гобіт, гном та Самотня гора | Толкін українською

Останній допис з рубрики із автобіографіями ілюстраторів Толкіна з альбому "Tolkien's World" відкриє вам теж не надто відомого (як і минулого разу) художника Тоні Ґелуїді. І хоча лише 2 його роботи потрапили у видання, але його захоплення в мітології дуже співпадають із Професоровими🤩Мітології завжди вабили мене. З дитинства пам'ятаю жахливих грецьких горгон і гідр, а у дорослому віці я почав цінувати героїзм, гідність, трагічність і красу, які притаманні більшості мітів. Нині мене найбільше надихають похмурі й жорстокі саги Півночі й сумні та благородні леґенди Артурівського циклу — звідси й моя любов до творів Толкіна, які вмістили в себе силу і перших, і других.Вперше я прочитав "Володаря Перснів" приблизно десять років тому і поки жодна книга не торкалася моєї душі так глибоко — настільки вона сповнена гідності і сили, надії і героїзму. Персонажі і місця роману так гарно прописані, що самі виринають в уяві художника, в моєму випадку це Барад-дур і Бальроґ Кгазад-думу.Я самоучка і почав малювати відносно недавно — лише 5 років тому. Часу на це лишається мало, адже є ще основна робота і сім'я. Я працюю із дорослими, які мають розлади навчання, в тренувальному центрі міста Скелтон-у-Клівленді. Мені подобається моя робота, а після неї я завжди проводжу час із двома своїми дітьми — Бетані, якій нині 4 роки і яка демонструє нахили до творчості, і Джої, який демонструє лише "демонічні" нахили.Як і у більшості художників, у мене є багато джерел для натхнення. Наприклад, книга Теннісона "Королівські Ідилії" про короля Артура, або англосаксонська поема "Беовульф". Вікторіанський живопис мені видається найвищим досягненням у цій сфері, а щодо особистостей, то найбільше я захоплююсь роботами художника-прерафаеліта Джона Вільяма Вотергауса. Серед інших мені до смаку роботи Альфонса Мухи, Артура Рекгема, Патріка Вудроффа, Родні Метьюза і Алана Лі, творчість якого мені видається особливо чуттєвою (та і взагалі, він був народжений, аби ілюструвати "Володаря Перснів").Коли я не займаюсь малюванням, я граю на флейті або гітарі (щоправда, з більшим ентузіазмом, аніж умінням), але найбільше я люблю вийти на прогулянку узутим у гумові чоботи в ліси або на болота, наспівуючи улюблені поезії. #автобіографії_ілюстраторів

💰 Пітер Джексон зайняв 9 місце у топі найбагатших зірок за рейтингом Forbes!Цей топ складено із спортсменів, акторів, режисерів, продюсерів, співаків, ведучих та інших.Зі статті Forbes: Статки: $1,9 млрд | Вік: 64 роки | Громадянство: Нова ЗеландіяНайбільш відомий як режисер трилогій "Володар перснів" та "Гобіт". Джексон став мільярдером у 2021 році після продажу технологічного підрозділу своєї компанії з візуальних ефектів Wētā FX компанії Unity Software за 1,6 мільярда доларів готівкою та акціями. Він має намір повернутися до франшизи, яка принесла йому славу, цього року як продюсер майбутнього фільму "Володар перснів: Полювання на Ґолума". Якщо цікаво як виглядає топ-20:20. Rihanna - $1 млрд 19. Джеймс Кемерон - $1.1 млрд18. Роджер Федерер - $1.1 млрд17. Джеррі Сайнфелд - $1.1 млрд16. Арнольд Шварценеґґер - $1.2 млрд15. Брюс Спрінґстін - $1.2 млрд14. ЛеБрон Джеймс - $1.3 млрд13. Тайлер Перрі - $1.4 млрд12. Дік Вульф - $1.5 млрд11. Тайґер Вудс - $1.5 млрд10. Меджик Джонсон - $1.6 млрд9. Пітер Джексон - $1.9 млрд8. Кім Кардашʼян - $1.9 млрд7. Тейлор Свіфт - $2 млрд6. Jay-Z - $2.6 млрд5. Опра Вінфрі - $3.2 млрд4. Вінс МакМен - $3.6 млрд3. Майкл Джордан - $4.3 млрд2. Джордж Лукас - $5.2 млрд1. Стівен Спілберґ - $7.1 млрд #новини

😍 Новий інстайд про кастинг від Knight Edge Media!Для фільму "Володар перснів: Полювання на Ґолума" проводять прослуховування на дві жіночі ролі.Із заявки:[FEMALE LEAD] — жінка, близько 30 років, біла. Головна роль.[FEMALE LEAD] — жінка, близько 50 років, біла. Роль другого плану. Інсайдери одразу зазначили, що ці ролі не стосуються персонажок, які можуть повернутися до фільму, як от Еванджедін Ліллі (Тауріель) чи Кейт Бланшетт (Ґаладріель). Існують припущення, що 30-річна акторка може стати новою юною версією Арвен (яку у трилогії грала Лів Тайлер).У цій статті вкотре підтвердили рекаст Араґорна, тож рекаст Арвен видається цілком логічним.Старша ж роль потенційно може належати бабусі Смеаґола — матріархині стурівського поселення, з якого він походив; у "Володарі перснів" вона вигнала його після вбивства Деаґола. У фільмі будуть флешбеки до юності Ґолума, тож пошуки акторки на цю роль мають сенс. Хоча водночас є й теорія, що 50-річна актриса гратиме матір Араґорна, Ґільрен Прекрасну, адже цей фільм може бути не лише про Смеаґола, але й про походження та становлення Араґорна.#новини_фільмів

28 лютого, 76 років тому, народився Роджер Ґарланд🖼Один із найвідоміших англійських ілюстраторів Толкіна. Він прожив 67 років (помер недавно, в 2017-му) і за цей час його роботи потрапляли на обкладинки ледь не всіх видань Професора. Тож, тримайте його текст про роботу над світом Середзем'я з альбому "Tolkien's World" в межах нашої постійної рубрики:Вперше я прочитав "Гобіта" і "Володаря Перснів" в кінці 60-х, коли був студентом. Тоді просто не можна було не читати цей твір — настільки він був популярним і впливовим у нашого покоління. А вже через 10 років я отримав замовлення — ілюстрація для обкладинки "Незавершених Сказань". Можете уявити як я хвилювався через це. Втім, я отримав шанс намалювати дракона! А саме Ґлаурунґа, який виповзає зі своєї печери — цю сцену я одразу побачив в своїй уяві та переніс на папір, і мені не потрібні були жодні референси. Нещодавно я придбав видання "Персня Нібелунґів" з ілюстраціями Артура Рекгема. Мене здивувала разюча схожість мого Ґлаурунґа і Фафніра Рекгема. Суть в тому, що я аж ніяк не міг бачити ці ілюстрації раніше, а це значить, що ми черпали натхнення зі спільного джерела — мітології.Після того замовлення почали надходити пропозиції створити обкладинки для інших видань Толкіна. Найбільше мене надихали на малювання "Сильмариліон", "Незавершені Сказання" і "Втрачені Сказання". Саме в цих книгах я знайшов образи, які мене дуже вразили і які я одразу ж знаходили своє втілення на папері: "Ульмо Володар Вод", "Поневолення Мелькора", "Сказання про Сонце й Місяць". Саме вони вперше були опубліковані в толкіністичному календарі 1984-го року.Серед художників найбільше на мене вплинули прерафаеліти і французькі символісти. Спочатку мене привернули їхні довершені стиль і манера, а вже потім мітологічні і фантастичні сюжети. В їх роботах прекрасне поєднано із зворотньою, темною стороною уяви, так само як і в книгах Толкіна. Із натхнення з цих двох джерел постав постав мій стиль ілюстрування світу Толкіна. З усіх моїх робіт саме "Володар Назґулів" видається мені найкращою, бо тут і пейзаж, і темна сутність, яка відображає інший бік уяви Толкіна.Можливість ілюструвати світ Толкіна дуже посприяла моєму зростанню як художника. Кожна моя робота була приводом "підняти ставки", створити щось, що важить для мене. І я вдячний, що колись отримав цю можливість. #автобіографії_ілюстраторів

Майже два роки тому переклав телефонне інтерв'ю Толкіна, яке він дав Генрі Резніку у 1966 році, через рік після заснування Толкінівського товариства в Америці. Нічого не знайшов про те хто такий Генрі Резнік, але судячи з усього — він старшокласник, або студент коледжу. Власне, ними була більшість учасників Товариства, включно із засновником. Це пояснює і основні теми інтерв'ю: питання учнів та студентів до Толкіна, викладання літератури в старшій школі, роздуми Толкіна про гру, про листи від дітей, його згадки про свій читацький досвід у дитинстві, тощо. Можливо, це і пояснює досить відверте спілкування Толкіна, в тому числі нетипове зізнання у тому, що він читав у дитинстві книжки Г. Р. Гаґґарда. Гаґґард був засновником жанру вікторіанського пригодницького роману, де англійські джентельмени (і відставні полковники) знаходять загублені цивілізації в Африці та інших екзотичних місцях світу. Зазвичай Толкін відкидав будь-які підозри щодо літературного впливу на нього не середньовічних авторів, тому розмова вийшла досить цікавою.

Відкриваю збір-розіграш на Сили Оборони УкраїниБез конкретного підрозділу-отримувача. Після розбиття банки усі кошти перекину на актуальні збори (зі скрінами звичайно), тому давайте просто зберемо якомога більше, бо зборів як і потребуючих військових менше не стає, а ми можемо їм трошки допомогти. Минулий збір і звіт.🎁 Серед усіх хто задонатить на БАНКУ збору від 50 грн буде розіграно класні подарунки через Monobank після його завершення.🏆 4 переможці:1️⃣ Ліцензійний "Tolkien Calendar 2026" з ілюстраціями Алана Лі2️⃣ Диск з грою "Indiana Jones and the emperors tomb"3️⃣ Міні геймпад "Iine Gamebrick Mini"4️⃣ Judge Dredd: Dredd vs. Death (Steam версія)Цього разу кожен сам собі обере подарунки, переможець з усіх і так далі. Донатити можна безліч разів, до прикладу, 100 гривень — 2 квитки, 150 гривень — 3 квитки і т.д... 🥺 Не менш важливим за сам донат, є також поширення інформації про збір серед ваших друзів, в чатиках, а також в дружніх каналах.‼️ Якщо не клієнт mono? Залишайте контакти в платежі.БАНКА - https://send.monobank.ua/jar/pFq1twCZV#Мій_збір

📚Розігруємо книги за донат для ЗСУ (допомагаємо «Вовкам Да Вінчі»)❗️ (1/2 + 1/4)💙💛ПРОХАННЯ ПОШИРИТИ🙏Умови:1. Перерахувати 200 гривень (або більше) на рахунокhttps://send.monobank.ua/jar/4MBfhK9vca2. Залишити під цим оригінальним постом коментар зі скріном переказу (хоча б частинку, щоб було видно, що переказ відбувся).3. Переказувати кошти можна будь-яку кількість разів і лишати безліч скрінів. Задонатьте 2000 грн і я 10 разів впишу ваше ім'я у розіграші.✅ Кому збираємо?Допомагаємо елітному 108-му окремому штурмовому батальйону ЗСУ «Вовки Да Вінчі», що входить до 59-ї ОМБр для виконання бойових завдань на Покровському напрямку. Збираємо на дрони.✅ Що розігрується?На 1 та 2 фото ОСНОВНИЙ ЗБІР — Усі книги + футболку + дармовис отримає один переможець. В цьому зборі беруть участь усі донати за час збору.На 3 фото ПЕРШИЙ БОНУСНИЙ ЗБІР — Усі книги + дармовис отримає один переможець. В цьому зборі беруть участь донати до 23.02 (включно)❗️✅ Чи можна донатити менше 200 грн?Так, авжеж. Просто Ви не братимете участь у розіграші. Важливі кожні 5-10-50 гривень, які наближають закриття збору.✅ Як допомогти без коштів?Поширити цей допис у себе, написавши перед ним декілька слів про збір.▫️ Підрахунок донатів буде з усіх соцмереж (фейсбук, телеграм, твіттер, тредс).▫️ 14.03. виставимо табличку, щоб усі переконались, що вони у ній присутні і 15.03 о 21:00 зробимо онлайн-трансляцію у фейсбуці, щоб обрати переможців основного та бонусних зборів.#допомогаЗСУ#допомогаВовкамДаВінчі

Давно не було цих дописів (адмін не забув😁), але наступним в нашій рубриці ілюстратором книг Толкіна із альбому "Tolkien's World" йде американський художник Майкл Гейґ🌱Я вважаю себе дуже везучим створінням, адже як художнику мені не лише приносить задоволення мріяти, але я також знаходжусь в боргу перед своїми мріями. Вони є частиною моєї роботи. Я завжди був мрійником, аж до тої міри, що це часто дратувало моїх близьких.Я прагнув творити із чистого аркуша інші світи, в якій люди зануряться і повірять. І неважливо над чим я працюю, мій підхід завжди лишається одним і тим самим: намагатися поєднати фантазію і реальність.Певно, що це і є пояснення того, чому творчість Толкіна так сильно вплинула на мене. Вона заснована на реальності. Ми можемо пов'язувати себе із його світом, бо нам відомі краї, річки, озера й дерева із Середзем'я. Жодні із цих місць і речей не чужі нам, єдине, що розташовані вони у просторі міту. Істоти Толкіна, хай то будуть люди, гобіти чи ґобліни, є в нас самих. Ми впізнаємо його персонажів і нам зрозумілі їхні емоції, адже вони дуже схожі на нас.Секрет успіху Дж. Р. Р. Толкіна полягає в тому, що його фантазії справжні. Так, всі вигадані ним персонажі, локації і події не існують, не відбулись і ніколи й не могли відбутись. Але, все ж, чомусь вони вражають нас так, ніби колись-таки відбулись.Світ Толкіна існує в наших серцях і уявах. І я завжди стараюсь перенести його в реальне життя. #автобіографії_ілюстраторів

А чи знали ви, що Толкін готував своє видання Джеффрі Чосера📖Любов Професора до рідної англійської літератури була всеохопною, і він часто так чи інакше згадував її батька-засновника. Це захоплення могло вилитися в окрему книгу, яка мала б називатися "Selections from Chaucer's Poetry and Prose". Її також називають "Clarendon Chaucer", адже вона мала вийти у видавництві Clarendon Press. Матеріали до книги Професор готував протягом декількох десятиріч свого життя, але, як і багато інших своїх починань, її він не завершив.Про цю (майже) книгу і подібні штуки ми знаємо завдяки дослідникам його творчості: в праці 2006 року "The J.R.R. Tolkien Companion and Guide" Крістіни Скалл і вчорашнього іменинника Вейна Ґ. Гаммонда згадано про існування матеріалів до цього видання. Після цього інсайду тему почав досліджувати медієвіст Джон М. Боверс. Результатами його роботи стали два академічних видання: "Tolkien's Lost Chaucer" 2019 р. і "Tolkien on Chaucer, 1913-1959" 2024 р.Так, вкотре бачимо яким працьовитим був Дж. Р. Р. Толкін, але водночас як часто йому не вистачало тих чи інших якостей або ж часу, аби довершувати свої справи. Але що вже казати, коли і сьогодні багато хто має такі ж проблеми😄 А щодо Джеффрі Чосера, то його найвідоміший твір "Кентерберійські оповіді" видала Астролябія у перекладі Максима Стріхи.Інформація для допису взята з відповідної статті на Tolkien Gateway.#книга #Толкін

Вже післязавтра у Києві розпочнеться фентезі-фестиваль "Аль Мор" ✨Локація: Стерео плаза (мала зала);Час: 14-15 лютого;Квитки можна купити тут або тут (так, ціни кусаються...);Програма першого і другого днів.Там буде купа косплею, стендів, крамничок, лекцій і всіляких інших активностей, тож нудно точно не буде. З найцікавішого, на мою думку, можна завітати на лекцію Володимира Аренєва про вигадані світи і зустріч із перекладачами "Дюни" Френка Герберта (після прочитання всіх 6 книг мені прям треба...). Для толкіністів точно буде багато чого цікавого, але, як мінімум, передбачено стенд "Гобіт". Також буде стенд Oh, my Bets! — дуже крутих чуваків, у яких на минулорічному ТолкінДей були чи не найкращі активності.Але це ще не все, адже якщо купляти квиточки не хочеться, то їх можна виграти у зборі! Авторка каналу страшно середньовічне відкрила збір, на якому від 100 гривень розігрує 2 квитки на фестиваль. Там вона буде читати лекцію "Чиста бестія. Хто такі єдинороги, як їх ловити і з чим готувати".Залишаємо тут окреме посилання на банку, посилання на допис і канал є у абзаці зверху👆На жаль, цей допис не рекламний😔😔😔 ми цього не казали#івент #збір