OPORA: інформаційний канал

📌Помилка при подачі на UPE-2: що це і чому краще не поспішати📌Якщо ви подаєте на друге продовження "української" візи (UPE-2) і система вибиває помилку ADB_002 або ADB_999, а нової заявки для заповнення не з'являється - ви не одні. Зараз це досить поширена проблема.Чому так відбувається: у системі Home Office ваша попередня заявка UPE-1 досі висить як "незавершена" - хоча рішення по ній давно є і продовжена віза у вас на руках. Через це система не дає створити нову заявку на UPE-2.Тех підтримка UKVI у таких випадках ІНОДІ пропонує видалити стару заявку UPE-1 - тоді помилка зникає і подати на UPE-2 можна. ⚠️ АЛЕ тут є серйозний ризик. Якщо видалити UPE-1, Home Office може "не побачити", що у вас вже було перше продовження. Тоді вашу заявку UPE-2 розцінять як ПЕРШЕ продовження - і видадуть візу на 18 міс замість 24 міс.Що робити:• Якщо у вас є час до закінчення візи UPE-1 - НЕ поспішайте подавати на UPE-2. Зачекайте. Про проблему вже повідомлено Home Office, і ми очікуємо, що її виправлять на їхньому боці. Ми напишемо в каналі, коли з'являться новини• Якщо чекати не можете - зверніться САМОСТІЙНО в тех підтримку UKVI і обговоріть це з ними особисто, не покладаючись на досвід інших. Якщо вони радять видалити стару заявку на UPE-1 - обов'язково отримайте ПИСЬМОВЕ підтвердження цієї поради (напр., через webchat чи email). Усні розмови по телефону - не є доказом порадиКонтакти гарячої лінії UKVI: +44 300 790 6268 та https://ukimmigration-support-webchat.homeoffice.gov.uk/evisaДопоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій БританіїГоловний канал OPORA|Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес| Підтримати нас

🔖Оновлено правила для зчитування біометрії з карток BRP при подачі на UPE🔖Тепер сканувати стару картку BRP замість походу до візового центру можна якщо вона закінчилася не більше ніж 24 місяці тому (раніше ці 24 місяці назад рахували "від дати подачі заявки"). На практиці значить, що сканувати картки BRP для здачі біометрії по UPE можна буде до 31 грудня 2026 (бо всі такі картки закінчилися 31 грудня 2024).Як це працює: при поданні на продовження візи за програмами UPE‑1 та UPE‑2 заявники можуть надати біометрію дистанційно - відсканувавши свою прострочену картку BRP у додатку ID Check. Так можна перевикористати відбитки пальців + фото і не йти до візового центру на біометрію.Але, як і раніше, є випадки, коли навіть після сканування картки BRP заявника направляють до візового центра. Причини:• ви подавали на первинну візу Ukraine Scheme скануючи паспорт додатком ID Check, без походу до візового центра• система не зчитала біометрію з картки BRP• ваше обличчя змінилося з часу попередньої подачі• є розбіжності в імені чи прізвищі між паспортом і BRP• ви подаєте на дитину, якій було менше 5 років, коли видавали візуУ таких випадках уникнути походу до візового центру НЕ вийде. Все про відвідування візового центра - читайте у цьому поясненні.Допоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій БританіїГоловний канал OPORA|Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес| Підтримати нас

💙 Відкриті зустрічі підтримки для батьківВиховувати дитину — це радість і щоденна праця, яка часом виснажує. Цього літа ми створюємо простір регулярних зустрічей для батьків - простір, де можна говорити відверто, поділитися тим, що важко, і почути, що ти не один.Ці зустрічі для всіх батьків і тих, хто виховує підлітків, дітей з РДУГ, аутизмом та іншими емоційними чи поведінковими труднощами, і просто тих, хто зараз проходить складний етап поруч із дитиною.Зустрічі веде Вікторія Притеєва — дипломований клінічний психолог, членкиня UACBT та EUCBT, практичний досвід понад 15 років. Контакти психологині.📩 Реєстрація:➡️ 9 червня 18:00-19:00 ➡️ 23 червня 18:00-19:00➡️ 7 липня 18:00-19:00➡️ 21 липня 18:00-19:00 ➡️ 4 серпня 18:00-19:00 ➡️ 18 серпня 18:00-19:00📍 Онлайн у Microsoft Teams 🎙️ Формат живого спілкування. Ми говоримо разом, ділимося, задаємо питання. Бажано з увімкненими камерами і мікрофонами, щоб відчути справжній контакт.Допоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії💚Головний канал OPORA|Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес| Підтримати нас

🏃‍♀️🏃‍♂️ Минулої суботи ми зібралися в Гайд-парку в Лондоні на наш другий благодійний забіг на підтримку OPORA.Після першої спортивної події на початку травня ми знову взули кросівки, щоб провести час разом та підтримати діяльність OPORA 🤲 Такі заходи допомагають привертати увагу до роботи, яку ми щодня здійснюємо для українців у Великій Британії.Щиро дякуємо всім, хто бігав, зробив благодійний внесок або підтримав учасників. Незабаром ми поділимося результатами збору. Завдяки вам OPORA може й надалі надавати інформаційну підтримку, консультації, освітні програми та створювати простір для української громади по всій країні.Окрема подяка нашій команді, яка реалізувала цей проєкт. Сподіваємося, що ця спортивна ініціатива стане гарною традицією, яка об’єднуватиме українську спільноту та надихатиме на активний і здоровий спосіб життя 🤗Долучайтеся до нашої спортивної команди OPORA 💪 Анонси про наступні спортивні заходу будемо публікувати у наших соцмережах.Більше фото можна переглянути тут Допоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії💚Головний канал OPORA|Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес| Підтримати нас

🎤 Захоплюючі події ЧЕРВНЯ 🇺🇦Червень наповнений українськими культурними подіями по всій Великій Британії: вистави, кінопокази, кулінарні класи, поезія та святкування.👉🏼 5 червня, LondonImprov Class in Ukrainian(квитки за посиланням, попередня реєстрація обовʼязкова)👉🏼 6 червня, MellorUkrainian Culture Night Fundraiser(квитки за посиланням)👉🏼 15 червня, ManchesterLines of Love and Resistance — An Evening of Ukrainian Poetry(вхід за донатом)👉🏼 16 червня, LondonThe Play "Are You Ok?"(безкоштовно)👉🏼 17 червня, LondonWe Don't Just Watch the Film, We Talk About What It Reveals(безкоштовно)👉🏼 20 червня, LondonCourage Through Culture: Ukrainian Traditions Bringing Communities Together(безкоштовно, попередня реєстрація обовʼязкова)👉🏼 20 червня, BlackburnUkrainian Heritage: Fashion & Folklore Show(безкоштовно, попередня реєстрація обовʼязкова)👉🏼 21 червня, LondonUkrainian Cookery Class with Iryna | Veg Friendly(квитки за посиланням)👉🏼 21 червня, LondonKUPALA PARTY 2026(безкоштовно)👉🏼 21 червня, LiverpoolScreening of "Shadows of Forgotten Ancestors"(квитки за посиланням)👉🏼 30 червня, ManchesterFamily Album: Special Screening with Samara Pearce(квитки за посиланням)📢 Заходи для українців часто оновлюються, тому переходьте за посиланням та шукайте цікаві події у СВОЄМУ МІСТІ✅ Допоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії💚Головний канал OPORA|Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес| Підтримати нас

Що робити, якщо не склали GCSE у Великій Британії?Для багатьох родин результати GCSE стають дуже емоційним моментом. Водночас важливо розуміти, що низькі результати або неуспішне складання іспитів не означають «кінець» освітнього шляху.Британська система освіти передбачає різні маршрути після 16 років, включаючи:• перескладання GCSE• BTEC та T Levels• apprenticeship• Functional Skills• Foundation Year• Access to Higher Education DiplomaУ новому блозі ми пояснюємо:🔹 як працює система освіти у Великій Британії після 16 років🔹 чому англійська мова та математика залишаються обов’язковими🔹 які існують альтернативи традиційному академічному маршруту🔹 що робити після отримання результатів GCSE🔹 які можливості доступні українським студентам у Великій БританіїМатеріал підготовлений українською мовою на основі офіційної інформації та практики британської системи освіти за підтримки Євгенії Ангерчік, освітньої експерткою та консультанткою з мовної підготовки.👉🏼 Читати блог: https://ua.opora.uk/blog/education-gcse-opportunities👨🏽‍💻Також запрошуємо до перегляду вебінару на цю ж тему.Допоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії 💛Головний канал OPORA|Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес| Підтримати нас

Making Tax Digital: нові вимоги HMRC та цифрова податкова звітністьЗапрошуємо на вебінар із бухгалтером вже в цю пʼятницю 29 травня о 13:00 год. Реєстрація тутВідеозапис зустрічі буде опублікований на сайті OPORA.З квітня 2026 року у Великій Британії почали діяти нові правила HMRC для self-employed та landlords із доходом понад £50,000. Making Tax Digital поступово змінює систему податкової звітності і тепер дедалі більше підприємців мають вести цифровий облік та подавати quarterly updates через спеціальне software.Під час вебінару поговоримо про:🔹 кого стосуються нові вимоги HMRC🔹 як працюватиме цифрова податкова звітність🔹 що потрібно підготувати вже зараз🔹 які bookkeeping systems та software використовуються для MTD🔹 як уникнути типових помилок, штрафів та проблем із HMRC🔹 що важливо знати self-employed перед переходом на нову системуВебінар буде корисний для:✔️ self-employed✔️ власників малого бізнесу✔️ тих, хто лише планує працювати на себе у Великій БританіїСпікерка вебінару Оксана Ніколенко, CIMA Dip MA, 14 років досвіду у фінансах, засновниця та бухгалтер у Near Me Accountant. Працює з малим і середнім бізнесом та self-employed у Великій Британії.✅ Допоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії💚Головний канал OPORA|Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес| Підтримати нас

🇺🇦 OPORA разом із TENT Partnership запрошують українців розглянути можливість працевлаштування в UNIQLO Роботодавець: UNIQLOПосада: Sales AssistantОплата: £13.45 / годАнглійська: середній рівеньЗайнятість: full time або part time (!) Обовʼязковий дозвіл на роботу та проживання у Великій Британії Локація: Лідс, Манчестер, КембриджГрафік роботи:Full-time: 37.5 годин/тижденьPart-time: 22.5–30 годин/тижденьГнучкий графік (понеділок–неділя)Перевага — довгострокова зайнятість📌 Обов'язковий етап — необхідно відвідати Assessment Centre (!не онлайн):🔹Лідс (Briggate, City Centre) — 26 червня, 2026🔹Манчестер (Trafford Centre) — 8 липня, 2026🔹Кембридж — 16 червня 2026📚Після успішного відбору:✔️Оплачуваний тренінг✔️Локація тренінгу: найближчий магазин UNIQLO (необхідна можливість доїзду)Дедлайн подачі заявок:🔹 Кембридж - до 4 червня 🔹 Лідс - до 18 червня🔹Манчестер - до 18 червня———————————-✉️ Як податися:Надішліть своє CV англійською на email [email protected]❗️Тема листа: „UNIQLO + місто, в якому хочете працювати (тобто Leeds, Manchester або Cambridge)У листі обов'язково вкажіть:1) ім'я та прізвище англійською мовою 2) вашу доступність full/part time3) віза (Homes for Ukraine/UPE) та термін дії ____________________🏢 Про компанію: https://www.uniqlo.com/uk/en/💡 Що шукає UNIQLO та поради для подачі:UNIQLO цінує командних гравців, які люблять спілкуватися з людьми та готові розвиватися. Щоб збільшити свої шанси:🔷 Підкресліть у CV будь-який досвід роботи з клієнтами — навіть волонтерський🔷 Будьте чесними щодо свого графіку — робота у вихідні та гнучкість є обов'язковими🔷 Підтвердіть готовність до навчання в іншому місті — це важлива умова🤝Якщо ви знаєте когось, хто шукає роботу в цих містах, будь ласка, поширте інформацію про вакансію.✅ Допоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії💚Головний канал OPORA|Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес| Підтримати нас

📈 Лендлорд підвищує оренду? Що робити і як це оскаржити? (за новими правилами з 1 травня 2026)📈За новими правилами для приватних орендарів (Renters' Rights Act) з 1 травня 2026 в Англії, оренду можна підвищувати лише раз на 12 місяців і лендлорд має попередити вас офіційно мінімум за 2 місяці.На жаль, за свіжою статистикою NRLA, 46% лендлордів в Англії планують підвищити оренду протягом наступних 12 місяців. Тож шанси, що ваш теж попросить більше, цього року вищі, ніж зазвичай - і варто знати свої права. Якщо ваш лендлорд прислав повідомлення про підвищення - не панікуйте. Ось кроки які ми радимо зробити: Крок 1. Перевірте, чи правильно оформлене повідомлення про підвищенняПідвищити оренду landlord може лише через офіційний документ - Section 13 notice. З 1 травня 2026 він має:• використати офіційну форму tenancy form 4A• дати вам мінімум 2 місяці попередження до дати вступу в силу нової вартості оренди• підписати документ і вказати правильні дані (ім'я, адресу, чинну та нову суму)Якщо повідомлення з помилками, то воно недійсне, і оренда не може бути піднята. Лендлорду доведеться надсилати нове.Крок 2. Порахуйте свій бюджет - чи зможете ви це потягнути?Якщо ви отримуєте житлову допомогу через Universal Credit або Housing Benefit - порахуйте калькулятором бенефітів, чи її сума збільшиться. Майте на увазі що ставки LHA востаннє переглядалися у квітні 2024. Якщо ваша житлова допомога вже на рівні ліміту LHA - додатково ви нічого не отримаєте, і різницю доведеться доплачувати з власної кишені.Крок 3. Перевірте ринкові ставки оренди у вашому районі на аналогічне житлоПодивіться оголошення на Rightmove або Zoopla - порівнюйте з квартирами схожого розміру та стану. Якщо запропонована лендлордом нова сума суттєво вища за аналогічне житло - у вас є підстави її оскаржити.Крок 4. Поговоріть з лендлордом і спробуйте домовитисяВи не зобов’язані приймати ту суму яку вам пропонують. Можна запропонувати менше підвищення (напр., +5% замість +15%), попросити залишити оренду на тому ж рівні, послатися на ринкові ставки та/або на необхідні ремонти у житлі. Все, про що домовляєтеся - обов'язково фіксуйте письмово (e-mail).⚠️Лендлорд не може виселити вас лише за те, що ви оскаржуєте підвищення. Він це може зробити лише з конкретних причин - напр., заборгованість з оренди або якщо він вирішує продати житло. Для виселення йому треба надати окреме повідомлення (section 8 notice).Крок 5. Якщо домовитися не вдалося, ви можете звернутися до трибуналуПодати заявку можна онлайн на урядовому сайті. Це коштує вам £47 (можна отримати знижку, якщо у вас низький дохід), і це важливо зробити до дати початку нової оренди (вказана у Section 13)Як докази ви маєте додати копію Section 13 від лендлорда, копію вашого договору оренди, фото житла зовні та всіх кімнат всередині, короткий опис квартири: кількість кімнат, стан, необхідні ремонти, парковка/сад. Будуть дуже корисні докази ринкових цін, напр. скріншоти оголошень з Rightmove/ZooplaРозгляд може зайняти до 10 тижнів. Зазвичай рішення приймається на основі поданих документів ("paper hearing"), але ви або лендлорд можете попросити особисте слухання (онлайн, по телефону або очно)Крок 6. Що може вирішити трибунал і коли починається нова орендаУ результаті розгляду трибунал може:1) встановити меншу суму, ніж просив лендлорд, напр., якщо ринкові ставки нижчі або у житлі є невирішені проблеми з ремонтом2) залишити суму такою ж, як просив лендлорд3) визнати повідомлення за Section 13 недійсним - тоді оренда не може бути піднята⚠️Трибунал не може призначити оренду вищу, ніж просив лендлорд. Тобто гірше точно не буде.Нова вартість починає діяти з наступного орендного періоду після рішення трибуналу. 📎 Більше інформації є на сайтах Shelter England та Citizens Advice. Якщо ситуація складна - звертайтеся за порадою на їх гарячі лінії.Допоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії 💛Головний канал OPORA|Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес| Підтримати нас

💌 Гостям, які ще живуть у спонсорів: думайте про житло до подачі на UPE-2💌 Якщо ви ще живете у спонсора по візі Homes for Ukraine або UPE - ця інформація для вас. Останнім часом спонсори отримують розсилки від кансілів з нагадуванням про те що thank you виплати припиняться після завершення 18-міс продовження (UPE-1) їх гостей. Додаємо приклад такого листа.Що важливо знати:• Спонсори продовжують отримувати £350/міс «thank you» платежі протягом 18 міс першого продовження за UPE-1 • Коли гості отримують друге продовження за UPE-2 (ще на 24 місяці), «thank you» платежі спонсору зупиняться• Чи можна далі жити у спонсора протягом 24 міс за UPE-2? Так. Зупинка виплат - не означає що ви “обовʼязково повинні виїхати”; це виключно рішення спонсора - чи продовжувати розміщувати гостей у себе і далі• Але підвищення вартості життя на жаль тисне на всіх, у тч на ваших спонсорів. Без виплат від держави хостити вас ще 2 роки може стати непосильно для них - і це може привести спонсора до важкого рішення попросити вас з'їхати • Знайти оренду зараз дуже складно: треба мати стабільний достатній дохід, і навіть тоді процес займає 3-4 міс, а часто й більше• Отже, думати про своє майбутнє житло треба завчасно, а не тоді коли час уже піджимає і ви під ризиком бездомності.Що робити далі:🔹 Якщо стосунки зі спонсором дуже хороші і ви хочете продовжувати жити у нього протягом 24 міс за UPE-2 - обговоріть з ним перехід на схему Rent a Room:- Ви станете lodger (орендарем кімнати) і будете офіційно платити оренду своєму колишньому спонсору, який тепер стане вашим "лендлордом"- Її вартість ви можете повністю або частково покрити за рахунок житлової допомоги, якщо отримуєте бенефіти- Для лендлорда оренда до £7,500/рік є tax-free (не оподатковується), тож для нього це може бути навіть вигідніше за «thank you» платежі🔹 Якщо стосунки не настільки близькі, або є відчуття, що спонсор може попросити з'їхати, коли «thank you» платежі припиняться - починайте шукати оренду самостійно вже зараз. Не чекайте до останнього.Важливі моменти про пошук житла:• Не розраховуйте на соціальне житло: шанси отримати його дуже малі. Так, варто зареєструватися в housing register і брати участь у ставках на житло, але виграти їх може зайняти роки. Детальніше у статті про соціальне житло • Фокусуйтеся на приватній оренді. Подивіться наш вебінар та прочитайте наш гід з оренди. Приготуйтеся до кількох місяців дуже активного пошуку; якщо у вас низький дохід - подумайте хто може бути вашим гарантором• Не чекайте, поки опинитесь на порозі бездомності. Але якщо це таки станеться - у нас є стаття про ваші права у цьому процесіЗавжди вигідніше планувати житло заздалегідь і брати своє майбутнє у власні руки, ніж сподіватися, що хтось - спонсор, кансіл чи держава - подбає за вас. Час, витрачений на планування зараз, може врятувати вас від кризової ситуації пізніше.Допоможіть OPORA і далі підтримувати українців у Великій Британії 💛Головний канал OPORA|Чат| Online Асистент| Робота| Бізнес| Підтримати нас