Telegram statistics channel - @projection_ua

🇺🇦 Українські defense tech компанії повинні готуватися до експортних можливостей✍️ Автор: Michael Druckman🗓 17 лютого 2026🌍 Джерело: Atlantic Council---Українські оборонні технологічні компанії (defense tech) отримали перші в країні дозволи на експорт на початку лютого, оскільки Україна прагне скористатися нещодавнім стрімким розширенням оборонного сектору та стимулювати економіку воєнного часу. Ця новина з'явилася за кілька днів після того, як президент України Володимир Зеленський підтвердив рішення дозволити міжнародний продаж зброї та оприлюднив плани щодо створення десяти експортних центрів по всій Європі у 2026 році.Кроку щодо дозволу експорту української зброї чекали довго: defense tech компанії стверджували, що мають вільні виробничі потужності через обмежену купівельну спроможність української держави. Оскільки продажі за кордон тепер на порядку денному, потенційні компанії-учасниці повинні переконатися, що вони готові максимально використати нові можливості.Від початку повномасштабного російського вторгнення у лютому 2022 року український defense tech сектор зарекомендував себе в найскладніших умовах, які тільки можна уявити. Українські компанії, багато з яких молоді, обмежені в ресурсах і працюють під постійними обстрілами, проєктували, адаптували та розгортали системи озброєння з такою швидкістю, яку рідко можна побачити в галузях мирного часу.Важливо, що ці фірми змогли виробляти та вдосконалювати інноваційні продукти в бойових умовах на основі зворотного зв'язку з полем бою в режимі реального часу. На практиці це означало цикли розробки, які часто можна виміряти днями або тижнями, а не багаторічні цикли, типові для традиційних оборонних закупівель.Ефективність української індустрії оборонних технологій викликала значний міжнародний інтерес та низку ранніх посівних інвестицій. Оскільки війна триває, а український уряд робить кроки для відкриття зовнішніх ринків, амбітним компаніям оборонного сектору доведеться зосередитися на максимальному підвищенні своєї експортної готовності.---📖 Читати повний перекладПроєкція.UA - Переклади

🇺🇦 Поганий мир в Україні може розпалити нові війни в колишній імперії росії✍️ Автор: Joseph Epstein🗓 17 лютого 2026🌍 Джерело: Atlantic Council---Цього тижня відбувається новий раунд мирних переговорів між росією та Україною за посередництва США, оскільки адміністрація Трампа прагне досягти угоди до початку літа. Хоча проукраїнські голоси попереджають, що будь-яка угода без залізних гарантій безпеки для Києва може спонукати москву піти далі в Молдову або випробувати НАТО в країнах Балтії, найбільша загроза може нависнути над країнами в інших частинах пострадянського простору.Вже є ознаки того, що росія спрямовує свої імперські апетити на Південний Кавказ та Центральну Азію, де, схоже, повним ходом іде підготовка підґрунтя для дестабілізації. Будь-яке врегулювання в Україні шляхом переговорів, яке ігноруватиме ці регіони, не покладе край нинішній війні; воно просто перемістить її.російський націоналістичний ідеолог дугін, якого часто називають «мозком путіна», минулого місяця заявив, що жодна пострадянська держава не повинна мати суверенітету. Натомість, стверджував він, москва «не має іншого вибору, окрім як відновити російську імперію». За кілька днів до цього провідний кремлівський пропагандист Володимир Соловйов закликав росію провести «спеціальні військові операції», подібні до вторгнення в Україну, в Центральній Азії та на Кавказі.Міністерство закордонних справ росії намагалося дистанціюватися від цих коментарів, відмахнувшись від соловйова як від «приватного журналіста», але мало кого це переконало. У країні, де кремль контролює висвітлення новин, а люди можуть потрапити до в'язниці за те, що тримають чисті аркуші паперу, будь-які розмови про приватну журналістику не викликають довіри. Натомість ця риторика є ще одним свідченням того, що навіть загрузнувши в Україні, росія вже веде тіньові війни проти інших сусідів.Докази намірів росії виходять за межі простої ревізіоністської риторики. На початку лютого азербайджанські спецслужби оприлюднили записи Раміза Мехдієва, колишнього глави адміністрації президента країни, який нібито координував плани державного перевороту з агентами російської фсб. Це перегукується з подіями у Вірменії минулого літа, коли влада заарештувала Самвела Карапетяна, російсько-вірменського олігарха з «кремлівського списку» Міністерства фінансів США, за нібито підготовку повалення уряду прем'єр-міністра Нікола Пашиняна у співпраці з «Газпромом» та «російськими залізницями».---📖 Читати повний перекладПроєкція.UA - Переклади

🇺🇦 Командна революція НАТО — Європа робить крок уперед✍️ Автори: Gordon B. “Skip” Davis Jr., Nicole Monette🗓 17 лютого 2026🌍 Джерело: CEPAПередача головних командувань європейським офіцерам є величезним завданням і вимагає нових навичок, каже колишній високопосадовець НАТО.---НАТО змінюється, і це, можливо, непогано. Попри публічні обміни думками на високому рівні по обидва боки Атлантики, які іноді бувають неввічливими та роздратованими, між американськими та європейськими військовими триває тихіша та серйозніша робота.За кілька років альянс із 32 країн може стати невпізнанним: європейські генерали та адмірали візьмуть на себе ролі, які десятиліттями були зарезервовані за офіцерами США. У загальних рисах це буде одна з найбільших організаційних змін за десятиліття. У деталях це створює величезні проблеми для європейських армій і того, як вони підходять до підготовки до війни та командування в бою.Перші плоди зусиль з переформатування альянсу з'явилися 9 лютого, коли було оголошено про рішення передати два головні командування НАТО — у Норфолку, штат Вірджинія, та в Неаполі, південна Італія. Британський адмірал та італієць переберуть ці посади від американських колег.Це не просто показуха — обов'язки лише Командування об'єднаних сил (JFC) у Норфолку є величезними. Новий британський командувач повинен буде забезпечити безпеку Північної Атлантики, а також її повітряних і морських коридорів для підкріплення Європи з Північної Америки, плюс регіональну оборону Північно-Західної Атлантики. Він або вона наглядатиме за територією від Гренландії до Фінляндії, аж до Данії та всіх скандинавських держав.Ці зміни розвіють побоювання серед деяких європейців, що адміністрація Трампа може просто піти з НАТО, залишивши їх погано захищеними та непідготовленими до того, що може статися далі. Це свідчить про більш продуманий процес зміни того, як діє альянс і хто надає його командувачів. Інші нещодавні (і позитивні) сигнали зі США свідчать про те, що значне виведення американських військ з Європи (нині їх налічується близько 80 000), якого боялися, є малоймовірним.---📖 Читати повний перекладПроєкція.UA - Переклади

🇺🇦 Ви готові? Послання Зеленського у Мюнхені. «Велика п'ятірка»✍️ Автор: Mick Ryan🗓 15 лютого 2026🌍 Джерело: Futura Doctrina (Substack)Моє регулярне оновлення щодо війни та змагання великих держав. Цього тижня: Мюнхен і дипломатія, StarLink і наземна війна в Україні, оцінка 2026 року та рекомендоване чтиво моєї «Великої п'ятірки».---«Чи готові ви — не лише до викликів, які несе російська агресія, викликів сучасної війни, — а й до постійних зусиль переконувати світ, боротися за підтримку, захищати інтереси своєї країни кожного божого дня, як це мусить робити Україна?» — Президент Зеленський, Мюнхенська промова, 2026 рік.Минув ще один тиждень війни в Україні, і оскільки ми наближаємося до чотирьох років від початку повномасштабного російського вторгнення у 2022 році, патерни конфлікту на землі, в повітрі та в інфопросторі залишаються сумно знайомими. російські війська продовжують свої методичні, але дуже коштовні просування на землі на сході України, попри відключення Starlink цього тижня.Водночас росія продовжує атакувати критичну інфраструктуру України через кампанію дальніх повітряних бомбардувань. Тим часом у Мюнхені дискусії про війну та дипломатичні зусилля просуваються вкрай повільно.У Тихоокеанському регіоні приголомшлива перемога чинного прем'єр-міністра Японії на виборах перезавантажує політику регіону та демонструє Китаю, що демократії в західній частині Тихого океану не збираються покірно підкорятися тій чи іншій формі майбутньої китайської гегемонії.Вітаю у «Великій п'ятірці» цього тижня.---📖 Читати повний перекладПроєкція.UA - Переклади

🇺🇦 Оновлення вихідного дня №172: Чи спричиняє Україна більше російських втрат, ніж путін може компенсувати?✍️ Автор: Phillips P. O'Brien🗓 15 лютого 2026🌍 Джерело: Phillips's Newsletter (Substack)Рубіо, росія, Україна та реакція Європи: Помітна українська реакція на розвиток подій у війні---Привіт усім,Це були насичені вихідні, присвячені написанню матеріалів, зокрема статті, яку я випустив учора про промову Марко Рубіо на Мюнхенській безпековій конференції. Реакція на неї поки що була захоплюючою, і я розгляну її далі. Однак я починаю оновлення з повідомлень цього тижня про жахливу арифметику війни: втрати проти поповнення. Зазвичай, якщо ці показники зберігаються і слідують тій самій тенденції протягом тривалого часу, вони багато чого говорять нам про хід війни. В основному тренд останніх двох місяців показує, що росіяни втрачають статистично значущу кількість солдатів, що перевищує ту, яку вони здатні компенсувати. Це варте уваги та спостереження.Третя історія — це зовсім нещодавнє доповнення: український коментар щодо стану війни та мирних переговорів від людини, про яку ви майже напевно не чули, але яка варта уваги.Перед цим — коротке оголошення. Після великого успіху ефіру на Substack, який я провів із Джоном Сайфером півтора тижні тому, я подумав, що було б чудово запросити ще один дуже досвідчений голос американської розвідки до розмови. Радий повідомити, що ми з Марком Полімеропулосом будемо співведучими розмови цієї середи, 18 лютого, о 19:00 за центральноєвропейським часом / 18:00 за британським часом / 13:00 за східним часом США. Запрошення будуть розіслані у вівторок. Багато хто з вас може знати Марка за його регулярними виступами на MSNBC або читав його книгу. Однак до цього він мав десятилітню кар'єру в ЦРУ, дослужившись до високих посад у Європі та на Близькому Сході. Ми охопимо коло питань від війни в Україні, Трампа та Ірану до теми, з якою він мав детальний особистий досвід — «гаванського синдрому». Будь ласка, приєднуйтесь, якщо вам цікаво.А тепер до оновлення.---📖 Читати повний перекладПроєкція.UA - Переклади

🇺🇦 Порятунок енергомережі України✍️ Автори: Maksym Beznosiuk, William Dixon🗓 13 лютого 2026🌍 Джерело: CEPAНапад росії на енергопостачання України — це не просто спроба змусити народ підкоритися через холод, а систематична атака на її армію. Союзники повинні взяти це до уваги.---Усю зиму росія обрушувала безжальний балістичний шквал на Київ та інші великі міста, цілячись у постачання енергії та тепла для мільйонів людей. Атаки на електропередачу спричинили перебої в електропостачанні українських атомних електростанцій, змусивши їх скоротити виробництво. Громадяни отримують електроенергію лише кілька годин на добу за мінусової температури.Попри героїчні зусилля інженерів, які працюють цілодобово для підтримання послуг, енергомережа України систематично розбивається на розрізнені «острови». Мета полягає не лише в тому, щоб принести жорстокість війни в українські домівки, а й у тому, щоб завдати удару по її військовій промисловості та системах забезпечення.Характер ударів свідчить про те, що росія намагається фрагментувати інфраструктуру, яка підтримує воєнні зусилля. Поки дипломати обговорюють врегулювання, кремль робить ставку на те, що здатність України ремонтувати танки, переміщувати боєприпаси та підтримувати світло на збройових заводах зазнає краху до завершення будь-яких переговорів.З грудня російські повітряні удари слідували точній стратегії, спрямованій на поділ енергосистеми України на дві частини вздовж річки Дніпро, відокремлюючи правий і лівий береги.кремль реалізує те, що інженери називають «острівним режимом» (islanding), з метою розбиття української мережі на ізольовані осередки, які змушені працювати автономно і не здатні перерозподіляти енергію від працюючої генерації для підтримки районів споживання.Ремонтні бази, логістичні хаби та виробничі потужності, які забезпечують боротьбу Збройних сил України, залежать від ліній електропередач, які розриває москва.російські удари вже знищили або вивели з ладу значну частину теплової та гідрогенерації України, залишивши систему здатною задовольняти лише близько 60% національного попиту на електроенергію за нормальних умов. А внаслідок «острівного режиму» навіть цю зменшену генерацію неможливо надійно передати туди, де вона потрібна.---📖 Читати повний перекладПроєкція.UA - Переклади

🇺🇦 ЧК з китайською специфікою: Чистки всередині Червоної армії Китаю✍️ Автор: Dr Sari Arho Havrén🗓 11 лютого 2026🌍 Джерело: RUSIНещодавні чистки в Центральній військовій раді Китаю перегукуються з чекістським підходом до ідеологічної чистоти та абсолютної відданості партії і, в своїй основі, Сі Цзіньпіну.---Пам'ятаєте ЧК? Перша радянська секретна організація безпеки, всеросійська надзвичайна комісія, була створена в 1917 році лєніним для захисту більшовицької революції. Вона була розроблена для усунення загроз радянському режиму, і, зрештою, саме ЧК здійснювала Червоний терор проти політичних опонентів.Нещодавні чистки в Центральній військовій раді (ЦВР) Китаю перегукуються з чекістським підходом до ідеологічної чистоти та абсолютної відданості партії і, в своїй основі, Сі Цзіньпіну. Поки зовнішній світ спостерігає за тим, як летять голови, за відсутності незалежного судового процесу почалася гра у здогадки: Чи це глибоко вкорінена корупція, що роз'їла Народно-визвольну армію Китаю (НВАК)? Чи генерали готували змову проти Сі Цзіньпіна? Або ж вони виступали проти планів Сі щодо захоплення Тайваню чи його графіку модернізації НВАК? Публічно ми дізналися лише те, що генерали Чжан Юся та Лю Чженьлі перебувають під слідством за «серйозні порушення», що означає, що вирок уже винесено, але про нього буде повідомлено пізніше у формі, яка слугуватиме партії.У цьому контексті цей аналіз не претендує на те, щоб пролити нове світло на чистки, а радше вказує на те, як абсолютна лояльність є основною моделлю, закладеною в правлінні Комуністичної партії, чи то в колишньому Радянському Союзі, чи то в сучасному Китаї. Ця вбудована модель — не те, що партія хоче показувати зовнішньому світу; натомість тези партії наголошують, що кожна країна має право обирати свою форму правління, а тому те, що відбувається в Китаї, нікого не стосується. Цікаво, що лише невдовзі після цих нещодавніх чисток Сі Цзіньпін прийняв прем'єр-міністрів Фінляндії та Великої Британії, а потім поговорив із президентами путіним і Дональдом Трампом в один день. Послання зовнішньому світу не могло бути чіткішим: Сі Цзіньпін повністю контролює ситуацію.Відтоді як Сі Цзіньпін очолив Комуністичну партію Китаю та Центральну військову раду (ЦВР) у 2012 році, його кампанії боротьби з корупцією та за лояльність призвели до численних чисток серед вищих генералів та офіцерів НВАК — загалом близько 80 осіб, включаючи наразі всіх, окрім одного, членів ЦВР — вищого військового керівного органу Китаю, який він очолює. Чистки помітно посилилися з 2023 року, торкнувшись 50 високопосадовців і конкретно націлившись на Ракетні війська, міністрів оборони та членів ЦВР. У НВАК менш ніж за три роки було усунуто або «зникло» 28 повних генералів. Це описується як одна з найбільших перестановок у військовому керівництві з часів Культурної революції, і навіть тоді Мао Цзедун не проводив чистки своїх чиновників у такому масштабі.---📖 Читати повний перекладПроєкція.UA - Переклади

🇺🇦 Зовнішньополітична пропозиція «Тиси»: Плани для Угорщини після Орбана✍️ Автор: Zsuzsanna Végh🗓 11 лютого 2026🌍 Джерело: ECFRПісля майже 16 років правління «Фідес», правоцентристська партія «Тиса» має шанси виграти квітневі вибори в Угорщині. За їхнього правління Будапешт працюватиме з Європою, а не проти неї.---26 липня 2025 року прем’єр-міністр Угорщини Віктор Орбан виголосив свою щорічну промову в літньому таборі «Фідес» у Трансільванії, вивергаючи звичну критику на адресу ЄС за «підтримку на глобальному рівні ідеології — яку ми можемо назвати прогресивною або "воук" (woke) — проти якої боровся президент Трамп». Тим часом в Угорщині Петер Мадяр, лідер опозиційної партії «Повага і Свобода» («Тиса»), стояв перед натовпом у Секешфегерварі й проголошував, що місце Угорщини — в Європі та на Заході.Його промова здавалася капсулою часу. Вона нагадувала епоху, коли зовнішня політика Угорщини все ще узгоджувалася з її союзниками. За стилем і тоном це було повернення до початку 2010-х років і до витоків самого Орбана, коли перший міністр закордонних справ від «Фідес» Янош Мартоньї дотримувався тріади зовнішньополітичних пріоритетів: орієнтація на ЄС і НАТО, добросусідські відносини та відповідальність за угорців за кордоном. Ці фундаментальні засади, які колись поділяли всі політичні сили посткомуністичної Угорщини, вже давно підпорядковані партійній політиці «Фідес».За правління Орбана внутрішня та міжнародна позиція Угорщини кардинально змінилася. Зовнішня політика, колись передбачувана, тепер рясніє вето, балансуванням на межі війни та ідеологічним антагонізмом. Те, що пропонує «Тиса», — це не нова доктрина, а відродження старої: відновлення довіри та повторне закріплення країни в її альянсах при одночасному зміцненні її суверенітету. Це зовнішня політика повторних зобов’язань, але зміни, які вона може принести, є радикальними. Чи отримає «Тиса» шанс реалізувати своє бачення, вирішиться на парламентських виборах 12 квітня, коли «Фідес» зіткнеться зі своїм найсильнішим суперником за 16 років. Незважаючи на глибоко нерівні умови гри, вибори можуть принести перемогу правоцентристській «Тисі», яка вже понад рік випереджає партію Орбана в опитуваннях.---📖 Читати повний перекладПроєкція.UA - Переклади

🇺🇦 Поспіх до провалу з нинішніми мирними переговорами? Велика п'ятірка✍️ Автор: Mick Ryan🗓 8 лютого 2026🌍 Джерело: Futura Doctrina (Substack)Моє регулярне оновлення щодо війни та конкуренції великих держав. Цього тижня у центрі уваги — повідомлення про березневий або червневий дедлайн для мирної угоди щодо України, а також моя «Велика п'ятірка» рекомендованих матеріалів.---«Якщо ви хочете цього сильно [і швидко], ви отримаєте це в поганому вигляді» (You want it bad, you get it bad). — Фраза, почута автором у Командно-штабному коледжі Корпусу морської піхоти США.Це був ще один захопливий тиждень спостережень за міжнародними та військовими справами.Бої тривають уздовж усієї лінії фронту; Головнокомандувач Збройних сил України генерал Сирський цього тижня заявив, що українські сили проводять операції по всій довжині 1200-кілометрової лінії зіткнення.росія здійснила дуже масштабні атаки на Україну ввечері 3 лютого (521 ракета і дрон) та 7 лютого (447 ракет і дронів). Через зростання проникнення російських дронів і ракет, які атакують українську інфраструктуру, президент Зеленський розпорядився провести реформування системи протиповітряної та протиракетної оборони України. Як він заявив 6 лютого:Компонент ППО малого радіусу дії, зосереджений на протидії ударним дронам, повинен працювати набагато ефективніше і запобігати проблемам, з якими ми зараз стикаємося.Нарешті, цього тижня Україна вразила російський завод, який виробляє паливо для крилатих ракет, а Ілон Маск також вимкнув Starlink для російських передових сил в Україні.У своєму оновленні цього тижня я знову вирішив написати про одну тему. Цього тижня увага зосереджена на тому, чи не поспішає американська переговорна група до провалу, бажаючи встановити березневий або червневий дедлайн для мирної угоди. Сподіваюся, це буде інформативно.Ласкаво просимо до цьоготижневого випуску «Великої п'ятірки».---📖 Читати повний перекладПроєкція.UA - Переклади

🇺🇦 Наступний гегемон Європи✍️ Автор: Liana Fix🗓 6 лютого 2026🌍 Джерело: Foreign AffairsНебезпеки німецької могутності---«Я даю вам своє урочисте попередження, що за нинішніх тенденцій наступна світова війна неминуча», — заявив французький воєначальник Фердинанд Фош. Це був 1921 рік, і Фош, головнокомандувач союзних армій під час Першої світової війни, бив на сполох у промові в Нью-Йорку. Його занепокоєння було простим. Після перемоги над Німеччиною союзні держави змусили її роззброїтися згідно з Версальським договором. Але лише через пару років вони припинили забезпечувати дотримання умов своєї перемоги. Берлін, попереджав Фош, таким чином міг і неодмінно відбудував би свою армію. «Якщо союзники продовжуватимуть свою нинішню байдужість... Німеччина, безсумнівно, знову візьметься за зброю».Коментарі Фоша виявилися пророчими. До кінця 1930-х років Німеччина дійсно відновила свою армію. Вона захопила Австрію, потім Чехословаччину, а згодом Польщу, розв'язавши Другу світову війну. Коли її знову перемогли, союзники були уважнішими в управлінні країною. Вони окупували і розділили її, розпустили збройні сили і значною мірою ліквідували оборонну промисловість. Коли Сполучені Штати і Радянський Союз дозволили Західній Німеччині та Східній Німеччині відповідно відновити свої армії, це відбувалося лише під суворим наглядом. Коли вони дозволили половинам об'єднатися, Німеччині довелося обмежити розмір своїх збройних сил. Навіть попри це прем'єр-міністр Великої Британії Маргарет Тетчер виступала проти возз'єднання, побоюючись, що це створить небезпечно потужну країну. Більша Німеччина, попереджала вона в 1989 році, «підірве стабільність усієї міжнародної ситуації і може поставити під загрозу нашу безпеку».Сьогодні страхи Фоша і Тетчер здаються приналежністю давньої історії. Оскільки Європа останніми десятиліттями долала одну кризу за одною — найважливішою з яких є агресія росії проти України, — чиновники континенту хвилювалися не про те, що Берлін може стати занадто сильним, а про те, що він занадто слабкий. «Я менше боюся німецької сили, ніж німецької бездіяльності», — заявив Радослав Сікорський, міністр закордонних справ Польщі, у 2011 році, під час фінансової кризи в Європі. Це була визначна заява з вуст польського чиновника, враховуючи, що Варшава традиційно була одним із урядів, які найбільше переймалися німецькою могутністю. Він не самотній: німецька армія повинна «витрачати більше і виробляти більше», заявив Генеральний секретар НАТО Марк Рютте у 2024 році.Тепер ці лідери отримують те, чого хотіли. Після багатьох затримок німецька Zeitenwende — обіцянка 2022 року стати одним із оборонних лідерів Європи — нарешті стає реальністю. У 2025 році Німеччина витратила на оборону більше, ніж будь-яка інша європейська країна в абсолютних цифрах. Її військовий бюджет сьогодні посідає четверте місце у світі, одразу після бюджету росії. Очікується, що щорічні військові витрати досягнуть 189 мільярдів доларів у 2029 році, що більш ніж утричі перевищує показник 2022 року. Німеччина навіть розглядає можливість повернення до обов'язкового призову, якщо її збройні сили, Бундесвер, не зможуть залучити достатньо добровольців. Якщо країна дотримуватиметься курсу, вона знову стане великою військовою державою до 2030 року.---📖 Читати повний перекладПроєкція.UA - Переклади