The best day of your life.Okay, so, apparently I live in a sitcom. Every day brings me new insights, unexpected conversations or wonderfully challenged people. Just the other day I was walking, deeply up in my thoughts. And the second when I started beating myself up in my head for not acting good enough about something, this homeless man jumped out of nowhere. He ROARED into my face.I guess, that was the best imaginable way to show me what I was doing to myself. Thanks, heaven. Duly noted. No more criticism whilewalking!But this is not what I wanted to talk to you guys about.So, I have a new classmate. She’s from China, a lovely girl with impeccable fashion taste, called Ana.Ana and I were doing this list of questions in Spanish to learn one of many past tenses that exist in this beautiful language.— What was the best day of your life? — she asks me.— Why, the day when Ariella was born, of course! — I said without a pause. — And yours? — The day of my life was the day when I was born, — she replied, modestly.I stared at her with a silent owe. Hell, this woman is a born genius! I mean, she gave me such a huge appreciation. Just like that: no dispute, no argument. A pure rhetorical truth.Until today I never thought of myself as a gift of my own.Did you? I think you should, right now! Apart from the fact that each of you here was an indisputable gift to the loving hands of your parents, you were a true treasure to this world.Just think of this, there is no second person like you. Or better — you are second to none.Some of you may have a special kind energy around you that makes the people feel comforted and happy. Some have the best hand writing of all times.Some of you were born to break someone’s heart and make a great psychologist out of him. Some of you are the best parent, even if single. Someone is Elon Musk, unfortunately. But let’s stay true: he had his good deal of unprecedented breakthroughs the humanity has never seen before.We are all here for a reason. I wrote this to remind you that the best day of your life is the day you were born.And until it is a “game over, wanna start a new game”, let’s make the best out of what we have.
Ariella killed her dream.Here’s what’s happened. Ariella had a cute home assignment: prepare a video where you explain how to multiply by ten and hundred in English. She took a creative approach. My sister and her did a video where she teaches all her fully toys all these rules. Ariella asked them questions, replied on their behalf with a funny distorted voice. And then to top it up, she did a “dance break”: suddenly, Ariella started dancing Macarena dance to entertain her viewers. She was so freakishly good and confident, that I dropped my jaw.That night Ariella was so excited, couldn’t stop blabbering on how I shoudwake her up super early, so she shared her work with the whole world.I could see proud and true happiness in her eyes. Her energy was glowing.The first thing she said today upon returning home was:“I didn’t show them my video. I didn’t feel like it. But that’s okay, almost no one did”.She said those words with a colorless voice.My heart skipped a bit. And so did hers, I could tell.That very second I saw myself in her pain.I saw how many times I blocked my creative self-expression because of the fear. Fear of being laughed at. Fear of being considered a mediocrity. Fear that no one would care. This is too painful to see in the person you love the most. I mean, Ariella is made of stardust. How could she ever, ever doubt her talent, even for a second? Now that I think of it, her birth was my jumpstart to begin writing. I didn’t have a specific goal or intention: I just let my thoughts flow on the screen or paper. Somehow the words beautifully arranged themselves into sentences, meaningful messages, and I felt an immense relief when I finished every single piece.Later I created a telegram channel called Mermaid Radio, where I shared my world of self-expression.Back when I was working with Navi my talent was noticed and appreciated.Every now and then I work with texts, because this is simply something I love to do.But I got scared too.So many, painfully many times had I stopped myself from posting something crucial.My inner critic was merciless. With the voices of those who I feared, he deliberately killed my attempts until I was done trying.Hell, I forbade myself from posting my songs so many times, because I was so afraid.Being naked in the public is a piece of cake compared to the complexity of horrors that my brain produced every second of my living.Now I see how wrong I was. My soul was blocked, and I participated in this crime.Ariella is my greatest teacher. Today she taught me something I needed for many years.I won’t let you down.And you, my little mermaid, will never ever be scared of your beautiful work, because everything you do is divine.🤍🪽
Сегодня всё нахер бесит.Ничего особенного, если подумать, не случилось.Я ни с кем не рассталась. Риелтор не кинул.Собака ест корм — послушно, но без прежнего блеска в глазах.Идеальный момент спросить: как вы?Интересно провести корреляцию не с лунными фазами, а с живыми людьми.Пусть этот пост станет местом, где можно выговориться. Поныть. Похвастаться.Разбросать мысли, как брошенные по столу карты.Начну с себя.Я заболела. И вдруг — как будто включили строгого учителя.Я свои симптомы умножаю на ноль, будто пытаюсь подогнать себя под шаблон:"Температура? Ой, да люди с такой на работе сидят десятилетиями. И ничего. И никого".К врачу записалась не потому, что захотелось заботы, а из чистой жадности.Страховка оплачена, деньги уже сняли со счёта. Грех не воспользоваться.Бесит.Бесит, что не могу просто завернуться в одеяло, как варёный огурец, и отлежаться.Бесит, что не поднимается палец отменить даже самые мелкие дела.Бесит, что внутри меня всё ещё есть бухгалтер, который оценивает мою ценность по выполненному.Не сделала? Всё, премии и отпускных не жди.И вроде бы я стала осознанной. Вижу эти внутренние уловки сразу.Но легче не стало.Попробую сделать меньше, не 117%, а хотя бы 50, — и всё равно чувствую, будто предала себя.Внутренний критик уже наготове, уже орёт, что так могут только слабые, только нытики.Если честно, мы все до отказа забиты хламом.Ржавыми, как старый забор, установками из детства.Ожиданиями, которые впитали от родителей, из рекламы, из фейсбучных лент:быть идеальной, любить идеально, работать идеально.А жизнь в эти рамки не впихивается.Эти рамки, такие правильные, такие аккуратные, — как венок на могиле, искусственный, неживой.Пока я писала, родилась одна здравая мысль:Нахер надо посылать не заботу о себе, а вот эти требования.Счастливый человек не может, ну не может он относиться к себе как к врагу. Пойду я отдыхать с чистой душой, спасибо, что выслушали.
I’m reading a book in Spanish. Ariella’s munching on nachos, glued to Gumball. Honestly? This is as good as it gets.But during my walk today, I had a realization that hit me like a truck: I’m scared to do the things I love most. What the actual fuck, right? Shouldn’t it be the opposite? In a perfect world, sure. And in reality, we’ve all got that faux friend: his infernal majesty, the Negative Mind.The Negative Mind doesn’t care about joy, adventure, or self-expression. No, those are his enemies. His one obsession is survival. Stress out. Panic. Stay safe. Why take a risk when you can just keep everything stable and avoid catastrophe? Better not try, right?I don’t have a perfect solution yet. What I do have is curiosity. I’m watching this devil, observing his tricks, trying to learn his playbook. And in the meantime? I’m doing the things I love anyway— even if it’s just for five minutes, even if it’s messy and imperfect. That way, my brain doesn’t get the chance to panic. Maybe one day, I’ll learn to move through fear, self-sabotage, and procrastination like they were never there.And who knows? Maybe this is just another one of God’s tests. If it is, I want my “A” so bad.
Я решила, что хочу писать от души. С удовольствием, как мне вздумается.Но сладкий внутренний голос демона закенселил эту идею, говорит, это невозможно. У меня много дел, и вообще я должна быть эффективной. Притворяясь мной, он велит мне срочно убирать, готовить, мыть ванную, учить Ариэллу уму-разуму (ебтвою мать как это грустно и смешно, сколько раз я велась).И я послушно плетусь в ванную. Не знаю с чего начать даже, поэтому делаю все хаотично, одновременно: бросаю на пол грязную одежду, сгребаю на кровати то, что нужно сложить в шкаф, пшикаю в ванной на зеркала средство и на ванную из одной и той же бутылочки, ногой цепляя мусор из корзинки и свободной рукой надраивая ванну, параллельно сделав вывод, что можно опшикнуть еще и унитаз с биде. В беспамятстве сижу на полу, драю унитаз, вспоминая, что не умылась. Любая хозяйка знает, что лучше умыться сейчас, ведь иначе придется перемывать раковину (помним, что там с зеркала капает средство для мойки стекол, которое почему-то еще и напшикано на ванной.)Я с остервенением умываюсь, вспоминая, что вчера купила новый сс-крем, и его конечно же лучше всего наносить под сборник джазовых хитов с телефона, который в данную секунду заряжается и никого не трогает. Выйдя за праведным делом, я вспоминаю, что кровать не застелилась пока меня не было, рычу, не в такт музыке, что важно. Начинаю складывать вещи в шкаф, ногой выталкивая грязную одежду из комнаты, чтобы не портила общую ИДИЛЛИЧЕСКУЮ картинку. Но существует тонкий миг между умыванием, нанесением тоника, сыворотки, и питательного крема на кожу, и если его проебать, то кожа становится чешуйчатой как у старой змеи. Минуточку. Я вообще-то хотела cc-крем щедро навалить, изначальная идея была такая! Бросаю незастеленную слезами кровать, ползу злая в ванную, смешиваю два ингредиента на запястье, пока мое отражение в зеркале играет пятнами от немытого средства для мойки стекол. Смешав то, что смешиваться не желало, я решила, что на коже будет ок.…На меня в отражение смотрела девочка с витилиго.Сука.Придется снова умываться и перемывать раковину. А где раковина, там и ванная, да? Домывая щеткой ванную, вспоминаю, что у меня есть в ящике сто кисточек для нанесения мейкапа, а я его не делала уже немыслимое количество времени, поэтому now is the time. Но вначале, конечно же, новый сс крем. Он отработает каждую копеечку.Я не буду говорить, что получилось.Не буду писать абзацы про явную ассиметрию черт лица, чего раньше точно не было. Равно как и не буду жаловаться о том, что я поняла как в домашних условиях смешать тональную субстанцию до оттенка “мандарин из Майями”. Скажу лишь, что домыла зеркало слезами. А потом для верности - еще раз.Когда я закончила кровожадную уборку, ни о каком “писать любимые заметки” не могло быть и речи. Еще ведь собаку выгуливать и варить картошку. А потом учить Ариэллу уму-разуму.Ну ебтвоюмать, я снова попалась в эту ловушку.Попробую завтра, после уборки.
