🇮🇪 «Ірландія для українців» — чесний канал про життя на острові. — Як знайти роботу, якщо англійська —так собі, — PPS, GP, IRP, SUSI, FET та інші невимовні абревіатури - що це і що з ними робити - Як купити машину, знайти хату, пройти meanstest та ін💛💙
На фото — я.Ні, це не новий фільм про андроїдів. Хоч дуже хочеться, щоб це було кіно. Але ні — це реальність. Історія про те, як мене занесло в суші-цех. Працювати.Продовжую серію #ябіженкаДзвоню по оголошенню роботи:— Завтра на шосту ранку вихід.На годиннику — сьома вечора. Я з дороги, без сил. Геолокація — десь за летовищем. Гугл каже: 1,5 години в дорозі. Вставати треба о 3:30. І ще 28 хвилин пішки від зупинки. Попросила контакт когось із наших, щоб хоч орієнтуватись на місцевості.Вдягніться тепло, — попередила жінка, — там +5. Ми працюємо в холодильнику.Заснути не вдалось. У снах — цех, покритий інеєм, і мої червоні, скукожені руки. О третій почала збиратись. Лячно було до жуті. Впораюсь? Не задубію? Я ніколи не працювала 12 годин у холодильнику. Двоє штанів, зимові черевики, три кофти, шарф, капюшон — і ще зверху комбінезон. На прохідній — температурний скринінг, одноразова форма, бахіли, рукавички, маска. Особисті речі — просто на лавку. Шафки лише для «старожилів».Зайшла. Всюди білі фігури. Одні щось ліплять, інші пакують, треті бігають. Мене штовхають до столу:— Ріхло-ріхло! (Швидко-швидко)Стаю навпроти. Починаю копіювати. Якісь білі ніндзі в комбінезонах робили теж саме, дзеркально. Я стала повторювати рухи. З великого кондитерського кулька треба видавлювати васабі в кожну коробочку готових ролів. Тобто праворуч стояли дві ніндзі які ті роли крутили та складали, я робила зелену троянду в коробочку з сушами, залишаючи місце для ніндзі ліворуч, яка викладала імбир. І далі воно потім пакувалось. Мабуть. В ту сторону дивитись я не встигала. І взагалі не встигала нічого, бо швидкість була невгамовна. В звичайному житті давити крем з кулька я вмію. Але коли в тебе одна секунда на одну коробочку, квіточки виходять кривенькими.Взяв-вичавив-вичавив-вичавив-вичавив-вичавив-вичавив-кинув. Шість секунд на шість коробок. Це конвеєр.Виявилось, що одразу я повинна робити два діла - класти васабі і будувати зелений паркан. Паперові зубчасті "паркани-травинки" нарізаними підготовленими пачками стояли між жбанами з васабі і імбирем. Можливо, ви бачили як виглядають готові суші у супермаркетах. Там є така зелена травинка, яка розділяє ці вісім ролів від приправ. Так от, то моїх рук справа - будувати зелені паркани і вичавлювати васабі. Двома руками одразу.Праворуч — крутять роли. Ліворуч — кидають імбир. А я — квіточка-паркан-квіточка-паркан. Швидко. Дуже швидко. Посунули мене на іншу посаду одним рухом сусідського плеча. Тепер моє завдання - імбир. Швидкість така сама, шалена.Імбир в суші я люблю, тому клала його багатенько, щоб людям на радість. Але ніндзя зліва обурилась: Не можу закрити кришку. Все топорщиться!Годинник висів десь у кутку, але очі підняти ніколи. Руки зайняті. Спина — вже не моя. Ноги — крижинки. Чесно мріяла втекти на першій перерві. До біса ті гроші!Пролунав сигнал. Все? Я вільна?Виявилась, пройшла тільки година. Година! І тепер потрібно змінити рукавички. Так відбувалось на протязі всієї зміни. Сигнал - рукавички зняв, викинув, нові натягнув. Три секунди. Почухати носа під маскою не встигаєш. А поки на тобі рукавиці, ти не можеш прибирати руки зі столу, а тем більше доторкатись до обличчя. Табу.Далі потрібно чавити васабі, вштрикати паркан, складати соєвий соус. Одночасно. Бо коробки напливають трьома рядками і краще пришвидшитись. Щоб нічого не впало на підлогу.Коли пролунала перерва, я перша вибігла з цеху. Хотілось в гарячу вану і цистерну чаю. Добряче змерзла і трусилась як цуценя, і гуглила як швидко втекти до табору біженців. За цей день я заробила 45 € і гайморит. Суші назавжди асоціюються відтепер з вічної мерзлотою і рабською працею...
Історія про вакансію стажера в Garda.Коли заповнювала документи, особливо не вірила, що мене оберуть. І там дійсно не було жодного поділу за національністю. Може, цього разу українцям теж доступна ця програма? Може ні 🤷♀️Подалась.Приблизно через два тижні мені прийшло повідомлення: «Ваша заявка успішно прийнята» — разом із величезним інформаційним бюлетенем. Там було детально описано, чим ми будемо займатися, і що попереду ще відбіркові змагання, де визначать найкращих кандидатів. 36 тижнів навчання, фізпідготовка, англійська на рівні «говори як BBC», життя в кампусі, стипендія 350 євро на тиждень.Ну, думаю, звучить красиво: «живи там, вчися, бігай кроси, спи по команді». Як табір, тільки для дорослих. За житло платити не треба цілий рік, хвилюватись за їжу - теж. А в кінці — якщо виживеш і здаси іспити — тобі дадуть звання стажера Гарди.Мене запросили 6 жовтня (тобто цього понеділка) приїхати на першу інформаційну зустріч. Було три часові слоти, обрала один і зареєструвалась.Але (!) паралельно розкрутилася інша історія: мені нарешті відповіли з роботи, що мою кандидатуру розглянули й готові з 29 вересня підписати зі мною контракт. І тут в мене вибір: або 36 тижнів «курс молодого бійця» з біганням по кампусу, або адміністративна робота й реальна зарплата.Думала два дні, вибрала друге - «земний» варіант — роботу на парт-тайм.Заради вакансії переїхала. Це були шалені дні, зміксовані до купи різними емоціями - від радості до відчаю і назад. Одночасно з втратою попереднього каналу...У Гарду написала: «Вибачте, цього року не зможу, беріть когось іншого». Вони попросили офіційно надіслати відмову від участі та зняти свою кандидатуру зі списку, що я й зробила.Отак Гарда пішла повз мене. А я пішла друкувати папірці😉#ІрландіяДляУкраїнців
Карта корабельних привидів ІрландіїУявіть собі: понад 3550 кораблів знайшли свій кінець біля берегів Ірландії з 1530 року.Червоні точки на карті – це місця, де хвилі поглинули судна, а разом із ними й історії моряків, які більше ніколи не повернулися додому.Причини різні:⚓ бурі Атлантики⚓ підводні скелі й рифи⚓ війни та морські бої⚓ людські помилкиНайвідоміші серед них:▪️Іспанська Армада (1588) – десятки кораблів були розбиті штормами біля узбережжя Ірландії, тіла моряків викидало на пляжі Коннемари та Донеголу.▪️Lusitania (1915) – розкішний океанський лайнер, потоплений німецькою субмариною біля Кінсейлу. Загинуло понад 1 100 людей.▪️Вікінгські драккари – археологи досі знаходять їхні рештки, підтверджуючи, що Ірландія була ключовою точкою на їхньому морському шляху.Кожна червона мітка на мапі – не просто уламки. Це місце, де час зупинився.Де, можливо, ще й досі в темряві океану дрімають привиди старих капітанів і шепочуть хвилі їхні імена.#ірландіядляукраїнців#цікавіфактипроірландців
Як знайти житло на daft.ie і що треба писати в листі, щоб тобі відповідали? Частина 3 Перша - як користуватись сайтом пошуку житла Друга - що писати в листі лендлорду ✅ Як підготуватись до перегляду. Які документи мати з собою при першій зустрічі 1. Зберіть і підготуйте папку - "резюме орендаря" з основною інформацією про вас. Завдяки ньому лендлорд відразу бачить: хто ви, звідки у вас дохід, чи є рекомендації.🔑На ринку з сотнями заявок виграє той, у кого все готово🔑✅Копії документів (паспорт, PPS, довідка про доходи).✅Рекомендації у письмовому вигляді.✅ Доказ платоспроможності (банківська виписка або payslip - але це не обовʼязково).✅ Готовність одразу залишити депозит. Доки буде оформлюватись ваше ARP, часто просять депозит за перший місяць 2. Перше враження на перегляді ✅ Коротко представтеся: хто ви, чим займаєтесь, чому шукаєте житло саме тут.✅ Будьте ввічливими, пунктуальними, охайно вдягненими.✅ Показуйте зацікавленість: ставте питання про умови, правила, дати сплати рахунків, тощо. ✅ Підкресліть надійність: стабільна робота/навчання, плануєте залишатися довго.✅ Скажіть, що готові швидко переїхати (якщо це так). 3. Маленькі хитрощі, щоб обрали саме вас✅ Приходьте першими або серед перших — це залишає кращий слід.✅ Виділіться чимось позитивним: наприклад, підкресліть, що ви тихі, відповідальні, завжди вчасно платите.✅ Покажіть готовність до співпраці: «Я можу підписати довгостроковий договір і внести депозит одразу»Поділіться серією дописів з тими, хто в пошуку житла. Підписуйтесь на канал. І хай щастить кожному💙💛
🚊4,7 млрд € для транспорту у 2026 роціГромадський транспорт940 млн € → фінансування та субсидування існуючих послуг• продовження програм BusConnects і DART+ у Дубліні• старт першого етапу програми приміського залізничного сполучення в районі КоркаДорожні проєкти• об’їзна дорога Адаре• траса M28 (Корк – Рінгаскідді)• проєкт N5 (Баллахадеррін – Скрамог)Зелена інфраструктура• інвестиції у проєкти зелених доріг та активного туризму • підтримка авіаційного та морського транспорту • посилення ірландської берегової охорони для “рятувальної служби світового рівня”🚇MetroLink• окремо: 2 млрд € з Фонду інфраструктури, клімату та природи → проєкт MetroLink (Нацплан розвитку).🏠5 млрд € на будівництво житлаУряд виділяє 5 млрд € капітальних інвестицій на нове житло.❓ Головне питання від громади людей з інвалідністю: яка частина цих будинків буде повністю доступною для проживання, а не лише для “відвідин”?📌 Нині близько 1200 людей до 65 років живуть у будинках для літніх — і це потребує зміни.#бюджет2026 #ІрландіяДляУкраїнців
Як адаптуватись і полюбити Ірландію.Адаптація на новому місці - завжди складно. Два роки тому я сама приїхала в країну, де нікого не знала. Ділюся з вами списком того, що мені допомогло не збожеволіти:✅Снизити очікування. Сильно знизити. Ще нижче. Не буде роботи по професії, відкриття банківського рахунку одним кликом, взагалі з документами тут довго. Не буде смачного хліба і лавандової кави не буде, онлайн-запису до лікаря теж, швидка не приїде вас рятувати від ротавірусу, а в черзі приймального відділення можна прочекали 20 годин з переломом чи температурою. Гаряча вода та опалення буде по годинах, крана два, житла немає... Щоб ви розуміли, наскільки знизити: перші тиждні я жила в наметі.✅Перейнятися культурою мислення "it's grand". Перестати поспішати і переживати. В черзі супермаркету, в напруженому трафіку. Результати аналізів прийдуть не наступного дня на е-мейл, а паперовою поштою протягом місяця? Або вас взагалі не повідомлять про ті результати. It's grand. Направлення до потрібного лікаря-спеціаліста видають через рік? It's grand.✅Навчитися за все вибачатися, дякувати, а також відповідати на вибачення і подяку. Відповідати на привітання незнайомих на вулиці, посміхатись та махати водію "дякую" коли тебе пропускають на пішохідному переході.✅ Ходити пішки. Користуватися міськими автобусами, тільки якщо необхідно. Для відстеження автобусів є застосунок TFI Live, але не довіряйте йому сильно: автобус може не тільки запізнитися, а й раптово зникнути з маршруту. У мене так розчинявся вже не один автобус.✅ Відучитися від звички дивитися прогноз погоди на тиждень вперед. Поки ви доживете до неділі, він ще 7 разів зміниться, і все одно буде невірним. Змиритися з тим, що парасолька від ірландського дощу вам не допоможе. Дощ зазвичай не капає зверху, а летить збоку. І погода змінюється разів пʼять за один день.✅Шукати місцеві спільноти та заходи. Для цього тут добре працюють Фейсбук і додаток Eventbrite. Звертати увагу на доску оголошень на пошті або в бібліотеці. Там можна знайти купу цікавого. Спілкуються в чатах у WhatsApp, додаток Telegram краще не згадувати.✅ Дзвонити по телефону. Дзвонити і говорити. Часто це взагалі єдиний спосіб що-небудь зробити, бо відповіді на резюме можна чекати місяцями. І не дочекатись.✅ Дивитись направо, а потім наліво -коли переходиш дорогу. В мене досі з цим проблеми. ✅Бути зайнятим зранку до ночі, бо якщо ти не "busy" ти дивний.Пишіть в коментарях свої складнощі/поради стосовно адаптації в Ірландії 💙💛#ІрландіяДляУкраїнців *самий популярний допис з попереднього каналу. Зберігся в нотатках😍
За ці дні, що я випала з інфо-простору, сталось декілька подій. В моєму житті в Ірландії все полетіло шкереберть... чесно... все моє життя розсипалось на очах... Добре, що поряд були надійні друзі. Підтримали і не дозволили впасти у прірву бездонного відчаю.В цей час в Києві закінчились зйомки історичного серіалу "Гетьман Виговський". Я написала сценарій минулим літом, коли жила у баби Рози. Зараз, дивлячись на те, як надруковані в ноутбуці сцени і діалоги перетворюються на справжнє кіно, втілюються в гру акторів, радію. Що була причетна до чогось масштабного для збереження нашої культури. А скільки людей писали в різних месенджерах слова підтримки, це ж просто уявити не можливо! Знаходили в інстаграм, ютуб, по ірл номеру. Ви накрили мене лавиною справжньої турботи, що я просто не могла не відродити канал. Тобто, створити новий.Дорогі мої люди, я вам дуже вдячна за підтримку🫶 Хочу показати вам цікаві закадрові епізоди, які мені надіслали продюсери. Зі знімального майданчика "Виговський"😊
🚴♂️Французький дух в ірландському містечкуЦими вихідними маленьке місто Carrick-on-Suir (графство Tipperary) оживе у ритмі великого спорту. Тут відбудеться L’Étape Ireland – офіційні любительські перегони серії Tour de France, які дають змогу кожному відчути атмосферу легендарного турніру.Учасники матимуть вибір між двома дистанціями:🔸100 км — маршрут для тих, хто хоче кинути собі виклик і відкрити красу ірландських доріг;🔸150 км — випробування витривалості для справжніх фанатів велоспорту.Carrick-on-Suir обрали не випадково: місто відоме своєю велокультурою, адже саме тут народився легендарний гонщик Шон Келлі – один із найуспішніших ірландських спортсменів, якого називають «Король класик».Подія збере сотні велосипедистів і глядачів, об’єднавши людей різних країн у спільному захопленні спортом та природою Ірландії.📍 Якщо ви поруч – варто приїхати хоча б як глядач: вулиці містечка перетворяться на справжній карнавал з французькими нотками, а мальовничі краєвиди Tipperary стануть найкращою декорацією для цієї події.Деталі та реєстрація: ireland.letapeseries.com📍 28.09.2025Неділя Поділіться з друзями🧡
Що кажуть ірландці і що це означає насправді: «I will, yeah»– Переклад: Абсолютно ні, за жодних обставин. “I’m grand.” – Може означати що завгодно: від "У мене все чудово" до "Я на межі краху" “Sure, it’ll be grand.” – Національний механізм подолання труднощів. “Ah, stop.” – Означає "Це смішно, продовжуй" або "Ти серйозно, і я не можу в це повірити" “Fair play to ya.” – Ірландський спосіб влаштувати овацію, не встаючи.“What’s the story?” – Це не прохання розповісти свою біографію, а просто "привіт" “I’m only after having…” – Найбільш заплутаний час в англійській мові. “Ah, sure look.” – Універсальний розмовний "клей". Працює як закінчення, початок або вся середина розмови.Що роблять ірландці:🔸 Нарікають на погоду, стоячи просто неба.🔸 Завжди носять із собою пальто, а потім ніколи його не одягають.🔸 Перетворюють чай на повноцінний медичний засіб. (“Випий чаю, і все буде гаразд.”)🔸 Плескають у долоні, коли літак приземляється, ніби весь політ був під загрозою.🔸 Завзято сперечаються про графства, про які ніколи не чув жоден іноземець.🔸 Стоять у черзі без скарг, а потім влаштовують затор, весело спілкуючись з касиром 🔸 Використовують месу як соціальну подію, а не як релігійну. 🔸Прощаються біля дверей пів години, перш ніж нарешті піти. 🔸 Називають бойлер (водонагрівач) загрозою національній безпеці.🔸 Наполягають, що не люблять драми, відразу після того, як розкажуть вам найцікавіший скандал, який ви коли-небудь чули😉#ірландіядляукраїнців #цікавіфактипроірландців
5,3 млн євро - становлять щоденні витрати держави на розміщення шукачів міжнародного захисту та громадян України у 2025 році .Державні витрати на житло для них станом на кінець липня сягнули 1,13 млрд євро, згідно з новими даними, наданими міністром юстиції, внутрішніх справ та міграції Джимом О'Каллаганом.Розподіл витрат 🖋️683,78 млн євро — на розміщення шукачів міжнародного захисту. 🖋️446,73 млн євро — на розміщення українців.Прогнози на 2025 рікЗа поточного рівня витрат, держава планує витратити: 🖌️1,17 млрд євро — на житло для шукачів міжнародного захисту. Це більше, ніж 1,05 млрд євро у 2024 році. 🖌️769 млн євро — на житло для українців. Це на 29,5% менше, ніж 1,09 млрд євро, виплачених минулого року.Житловий фондМіністр О'Каллаган повідомив, що держава розміщує майже 33 000 шукачів міжнародного захисту в понад 320 центрах IPAS. Уряд має намір відмовитися від послуг приватного сектору, використовуючи більше державних земель та купуючи готову нерухомість (наприклад, готель Citywest за 148 млн євро).Виплати за розміщення українцівЗа три роки (з 26 липня 2022 по 25 серпня 2025) держава виплатила 353 млн євро понад 25 500 приймаючим сторонам за розміщення понад 58 400 українців. Цього року вже виплачено 116,2 млн євро.Раніше уряд знизив неоподатковувану виплату за розміщення з 800 євро до 600 євро на місяць. Очікувані витрати на це у 2025 році — 183 млн євро.Джерело