House of Helsinki ry

Наш партнер Familia ry організовує Belingual Clubs — програму для багатомовних сімей із дітьми дошкільного віку. Цієї осені ми вперше запускаємо україномовний клуб у Гельсінкі! Клуб призначений спеціально для родин, де українська мова використовується разом з іншими мовами — фінською, англійською чи іншими.Вся контактна інформація — нижче.***Наш партнер Familia ry организовывает Belingual Clubs - программу для многоязычных семей с детьми дошкольного возраста. Этой осенью они впервые запускают украиноязычный клуб в Хельсинки! Клуб предназначен специально для семей, где украинский язык используется вместе с другими языками - финским, английским или другими.Вся контактная информация - ниже.⬇⬇⬇Чи розмовляєте ви вдома українською мовою поряд з іншими мовами? Ви є частиною багатомовної родини, де окрім української мови розмовляють фінською, англійською або іншою мовою?У вас є маленькі діти, які зараз відвідують päiväkoti (дошкільний заклад)?Цієї осені ми розпочинаємо безкоштовний клуб української мови в Гельсінкі в рамках програми Familia's Belingual: це місце, де діти можуть грати, читати, співати та вивчати свою рідну мову в невимушеній і веселій атмосфері.  - Група відкрита для багатомовних сімей з дітьми дошкільного віку.- Заняття включають пісні, рукоділля, ігри та інші веселі заняття, всі на українській мові.- Під керівництвом Ксенії та Альоні (українські матері, які проживають у Гельсінкі) Якщо ви хочете допомогти нам у керівництві та приєднатися як координатор, дайте мені знати!- Заняття відбуваються 1–2 рази на місяць (кожної другої неділі з 10 до 12 в Хаканіємі).- Участь безкоштовна, реєстрація вже відкрита!👉 Зацікавлені родини можуть зареєструватися за посиланням:https://forms.office.com/e/pxQrBgbG7SМаєте питання? Звертайтеся до:Іветт Ахонен – [email protected]

Посібник з адаптації в Фінляндії від REFUFIN 🇺🇦🇫🇮Ми оновили наш посібник для прибуваючи з з України в Фінляндію! Тепер інструкції, поради від волонтерів та корисна інформація з нашого Telegram-каналу доступна в зручному і структурованому форматі. Сторінка доступна українською та російською і буде регулярно поповнюватись.В нашому посібнику ви знайдете корисну інформацію про: ✅ Перших кроках після прибуття ✅ Соціальні послуги та підтримку✅ Навчання та працевлаштування ✅ Законодавство та правах ...і багато чого іншого! 🔗 Ознайомитись з посібником можна тут: houseofhelsinki.fi/integration-guide💬 Нагадуємо, що ви також завжди можете звернутись за індивідуальною консультацією від волонтерів REFUFIN в наш онлайн чат: houseofhelsinki.fi/refufin-chat-uaСподіваємося, що цей ресурс буде вам корисним! 💛***Руководство по адаптации в Финляндии от REFUFIN🇺🇦🇫🇮Мы обновили наше руководство для прибывающих из Украины в Финляндию! Теперь инструкции, советы волонтёров и полезная информация из нашего Telegram-канала доступны в удобном и структурированном формате. Страница доступна на украинском и русском языках и будет регулярно пополняться.В нашем руководстве вы найдёте полезную информацию о:✅ Первых шагах после прибытия✅ Социальных услугах и поддержке✅ Образовании и трудоустройстве✅ Законодательстве и правах...и многом другом!🔗 Ознакомиться с руководством можно здесь: houseofhelsinki.fi/integration-guide💬 Напоминаем, что вы также всегда можете обратиться за индивидуальной консультацией от волонтёров REFUFIN в наш онлайн чат: houseofhelsinki.fi/refufin-chat-ruНадеемся, что этот ресурс будет для вас полезен! 💛

(українською вище)Получение вида на жительство на основании работы в ФинляндииВыбор подходящего вида на жительство (ВНЖ) зависит от ваших планов и обстоятельств. На основании временной защиты вы можете получить ВНЖ статуса B (краткосрочный), дающий доступ к государственным услугам, работе и учебе. Однако если вы планируете остаться в Финляндии после прекращения временной защиты и впоследствии получить постоянный ВНЖ или гражданство, вам потребуется ВНЖ статуса A (длительный). Сегодня мы рассмотрим ВНЖ для работника (TTOL). 🔵 Условия получения ВНЖ для работника:1️⃣ У вас уже найдено место работы и ваша квалификация соответствует должности. Ваш работодатель должен будет дополнить ваше заявление, подтвердив условия трудоустройства. 2️⃣ Размер вашего дохода соответствует требованиям. Ваш доход должен соответствовать минимальной заработной плате, указанной в коллективном трудовом договоре в вашей сфере. Если в вашем секторе нет коллективного договора или вы работаете на неполный рабочий день, минимальный доход должен составлять не менее 1399 евро в месяц (в 2024 году). Работодатель может выплачивать часть зарплаты в натуральной форме, например, через предоставление жилья. Подробнее о требованиях по доходу.🔵 Подача заявления:Если у вас уже есть ВНЖ по другой причине, вы можете подать заявление на продление ВНЖ на основании трудоустройства через портал Enter Finland. Ссылка на подачу заявления. Заполните свои персональные данные, данные работодателя и условия трудового контракта. Приложите действующий паспорт с копиями всех страниц с записями и фото для нового документа. Оплатите стоимость обработки заявления — продление ВНЖ через онлайн форму составит 170€.После этого ваш работодатель должен будет дополнить заявление через Enter Finland или заполнить бумажную форму, которую вы приложите к заявлению. Вам сообщат, если потребуется личная встреча в пункте иммиграционной службы. Рассмотрение заявления может занять около 2 месяцев.❗️ Примечания:- В зависимости от сферы и типа работы вам может быть необходимо заполнить заявление с другими требованиями и условиями. Полный список заявлений на ВНЖ по работе.- В некоторых случаях первый ВНЖ по работе может быть выдан со статусом B, а при продлении на основе долгосрочного контракта будет выдан ВНЖ статуса A. Иногда ВНЖ типа А выдается сразу.- ВНЖ на основании работы нужно будет продлевать перед окончанием срока его действия.- Если вы смените работодателя или сферу деятельности, вероятно потребуется подать новое заявление на продление ВНЖ. Подробнее о смене работы.📞 Если у вас остались вопросы и вам нужна консультация о ВНЖ для работника, вы можете обратиться в Migri по номеру 0295 790 602 с понедельника по пятницу 8:30-12 и 13-15:30.

Як розібратися в фінських медичних платформах?Якщо ви щойно приїхали до Фінляндії й отримали доступ до онлайн-послуг (через банківський ідентифікатор або мобільний ID), ось коротко про три головні платформи, які вам точно стануть у пригоді:Omakanta – ваш особистий медичний архів📍 kanta.fi/omakanta🩺 Тут ви знайдете:• результати аналізів та рентгенів;• рецепти (і можливість подати запит на продовження);• щеплення;• записи всіх лікарів (як державних, так і приватних);• інформацію про те, хто переглядав ваші медичні дані.Omaolo – оцінка симптомів + зв’язок з медслужбами📍 omaolo.fi💡 Якщо ви відчули нездужання, але не знаєте, чи йти до лікаря:• заповніть анкету — отримаєте пораду, що робити далі;• у багатьох містах можна одразу надіслати запит до своєї поліклініки;• можна подати заявку на неекстрені послуги (домашній догляд, психічне здоров’я тощо).Maisa – для тих, хто живе в Гельсінкі, Еспоо, Вантаа або лікується в HUS📍 maisa.fi📬 Тут можна:• написати повідомлення лікарю або медсестрі;• переглянути записи, направлення, аналізи;• змінити або скасувати час прийому.‼️ Працює тільки в регіоні Uusimaa.А що робити, якщо ви НЕ в Uusimaa?Багато інших регіонів мають свої онлайн-платформи, подібні до Maisa:🟦 Tampere – використовує платформу Hyvis🟩 Turku (Varha) – має свою систему в особистому кабінеті на oma.varha.fi🟥 Oulu – pohde.fi (Pohjois-Pohjanmaa)🟨 Kuopio – siunsote.fi🟧 У багатьох місцях ви знайдете кнопку «Kirjaudu» (Увійти) або «Oma asiointi» (Мої справи) на сайті вашого медичного округу.🧭 Порада: Зайдіть на сайт вашої добробутної області (hyvinvointialue) — шукайте там розділ «Oma asiointi» або «Sähköinen asiointi» (електронні послуги).***Как разобраться в финских медицинских платформах?Если вы недавно приехали в Финляндию и уже получили доступ к онлайн-сервисам (через банковскую идентификацию или Mobile ID), вот короткий обзор трёх основных платформ, которые точно пригодятся:Omakanta – ваш личный медицинский архив📍 kanta.fi/omakanta🩺 Здесь вы найдёте:• результаты анализов, рентгенов, заключения врачей;• список назначенных лекарств и возможность продлить рецепт онлайн;• информацию о прививках;• записи как от государственных, так и частных врачей;• кто и когда просматривал вашу медицинскую информацию.Omaolo – проверка симптомов и связь с медслужбами📍 omaolo.fi💡 Если вы заболели, но не знаете, нужно ли идти к врачу:• заполните анкету – получите совет, что делать дальше;• во многих городах можно сразу отправить запрос в свою поликлинику;• можно подать заявку на услуги (домашний уход, психологическая поддержка и др.).Maisa – если вы живёте в Хельсинки, Эспоо, Вантаа или проходите лечение в HUS📍 maisa.fi📬 Здесь можно:• переписываться с врачом или медсестрой;• посмотреть направления, планы лечения, результаты анализов;• изменить или отменить приём.‼️ Работает только в регионе Uusimaa (Хельсинки и окрестности).А если вы НЕ живёте в Uusimaa?Во многих других регионах Финляндии есть свои электронные системы, похожие на Maisa:🟦 Тампере – система Hyvis🟩 Турку (Varha) 🟥 Оулу (Pohde) 🟨 Куопио (Siun Sote) 🟧 На сайтах региональных служб ищите кнопку «Kirjaudu» (Войти) или «Oma asiointi» (Личный кабинет).🧭 Совет: зайдите на сайт вашей социально-медицинской области (hyvinvointialue) и откройте раздел «Sähköinen asiointi» (электронные услуги).#охороназдоровя #здравоохранение

ЄС планує продовжити тимчасовий захист для українців до березня 2027 року 🇺🇦13 червня 2025 року Рада Європейського Союзу має намір досягти політичної згоди щодо продовження дії механізму тимчасового захисту для українців, які перебувають у ЄС, до березня 2027 року.Цей крок зумовлений тривалим впливом повномасштабного вторгнення Росії в Україну та масовим переміщенням цивільного населення, яке воно спричинило.Рішення буде обговорюватися на засіданні Ради з питань юстиції та внутрішніх справ. Очікується, що міністри країн-членів ЄС підтримають продовження на політичному рівні. Формальне юридичне рішення буде ухвалене пізніше, однак, за словами європейських чиновників, консенсус між державами-членами вже досягнуто.📌 Це важливий сигнал стабільності та підтримки для всіх, хто вимушено залишив Україну й знайшов прихисток у Європі.🔗 Детальніше: https://home-affairs.ec.europa.eu/news/extension-temporary-protection-and-common-european-path-future-ukrainians-eu-2025-06-04_en***ЕС планирует продлить временную защиту для украинцев до марта 2027 года 🇺🇦13 июня 2025 года Совет Европейского союза намерен достичь политического соглашения о продлении действия механизма временной защиты для украинцев, находящихся в ЕС, до марта 2027 года.Это решение обусловлено продолжающимся влиянием полномасштабного вторжения России в Украину и вызванным им массовым перемещением гражданского населения.Вопрос будет рассмотрен на заседании Совета по вопросам юстиции и внутренних дел. Ожидается, что министры стран-членов ЕС поддержат продление на политическом уровне. Формальное юридическое оформление последует позже, однако, по словам европейских чиновников, консенсус между странами уже достигнут.📌 Это важный сигнал стабильности и поддержки для всех, кто был вынужден покинуть Украину и нашёл убежище в Европе.🔗 Подробнее: https://home-affairs.ec.europa.eu/news/extension-temporary-protection-and-common-european-path-future-ukrainians-eu-2025-06-04_en

Продовжуємо ділитися послугами наших партнерських організацій!🏠 Домашнє розміщення для тих, хто шукає міжнародного захисту — це можливість тимчасово проживати не в центрі прийому, а в родині місцевих мешканців у Фінляндії.🔍 У нашому дослідженні (mapping) ми отримали високу позитивну оцінку від учасників, які мали досвід проживання в місцевих сім’ях за координації Kotimajoituksen tuki ryЦе:• громадська ініціатива на основі добровільності• спільне проживання на засадах рівності та безпеки• взаємний процес інтеграції та адаптації🙋 Для приймаючої сторони — це прояв солідарності.🤝 Для шукачів захисту — це людяне, гідне і тепле середовище.💙 Навіть якщо ти не можеш прийняти когось — ти можеш стати волонтером!📲 Дізнатися більше:🌐 www.kotimajoitusverkosto.fi📧 [email protected]***Продолжаем делиться мероприятиями и услугами наших партнёрских организаций!🏠 Домашнее размещение для тех, кто ищет международную защиту — это возможность жить не в центре приёма, а у местной финской семьи.🔍 В нашем исследовании (mapping) мы получили очень положительные отзывы от участников, проживавших в финских семьях при координации Kotimajoituksen tuki ryЭто:• гражданская инициатива на основе волонтерства• совместное проживание на равных и безопасных условиях• процесс взаимной интеграции и адаптации🙋 Для принимающих — это проявление солидарности и участия.🤝 Для соискателей защиты — это возможность жить в взаимоуважительном окружении.💙 А если не можешь принять у себя — можно стать волонтёром!📲 Подробнее:🌐 www.kotimajoitusverkosto.fi📧 [email protected]

Шукаємо молодих мам і вагітних дівчат до 25 років, які нещодавно переїхали до Фінляндії!Хочеш поговорити про батьківство, добробут і майбутнє в дружньому колі? Приєднуйся до наших безкоштовних груп!👩‍👧‍👦 Групи організовує дитяча правозахисна організація Plan International Suomi🔗 Дізнатись більше: www.plan.fi📅 Групи стартують у серпні–вересні та тривають близько 3 місяців:📍 Леппяваара – з 21.8 щочетверга, 16:30–18:00📍 Контула – з 1.9 щопонеділка, 16:30–18:00📍 Хакуніла – з 17.9 щосереди, 15:30–17:00🗣 Заняття проходять простою фінською мовою (selkosuomi)🍎 Пропонуємо легкий перекус💬 Можливість знайти нових знайомих і поспілкуватися на важливі теми💰 Участь безкоштовна📞 Хочеш дізнатись більше? Напиши або подзвони:Reea: 050 565 0895 | [email protected]: 050 436 1318 | [email protected]***Ищем молодых мам и беременных девушек до 25 лет, которые недавно переехали в Финляндию!Хочешь поговорить о родительстве, благополучии и будущем в дружеском кругу? Присоединяйся к нашим бесплатным группам!👩‍👧‍👦 Группы организовывает детская правозащитная организация Plan International Suomi🔗 Узнать больше: www.plan.fi📅 Группы стартуют в августе-сентябре и длятся около 3 месяцев:📍 Леппяваара - с 21.8 каждый четверг, 16:30-18:00📍 Контула - с 1.9 по понедельникам, 16:30-18:00📍 Хакунила - с 17.9 каждую среду, 15:30-17:00🗣 Занятия проходят на простом финском языке (selkosuomi)🍎 Предлагаем легкий перекус💬 Возможность найти новых знакомых и пообщаться на важные темы💰 Участие бесплатное 💰 Участие бесплатное📞 Хочешь узнать больше? Напиши или позвони:Reea: 050 565 0895 | [email protected]: 050 436 1318 | [email protected]

🚨 Важлива інформація для тих, хто прибуває до Фінляндії та планує самостійно звертатися до приймального центру після 16:00, коли поліція вже зачинена 🚨Нещодавно ми отримали важливе оновлення від працівників приймального центру Punavuori на вулиці Uudenmaankatu (центр Гельсінкі):📍 З минулого тижня центр більше не приймає українців.📍 Усі новоприбулі тепер направляються до розподільчого центру в Еспоо (Nihtisilta).📣 Якщо ви, як і ми, допомагаєте новоприбулим, будь ласка, враховуйте цю зміну при супроводі людей до приймального центру.⚠️ Ми не рекомендуємо самостійно звертатися до приймальних центрів.Ви повинні спочатку пройти перевірку документів у поліції або прикордонній службі. Лише після цього вас направлять до центру.Якщо вам потрібна допомога — напишіть нам у чат підтримки:👉 https://www.houseofhelsinki.fi/fi/refufin-chat-ua***🚨 Важно для тех, кто приезжает в Финляндию и планирует самостоятельно обращаться в приёмный центр после 16:00, когда полиция уже закрыта 🚨Недавно мы получили обновлённую информацию от сотрудников приёмного центра Punavuori на улице Uudenmaankatu (в центре Хельсинки):📍 С прошлой недели центр больше не принимает украинцев.📍 Все новоприбывшие теперь направляются в распределительный центр в Эспоо (Nihtisilta).📣 Если вы, как и мы, помогаете приезжающим, пожалуйста, учитывайте это при сопровождении людей в приёмные центры.⚠️ Мы не рекомендуем самостоятельно обращаться в приёмные центры.Сначала необходимо пройти проверку документов в полиции или у пограничной службы. Только после этого вас направят в центр.Если вам нужна помощь — напишите нам в чат поддержки:👉 https://www.houseofhelsinki.fi/fi/refufin-chat-ua

(українською вище)Поддержка пенсионеров 💙Люди, прибывшие в Финляндию и получившие статус временной защиты и зарегистрированные в муниципалитете, имеют право на определённые социальные пособия. Однако, право на получение пенсии в Финляндии обычно связано с длительным проживанием или трудовой деятельностью в стране. Поскольку статус временной защиты является временным, и если вы не работали в Финляндии ранее, вы, вероятно, не имеете права на финскую пенсию.✨ Тем не менее, вы можете иметь право на другие формы социальной поддержки.📚 Источник: InfoFinland"Вы можете подать заявление о выдаче народной пенсии и гарантированной пенсии, если вы относитесь к сфере Социального обеспечения в Финляндии и прожили в Финляндии минимум 3 года после того, как вам исполнилось 16 лет. Время вашего проживания в другой стране ЕС или ЕЭЗ также может быть частично учтено."🏠 Пособие на жильёKela может выплачивать пенсионерам с небольшими доходами пособие на жильё.Подробнее: Пособие на жильё для пенсионеров💊 Пособие по уходу за пенсионеромПенсионерам с хроническими заболеваниями и инвалидам Kela может выплачивать это пособие.Детали: Пособие по уходу💡 Если вы получаете пенсию из Украины, это может повлиять на получение пособий Kela. При оформлении пособий от Kela необходимо приложить достоверные сведения о пенсиях, выплачиваемых Украиной.🤝 Поддержка волонтёровМы понимаем, что разобраться с доступной информацией бывает непросто. Наши волонтёры помогут вам сориентироваться в основных вопросах в чате.📌 Важно помнить, что каждый случай уникален.Если ситуация выходит за рамки компетенции волонтёра, он порекомендует обратиться к специалистам Kela или другим официальным службам. При необходимости волонтёр может пойти с вами, чтобы поддержать и помочь.#пособия #социальнаяпомощь

(українською вище)Профсоюзы в ФинляндииВ Финляндии профсоюзы — это реальные защитники прав работников. Они помогают, если у вас проблемы на работе, обеспечивают участие в коллективных переговорах о зарплате и условиях труда, дают доступ к юристам, обучающим программам, карьерной поддержке и даже скидкам или бесплатным курсам. Вступить можно в любой профсоюз, который подходит по вашей профессии или отрасли.Например, профсоюз Erto подходит тем, кто работает в частном и третьем секторе: финансы, IT, маркетинг, социальные услуги… 📌 Сайт: https://www.erto.fi/briefly-in-english PAM (Palvelualojen ammattiliitto)Подходит для работников магазинов, кафе, ресторанов, уборки, логистики, охраны, отелей. 📌 Сайт: pam.fiTehy. Профсоюз для медсестер, фельдшеров, физиотерапевтов, работников социальной сферы.📌 Сайт: tehy.fiВажно: при вступлении в профсоюз, как правило, вы также подключаетесь к кассе по безработице (työttömyyskassa). Это важно, потому что если вы потеряете работу и у вас достаточно рабочего стажа, касса может платить дополнительное пособие, значительно большее, чем обычное базовое пособие от Kela. Если вы уже состоите в профсоюзе, но чувствуете, что он вам не подходит — вы можете его поменять. Это законное право, и вы можете в любой момент перейти в другой профсоюз, если он лучше соответствует вашей профессиональной ситуации. Главное — проверить, что новый профсоюз охватывает вашу сферу и предлагает тот же уровень защиты.После подтверждения членства в новом профсоюзе напишите в старый профсоюз заявление об отказе от членства. Обычно это можно сделать: • по email, • через онлайн-форму на сайте, • иногда даже через чат поддержки.Если у вас есть вопросы, напишите нам в чат https://www.houseofhelsinki.fi/refufin-chat-ua — мы постараемся помочь#работа