Estadísticas de telegram channel - @irelandforukrainian

UNHCR опублікував новий прогноз про українських біженців у Європі до 2029 року.Головне зі звіту:Модель UNHCR та Brunel University показує, що значна частина українців залишиться в ЄС надовго навіть після завершення тимчасового захисту. Звіт базується на:— опитуваннях українців,— аналізі намірів повернення,— демографічних даних,— економічній інтеграції,— агентному моделюванні поведінки біженців. Основна проблема, яку прямо описує UNHCR:система тимчасового захисту в ЄС створювалась як короткострокова. Але війна триває вже четвертий рік, і мільйони людей фактично перейшли у стан довготривалої міграції.У звіті зазначають, що рішення про повернення найбільше залежать від:— безпеки,— житла в Україні,— доступу до роботи,— освіти дітей,— стабільності документів у країнах ЄСОкремо наголошується:чим довше люди живуть у Європі, тим сильніше зростає інтеграція:робота, школи, мова, соціальні зв’язки. Це знижує ймовірність масового швидкого повернення. За даними UNHCR:57% українських біженців у Європі вже працюють, але рівень зайнятості все ще нижчий за місцеве населення приблизно на 22%. У Європі зараз перебуває близько 5,7 млн українських біженців. Найбільше — у Німеччині, Польщі та Чехії.Фактично це звіт не про гуманітарну кризу. Це вже документ про довгу зміну демографії Європи й України.Джерело #тимчасовийзахистІрландія для українців

🇺🇦 Українська мова, яку не викладають у підручникахЯкщо ви думаєте, що українська — це «добрий день» і «будь ласка», то…ви просто ще не чули, як говорять люди на кухні, в маршрутці або в селі 😄Ось вам реальний рівень native Ukrainian:🔸 «Обісрали як кури драбину»Коли щось зробили максимально бездарно і ще й залишили сліди злочину.🔸 «Хитра срака пердить тихо, та смердить на все село»Про людей, які тихо мутять схеми, але наслідки — на всіх.🔸 «Як не сорочка довга, то х@й короткий»Класика: коли щось постійно не так. Всесвіт проти тебе.🔸 «Каша, мед, гівно і бджоли»Ідеальний опис хаосу. Повний сюр, але з претензією на систему.🔸 «Сім год мак не родив і голоду не було»Про речі, без яких спокійно можна жити.🔸 «Ні Богу свічка ні чорту кочерга»Ні риба, ні м’ясо. Людина/рішення — ні туди ні сюди.🔸 «Красіва, як срака в Мусія»Не просто негарна. А прям концептуально.🔸 «Як свиня на коня»Коли щось взагалі не підходить одне до одного.🔸 «Що ти носишся, як сраний віник»Про метушню без сенсу.🔸 «Стиць-пездиць і збоку бантік»Коли зробили щось абияк, але намагаються подати як шедевр.🔸 «Плюй курві в очі, а вона каже, що дощ іде»Людина, яка не визнає очевидного. Ніколи.🔸 «Де кують коней, жаби ноги не підставляють»Не лізь туди, де ти не рівня.🔸 «І з воза впав, і бик усрав, і колесо ногу переїхало»День пішов по повній програмі. Гірше вже не буде (буде).🔸 «Чухай ногу об дорогу»Культурна форма: «йди звідси».🔸 «Весна покаже, хто де с..ав"Час все розставить на свої місця. І всіх здасть.🔸 «Яким би буйним не був бик, на банці пишеться тушонка»Життя вирівнює всіх. Без варіантів.🔸 «Як поцілунок мертвому»Абсолютно без користі.🔸 «Викручується, як вуж на сковорідці»Майстер уникання відповідальності.🔸 «Хоч не з’їм, то понадкушую»Головне — щоб іншим не дісталось 🔸 «Так личить, як свині намисто»Коли щось виглядає максимально недоречно.🔸 «На городі бузина, а в Києві дядько»Розмова взагалі не про те.🔸 «Несе, як циган колодязь»Набрав стільки, що сам не радий.А тепер уявіть світ навпаки. Що ірландці приїхали в Україну, почали вчити мову по підручниках (як ми тут), а реальність зовсім інша. І розмовна українська зовсім далека від літературної😉Оце вже справжні складнощі перекладу!Ну от уявіть- ірландець в Україні щось вивчив, намагається говорити без акценту: «Доброго дня, як справи?»А йому у відповідь:— Та нічого, весна покаже хто де с**ав— Та це все як свині намистоІ десь посеред цього — сакральне українське:«ГА?»Оце і є справжній рівень C2 UkrainianНе перекладається. Тільки проживається😄Так що розслабтесь в своїй меті розуміти ірландців, краще накидайте висловів в коментарях, які говорила ваша бабуся🫶#складнощіперекладу

🇪🇺 У Раді Європи занепокоєні «втомою» ЄС від українських біженцівКомісар Ради Європи з прав людини Майкл О’Флаерті заявив, що дедалі більше стурбований «зростаючою втомою та посиленням дискусій» у країнах ЄС щодо згортання тимчасового захисту для українців.За його словами, повільне та несинхронне скасування механізму Temporary Protection Directive (TPD) може залишити найбільш вразливих українців без належного захисту.📌 Наразі ЄС продовжив дію тимчасового захисту для українських біженців до березня 2027 року. Механізм діє з весни 2022-го та дозволяє українцям легально проживати, працювати й отримувати медичну допомогу в країнах Євросоюзу.О’Флаерті наголосив, що в окремих державах уже скорочують допомогу українцям, а також фіксується зростання антиукраїнських настроїв, які подекуди підігрівають популісти.Без скоординованого підходу Європи тисячі українців можуть опинитися перед неможливим вибором» — заявив він.Комісар також нагадав про посилення російських атак на цивільну інфраструктуру України та підкреслив: міжнародний захист можна скасовувати лише тоді, коли повернення додому є безпечним і стабільним. За його словами, наразі жоден регіон України не можна вважати повністю безпечним.Станом на кінець березня 2026 року під тимчасовим захистом у ЄС перебували близько 4,3 млн українців.З 2024 року низка країн ЄС — зокрема Ірландія, Німеччина, Польща та Нідерланди — почали поступово скорочувати фінансову підтримку для біженців, натомість стимулюючи їх вихід на ринок праці.🇮🇪 В Ірландії уряд уже вирішив припинити надання державного комерційного житла для українців, які прибули до країни до березня 2024 року. Виселення розпочнеться з серпня та триватиме шість місяців.Також влада Ірландії розглядає механізм добровільного повернення українців додому з можливими виплатами на репатріацію, однак остаточного рішення поки немає.Загалом від початку повномасштабної війни тимчасовий захист в Ірландії отримали понад 120 тисяч українців. Наразі в країні проживають близько 84 тисяч громадян України.У Раді Європи закликають країни ЄС не допустити «прогалини в захисті» після завершення дії TPD у 2027 році та вже зараз шукати довгострокові рішення для мільйонів українців, які живуть у невизначеності.#ірландіядляукраїнців Джерело

В Ірландії почався страйк швидкої допомоги — і це може серйозно вплинути на роботу екстрених служб по всій країні.Сьогодні близько 2 000 працівників National Ambulance Service вийшли на 24-годинний страйк. У протесті беруть участь парамедики, EMT, advanced paramedics та диспетчери профспілок SIPTU і Unite. Причина — конфлікт із HSE через зарплати та умови праці.Працівники кажуть, що за останні 20 років їхня робота кардинально змінилася:— більше відповідальності,— більше медичних процедур,— більше кваліфікацій,— більше навантаження,але система оплати фактично не встигла за цими змінами. HSE вже попередив про:⚠️ значні затримки,⚠️ меншу кількість доступних бригад,⚠️ пріоритет лише для критичних викликів.Тобто швидка насамперед виїжджатиме на: • зупинку серця, • важкі ДТП, • інсульти, • критичні травми, • загрозу життю.У менш термінових випадках людей просять: • звертатися до GP, • їхати в emergency department самостійно, • користуватися injury units або out-of-hours services. І це лише початок.Профспілки вже оголосили: • 48-годинний страйк — з 19 травня, • 72-годинний — з 26 травня, • далі можливі нові хвилі протестів у червні. При цьому 112 та 999 продовжують працювати.Але лікарі emergency medicine вже попередили, що страйк може створити “significant risk to life” — особливо через перевантаження лікарень і затримки швидкої. Ситуація серйозна.І схоже, конфлікт між медиками та HSE тільки набирає обертів.Джерело

CONFIRMATION В ІРЛАНДІЇ: день, коли дитина стає “дорослою” у віріConfirmation (миропомазання) — це один із ключових обрядів у Католицької церкви. Після хрещення і першого причастя це третій етап, який означає - дитина свідомо підтверджує свою віру.В цей день підліток отримує благословення від єпископа і символічно “приймає Святого Духа”.Неофіційно:“ти вже не дитина”.В Ірландії Confirmation зазвичай проходить навесні — з березня по травень. Часто це прив’язано до школи, бо підготовка відбувається прямо на уроках релігії.Цікаво:дата залежить від того, коли в парафію приїде єпископ. Тому в різних школах — різні дні.Зазвичай діти проходять Confirmation у 11–13 років (6-й клас початкової школи).Як це виглядає?Все дуже схоже на маленьке весілля: • дівчата — у світлих сукнях (часто білі або пастельні) • хлопці — в костюмах • є “sponsor” (хрещений/хрещена або інший дорослий) • після церкви — сімейне святкуванняІ важливий момент:дітям даруютьгроші або дорогі подарунки(іноді це перші “серйозні” гроші в житті).В Ірландії це не просто релігія. Це соціальна подія: • традиція поколінь — батьки, бабусі й дідусі проходили те саме • публічний момент дорослішання • сімейний збір — часто приїжджають родичі з інших міст • символ статусу — особливо в маленьких громадах.Ірландія історично — дуже католицька країна. Церква довгий час впливала на: • освіту • сімейне життя • соціальні нормиТому такі обряди стали частиною культури, а не лише релігії. Навіть у сучасній, більш світській Ірландії - Confirmation досі залишається важливим маркером “етапу життя”.#цікавіфактипроірландців

Міністр юстиції Ірландії Jim O’Callaghan заявив, що уряд розглядає створення програми фінансової підтримки для українців, які вирішать повернутися з Ірландії в Україну.Йдеться не про примусове повернення, а про «механізм заохочення» для тих, хто сам захоче поїхати додому - виплати можуть надаватися вже після фактичного повернення людини в Україну.Виступаючи на заході партії Fianna Fáil, О’Каллаган повідомив, що найближчими тижнями винесе на розгляд уряду меморандум щодо майбутніх змін у системі тимчасового захисту для українців.За основу можуть взяти вже існуючу ірландську програму Voluntary Returns Programme — схему добровільного повернення для людей із системи міжнародного захисту, які не хочуть або не можуть залишатися в Ірландії. Саме цей механізм зараз розглядають і для українців.Міністр наголосив, що остаточного рішення уряд ще не ухвалив, тому конкретних сум або умов поки не озвучують.Водночас він прямо підтвердив: «Механізм підтримки для тих, хто захоче повернутися в Україну, точно буде створений». За словами міністра, багатьом людям може знадобитися допомога для повернення, і в нинішніх обставинах це виглядає виправданим.Ірландія також планує приєднатися до європейської програми добровільного повернення та реінтеграції українців, яку координує ЄС. Пілотний запуск очікується вже цього року, а повноцінний старт — у березні 2027 року.О’Каллаган окремо підкреслив, що українська влада зацікавлена в поверненні своїх громадян для майбутньої відбудови країни.При цьому він визнав очевидне: значна частина українців в Ірландії також хоче повернутися додому.На цьому фоні уряд Ірландії вже почав поступово згортати частину системи підтримки.Два тижні тому уряд заявив, що поетапно припинятиме надання державного житла приблизно для 16 тисяч українців.Українські біженці, які прибули до Ірландії до березня 2024 року, мали право на безкоштовне державне житло, однак зараз уряд планує поступове шестимісячне згортання цієї програми, яке має розпочатися в серпні.Очікується, що винятки зроблять для найбільш вразливих людей та тих, хто не може жити самостійно. Вони повинні будуть самостійно задекларувати свої обставини та надати підтвердження потреби в житлі.Фактично Ірландія починає повільний перехід від режиму екстреної гуманітарної підтримки до нової моделі: або інтеграція в країні, або поступове повернення додому.Джерело**тепер це у всіх новинах... #тимчасовийзахист

🇮🇪 HSE урізає витрати: менше найму, менше овертаймів, менше агентського персоналуІрландська система охорони здоров’я знову заходить у режим економії.CEO HSE Anne O’Connor повідомила керівництву регіонів, що станом на кінець березня служба охорони здоров’я вже перевищила бюджет на €250 млн.Через це шість регіонів HSE отримали вказівки скорочувати витрати:— контролювати овертайми— зменшити використання агентського персоналу— обмежити найм працівниківУ деяких регіонах уже вводять паузу на набір працівників для “нефронтових” та “некритичних” посад.Водночас профспілки медиків б’ють на сполох.Генеральна секретарка Irish Nurses and Midwives Organisation Phil Ní Sheaghdha заявила, що медсестри масово повідомляють про:— вигорання— нестачу персоналу— зростання випадків verbal та physical assault на роботі📉 За оцінками INMO:— в Ірландії бракує близько 5 000 медсестер— ще приблизно 2 500 зараз перебувають у декретній відпустціHSE у відповідь заявляє, що тепер кожен із шести регіонів самостійно відповідає за свої бюджети, staffing і пріоритети.Тим часом Irish Congress of Trade Unions розкритикував рішення HSE, заявивши, що скорочення та заморозка найму відбуваються без консультацій із профспілками.Профспілки попереджають:економія на персоналі може ще сильніше вдарити по системі охорони здоров’я, яка і так працює на межі.Джерело #медицина

ВІДЕО, у якому скаржаться на українців в Ірландії, містить низку неправдивих тверджень, зокрема хибну статистику про те, що дев’ять із десяти українців в Ірландії не мають роботи.У відео жінка звертається до камери та говорить про українців, які живуть в Ірландії. В висміює політичні сили та їхнє ставлення до українців, кажучи: «Ось у вас є опозиція: “Ой, бідолашні, вони тікають від війни й приїжджають сюди за кращим життям”. Абсолютна нісенітниця. Вони приїхали сюди, щоб висмоктувати систему. Понад 90% із них не працюють».Відео переглянули понад 127 000 разів після публікації у Facebook і понад 147 000 разів після того, як його було опубліковано в Instagram 30 квітня.Центральне статистичне управління Ірландії регулярно публікує дані про українців в Ірландії, і останній звіт було оприлюднено у лютому 2026 року.У цьому звіті зазначено, що в Ірландії було 84 100 українців із «недавною активністю в адміністративних даних», що включає, наприклад, офіційне працевлаштування, отримання соціальних виплат або навчання дітей у закладах освіти чи догляду.Цей показник використовується для оцінки кількості українців, які залишаються в країні.Із цієї кількості 29 060 осіб мали офіційно зафіксований дохід від працевлаштування, що становить приблизно 34,5% від загальної кількості. Отже, твердження про те, що 90% українців в Ірландії є безробітними, є неправдивим.Водночас у тому ж звіті зазначено, що 19 515 із цих українців в Ірландії є молодшими за 18 років.Якщо припустити, що всі українці з доходом — це особи старші 18 років, то це означає, що 29 060 із 64 585 дорослих українців працювали, тобто близько 45% усіх дорослих.Можливо, що деякі українські діти також мали зафіксовані доходи, однак це навряд чи суттєво впливає на загальний показник.Рівень зайнятості серед українців є нижчим, ніж загалом в Ірландії. Близько 52% населення Ірландії має роботу. Втім, показник серед українців значно ближчий до національного середнього, ніж до заявлених 90% безробітних.Більше половини українців, які відвідали державні заходи з підтримки працевлаштування, зазначили, що знання англійської мови є перешкодою для працевлаштування.Наприкінці квітня уряд оголосив про плани щодо припинення надання житла для українських біженців в Ірландії.Українці в Ірландії часто стають мішенню дезінформації, яка зазвичай перебільшує витрати, які вони нібито створюють для держави або платників податків.Це часто включає неправдиві порівняння щодо того, що отримують українські сім’ї чи працівники порівняно з громадянами Ірландії, або хибні твердження про те, на які види допомоги мають право українці, чи навіть заяви про те, що на них не поширюються закони.Також трапляються перебільшення щодо суми коштів, які Ірландія пообіцяла Україні, а також щодо кількості українців у країні.Джерело

Чи з’явиться шлях до громадянства?Останніми днями з’явилась новина, яка швидко розлетілась по соцмережах.Нібито в Ірландії готують новий статус для українців після завершення тимчасового захисту.Джерело — публікація в Irish Daily Mail.📌 Що саме пишутьЗа інформацією журналістів, у внутрішніх документах обговорюється:— створення спеціального імміграційного статусу для українців— перехід від “екстреної допомоги” до звичайної системи— акцент на самостійність і інтеграціюЯкі умови можуть бути? (ключове слово — можуть)▪️ Статус для тих, хто працюєПотрібно довести, що ти можеш себе забезпечувати▪️ Мінімальні вимоги— проживання в Ірландії понад 1 рік— офіційна робота ~6 місяців— дохід не нижче базового рівня▪️ Термін— 2 роки + можливе продовження— цей період можуть зараховувати до громадянства▪️ Сім’ї- враховуватиметься інтеграція всієї родини⚠️ Але є нюансЦе не рішення.І навіть не законопроєкт.Це — витік інформації, попередні обговорення, бачення, яке ще може змінитисяІрландія (як і вся Європа) поступово переходить:від "ми вас приймаємо і забезпечуємо”до "ви залишаєтесь — якщо інтегруєтесь”Це нові правила гри: працюєш → інтегруєшся → маєш перспективу.не працюєш → система стає жорсткішоюЧекаємо офіційну інформацію. Офіційну! І не варто довіряти блогерам з ютуб чи ФБ, хто закликає переходити на штамп 1 чи ще щось. Нажаль, зараз кожен другий вважає себе експертом в планах уряду Ірландії стосовно українців#ірландіядляукраїнців

Два з половиною роки в Ірландії🍀Пʼять разів змінила житло. Працювала прибиральницею, маляром, штукатуром, кухаром, посудомийкою, садівником і бог знає ким ще. Волонтерила на великих фестивалях Ірландії і не припиняла -для України. Сплатила 350€ штрафу за розірвання контракту через незнання мови і неуважність до мілкого шрифту, а також 100€ за проїзд зайцем. Тепер завжди купую квиток і сплачую парковку, навіть якщо їхати 5 хвилин. Вивчила англійську до В2 на курсах FET і самостійно. Гарний був стимул не застрягти в селі. Українською розмовляю лише три роки (після виїзду з окупації). Починала з нуля мільйон разів. Провалила всі спроби знайти нормальну роботу в перші півтора роки на острові. Мене не брали ні продавцем собачої їжі, ні оператором на заправку. Ніякі курси і вебінари з пошуку роботи нічому корисному не навчили. Хакнула систему складання резюме на будь-яку посаду по-ірландські (нарешті!). Тепер мене беруть всюди. Зрозуміла як працює пошук житла в Ірландії без ріелторів. Зараз живу в найкращих умовах, які колись мала. А починалось все з наметів серед поля, нагадаю. Всі поради з пошуку житла прикріплені зверху на цьому каналі.Пройшла через глибоку депресію, антидепресанти, втрату себе та сенсу життя. Сім місяців щоденних ридань. Довго не могла відпустити своє прекрасне минуле... нещодавно нарешті дійшло - минуле залишилось в минулому. Навчилася водити автомобіль (спочатку був велосипед, з якого я падала на кожному повороті). Моїм інструктором була баба Роза, коли я майже не розуміла англійську. Навчилась топити пічку торфом. Теж завдяки їй.Потрапила в ДТП, лишилась голоса, але водити авто не кинула. Зараз в мене вже друга машина. Я в неї закохана. Написала сценарій серіалу, який ось-ось вийде на українському телебаченні. Написала книгу "Битва за Енергодар" в перші дні війни, як ми захищали найбільшу АЕС Європи від "асвабадітєлєй". 27 квітня в центральній бібліотеці Запоріжжя пройшла офіційна презентація. Були найтемніші часи, про які я нікому не скажу, і які залишили шрами на моєму серці. Досі болить... час не лікує.Змінила дві офіційні роботи, починаю нову (третю) захоплюючу пригоду на новому місці. Вступила в універ і на минулому тижні захистила свій проект (чекаю диплом). Опанувала нову професію data analytic in wind offshore (через springboard+) Втратила попередній телеграм канал, Тік-ток і багато чого ще втратила... Думала не виживу. Вижила.Знайшла неймовірних людей в Ірландії, які стали вірними друзями. І вас всіх, мої дорогі люди, на цьому каналі. Потрапила в лікарню в стані emergency і тепер знаю про ірландську медицину все☺️Про свій досвід пишу на цьому каналі, чесно і без прикрас. Якщо відгукується - доєднуйтесь🫶Зараз хочу простого- жити і не турбуватися про завтрашній день, як думаєте, це реально?#особисте