життя та доступні для українців послуги. Після цього ми зустрілися із соціальним координатором міста Іматра, Хейкі Лайне, та керівником імміграційних послуг Південної Карелії, Мерья Хейно-Куккурайнен.💬 Головною метою нашої поїздки, як завжди, була зустріч із українською спільнотою в Іматрі в Kulttuurikeskus Kipinä. Разом із волонтерами з Іматри та Гельсінкі ми презентували наш проект, обговорили потреби наших гостей та провели консультації з важливих питань. Дякуємо всім, хто прийшов — такі зустрічі дуже важливі для покращення нашої роботи! І звичайно ж дякуємо нашим волонтерам за допомогу та приємно проведений разом час. 💛 Слідкуйте за новинами про майбутні поїздки команди REFUFIN по Фінляндії! 🛤️***📍 Волонтеры REFUFIN в ИматреНа прошлой неделе мы с нашими волонтерами организовали встречи в нескольких городах, включая Иматру! Вот как прошла наша поездка:🤝 Мы посетили отделение Красного Креста в Иматре, где познакомились с его сотрудниками, рассказали о нашем проекте и обсудили условия жизни и доступные для украинцев услуги. После этого мы встретились с социальным координатором города Иматра, Хейкки Лайне, и начальницей иммиграционных услуг Южной Карелии, Мерья Хейно-Куккурайнен.💬 Главной целью нашей поездки, как всегда, была встреча с украинским сообществом в Иматре в Kulttuurikeskus Kipinä. Вместе с волонтерами из Иматры и Хельсинки мы презентовали наш проект, обсудили потребности наших гостей и провели консультации по важным вопросам. Спасибо всем, кто пришел — такие встречи очень важны для улучшения нашей работы! И конечно же спасибо нашим волонтерам за помощь и приятно проведенное вместе время. 💛 Следите за новостями о предстоящих поездках команды REFUFIN по Финляндии! 🛤️