📚 “Тільки людина навчилася писати – вона одразу хоче написати книгу.”Цими словами відкрив зустріч, що відбулася у Бібліотеці Мудрого письменник, журналіст і сценарист Андрій Кокотюха. За свою кар’єру він написав понад сто книжок, які вже десятиліттями виходять у провідних українських видавництвах. У його творчому доробку — історичні романи, детективи, трилери, кримінальна та готична проза, а також книжки для дітей і підлітків. Серед найвідоміших – історичний роман “Червоний”, екранізований 2017 року. Також Андрій Кокотюха є автором понад 200 сценаріїв до фільмів і серіалів, серед яких “Століття Якова”, “Сувенір з Одеси”, “Відділ 44” та інші. У Бібліотеці Мудрого письменник поспілкувався з читачами, продемонстрував уривки фільмів, знятих за його сценаріями. Зокрема, він наголосив на важливості розвитку української книжкової справи. Андрій Кокотюха розповів, що у дитинстві мріяв стати бібліотекарем, адже на той час книжки були дефіцитними, дорогими та часто видавалися виключно російською мовою. 💬 “Книга – це культурний захист від ворогів,” – зазначив письменник під час зустрічі. Важливою складовою його діяльності є популяризація української книги. Тому він активно долучається до проєктів із поповнення фондів бібліотек новими виданнями та ініціює збори коштів на придбання сучасної української літератури книгозбірнями. 💬 “Надзвичайно важливо, щоб українська книга була доступною кожному читачеві. І наше завдання — зробити так, щоб сучасна українська література потрапляла до публічних бібліотек у всіх куточках країни. Адже саме через книгу формується культурний простір і зміцнюється наша ідентичність. Дякуємо кожному, хто долучається до цієї місії”, – зауважив генеральний директор Національної бібліотеки імені Ярослава Мудрого Олег Сербін.Дякуємо Андрію Кокотюсі за цікаву розмову та популяризацію української книги!
📚🎭 Бібліотека як простір живого діалогуСьогодні у бібліотеці Мудрого поєдналися слово, театральна сцена та глибокий особистий досвід війни. Ми мали честь приймати літературно-мистецький захід "Два береги однієї свободи: Шевченків Заповіт", за участі актора, режисера та сценариста Ахтема Сеітаблаєва і колективу "Театру Ветеранів"."Терапія через культуру та мистецтво" — гасло “Театру Ветеранів” і водночас його місія. Проєкт, створений за участі відділу комунікацій Командування Сил територіальної оборони, став майданчиком підтримки для військових після повернення з фронту. Він допомагає через творчість знайти нові сенси та адаптуватися до мирного життя.Під час зустрічі Ахтем Сеітаблаєв прочитав "Заповіт"кримськотатарською мовою у перекладі Шаміля Алядіна, відкривши нове звучання відомого твору. Студентки режисури музично-драматичного театру Національної музичної академії України представили уривки з поеми "Княжна" та виконали "Думи мої, думи мої" поєднавши театральне слово з музикою.Менеджер театру, військовослужбовець Микола Кобилюк розповів про діяльність колективу. Своїми історіями поділилися й учасники театру — ветерани війни. Зокрема, Тарас Козуб, який втратив руку на запорізькому напрямку та до війни був майстром із виготовлення українських музичних інструментів, представив уривок із поеми "Енеїда" Івана Котляревського.Своїм досвідом поділився також Єгор Бабенко, який отримав опіки під час бойових дій на Миколаївщині. Він розповів, як творчість Тараса Шевченка вплинула на його світогляд і підтримала у складний період життя.Для акторів "Театру Ветеранів" сцена — це більше ніж мистецтво. Це спосіб говорити про пережите, знаходити слова для досвіду, який важко передати інакше. А для глядачів — можливість почути цю історію наживо. Як зазначив генеральний директор Бібліотеки Мудрого Олег Сербін, у часи випробувань культура стає інструментом проживання травми, а бібліотека — майданчиком для щирого людського діалогу, де через мистецтво ми разом переосмислюємо досвід війни.📚🇺🇦 Дякуємо всім, хто долучився до цієї зустрічі. Такі події вкотре нагадують: бібліотека — це не лише місце збереження книг, а й простір для відвертого діалогу та людських історій, що творять наше сьогодення.
🇺🇦 10 березня – День Державного гімну УкраїниСьогодні ділимося фактами з його історії. Текст майбутнього гімну восени 1862 року написав поет, фольклорист, етнограф і громадський діяч Павло Чубинський. На той час йому було лише 23 роки. Наступного року греко-католицький священник, композитор і хоровий диригент Михайло Вербицький створив до нього музику. Саме 10 березня 1865 року пісня “Ще не вмерла Україна” вперше прозвучала публічно – у місті Перемишль під час концерту, присвяченому пам’яті Тараса Шевченка. Невдовзі твір надрукували разом із нотами. У жовтні 1910 року в Кельні здійснили перший аудіозапис пісні. Український оперний тенор Модест Менцинський виконав її у супроводі оркестру на студії компанії “Грамофон”.1917 року пісню проголосили гімном Української Народної Республіки, але після поразки національно-визвольних змагань виконання заборонили. 5 грудня 1991 року композицію "Ще не вмерла Україна" у стінах Верховної Ради виконав хор імені Григорія Верьовки. Саме це засідання було присвячене підсумкам Всеукраїнського референдуму та президентським виборам. Музичну редакцію Державного гімну України, автором якої є Михайло Вербицький, затвердили 15 січня 1992 року, а слова – 6 березня 2003 року. Тоді ж внесли правку в перший рядок пісні: "Ще не вмерла України і слава, і воля...". У 2022-му році до Дня Незалежності України “Ще не вмерла Україна” одночасно виконали у 50-ти країнах, встановивши світовий рекорд – "Наймасовіше одночасне виконання Гімну України”.
🎨Сьогодні ми відзначаємо 212 років від дня народження Тараса Шевченка – людини, чиє ім’я стало символом нашої ідентичності та свободи. Шевченко-художник не менш відомий і талановитий, ніж Шевченко-поет: за життя він створив більше тисячі картин та малюнків. До сьогодення дійшли 835 його робіт в оригіналах і частково в гравюрах на металі й дереві. Масштаб його особистості, як і таланти, вражають. Він був не просто складовою, а рупором культурних, мистецьких і суспільних процесів за свого життя. І нині його вірші залишаються для багатьох голосом, який веде крізь темряву до світла. У них не просто рима – у них історія нашої боротьби за свою незалежність і нашого становлення як нації. Сьогодні пропонуємо згадати рядки з його поезій, які звучать у вашому серці. Ми розпочнемо: “Борітеся – поборете, вам Бог помагає!” – вони належать поемі “Кавказ”, що входить до “Кобзаря”. Примірники всесвітньо відомої збірки Тараса Шевченка ви можете знайти у Бібліотеці Мудрого.Діліться вашими улюбленими віршами Шевченка у коментарях! 👇
📚Коли журналістика стає літературою, а реальні історії — основою для роману.6 березня у Бібліотеці Мудрого відбулася презентація книг журналістки та письменниці Тетяни Редько, переможниці Міжнародного літературного конкурсу "Коронація слова". Під час презентації авторка представила книги із саги "Журналістка. Покоління Х": "Мрія", "Син", "Спецпропагандисти – кілери війни" та "Столиця неба". У цих гостросюжетних романах поєднано реальні факти, журналістський досвід і людські долі. Події охоплюють період від 1990-х років до сьогодення, відображаючи складні та визначальні етапи новітньої історії України.Герої цих історій — пілоти, розвідники, журналісти, люди різних професій, яких об’єднує головне: відповідальність за правду і віра в силу слова. Привітати авторку прийшло чимало друзів, колег і шанувальників її творчості. Серед гостей був і Олег Ігорович Наливайко — голова Державного комітету телебачення і радіомовлення України, заслужений журналіст України, а також інші представники медійної та культурної спільноти.Під час зустрічі Тетяна Редько подарувала свої книги заступниці генерального директора бібліотеки Мудрого Наталії Цукренко, поповнивши фонд бібліотеки новими виданнями.Зустріч пройшла у теплій атмосфері відкритого діалогу.Дякуємо пані Тетяні Редько за цікаву розмову та книги, які нагадують: слово має силу змінювати світ.
Культура не має кордонів! На початку березня відбувся візит лідерів музейної, бібліотечної, театральної сфер та креативних індустрій з України до Данії. Візит організовано Данським культурним інститутом. Мета візиту - налагодження прямої співпраці між українськими та данськими культурними інституціями. Одним із основних заходів під час візиту була участь у Культурному саміті 2026, який відбувся 3 березня в Данському місті Вайле та обʼєднав понад 300 учасників з культурної сфери Данії та інших країн. Однією з тем була - українська культура під час війни. До учасників Саміту онлайн з вітальним словом звернулася Тетяна Бережна, віцепремʼєр з гуманітарних питань та міністерка культури України. Українській культурі була присвячена окрема панельна дискусія, організована Данським культурним інститутом. Спікерами були представники різних галузей культури з України, які поділилися з присутніми про стан та виклики української культури сьогодні. Бібліотечну спільноту представляла Оксана Бруй, президентка Української бібліотечної асоціації, заступниця генерального директора Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого, яка розповіла присутнім, як живуть і працюють бібліотекарі в Україні від початку повномасштабного вторгнення та які виклики сьогодні стоять перед ними. У другій частині дискусії та впродовж усього саміту у живому спілкуванні з данськими колегами обговорили подальшу співпрацю та домовились про наступні кроки для підтримки українських бібліотек. Під час візиту українці також завітали до міста Орхус, де зустрілися з мером Якобом Бундсгаардом (Jacob Bundsgaard) та відвідали культурні інституції: бібліотеку, музеї, театр і креативні простори. Делегація завітала до міської бібліотеки DOKK1, де Оксана Бруй зустрілася з директоркою бібліотеки Marie Oestergaard, з якою обговорила можливі шляхи подальшої співпраці між данськими ти українськими бібліотеками. Вдячні нашим данським друзям за велику підтримку України!Фото надані Данським Культурним Інститутом
📄Цифрова платформа ReWarm Бібліотеки Мудрого розширює базу матеріалів!У колекції з’явилися нові роботи з реформи централізованого теплопостачання. Насамперед йдеться про порівняльний аналіз законодавства України та ЄС у цій сфері. На окрему увагу заслуговує й підсумковий звіт щодо їх відповідності, в якому представлені детальний аналіз прогалин та рекомендації щодо гармонізації з правилами ЄС.А для більш практичного розуміння наші колеги з сайту додали також і презентації про досвід Литви. У них детально пояснюється як працює ринок тепла в країні, як модернізуються тепломережі та які кроки дозволили скоротити викиди парникових газів й зробити сферу більш екологічною. Матеріали стануть у нагоді всім органам державної влади, місцевого самоврядування, комунальним підприємствам, профільним установам та експертам, які працюють над модернізацією теплопостачання та підвищенням енергоефективності України. Переходьте за цим посиланням, аби ознайомитися з ними особисто: https://rewarm.nlu.org.ua/🤝Нагадаємо, що проєкт ReWarm Digital Library створений фахівцями Національної бібліотеки України імені Ярослава Мудрого у співпраці з Німецьким товариством міжнародного співробітництва (GIZ) – партнером, який підтримує галузеві реформи та розвиток знань по всьому світу.#ReWarm #ЦентралізованеТеплопостачання #Енергоефективність #ГармонізаціяЗЄС #DistrictHeating #ЕнергетичнаРеформа
🌍 Український досвід стійкості — у міжнародному культурному діалозіУ лютому 2026 року представниці бібліотеки Мудрого взяли участь у відкритті міжнародної фотовиставки "Light in the Darkness" ("Світло в темряві") у виставковому центрі Spinderihallerne у данському місті Вайле.Захід організовано Klub Ukraina, Danmark у співпраці з муніципалітетом Вайле та приурочено до річниці повномасштабного вторгнення росії в Україну.Фотовиставка, створена українськими фотографинями Інною Стельмах та Lena Riis, презентує 34 портрети українських жінок та їхні особисті історії стійкості. Символічно, що частина світлин була зроблена у стінах нашої бібліотеки — просторі, який у час війни став не лише інформаційним центром, а й місцем підтримки, взаємодії та сили для громади міста.Під час відкриття до гостей звернувся мер міста Вайле, який наголосив на щирій і незмінній підтримці України з боку данської громади.Представниці нашої бібліотеки поділилися власними історіями проживання війни, досвідом роботи в умовах повітряних тривог, обстрілів, відсутності електрики. Важливим етапом візиту стало відвідання Королівської бібліотеки Данії — однієї з найбільших бібліотек Скандинавії. Знайомство з досвідом данських колег, сучасними просторами та моделями роботи стало для нас цінним джерелом натхнення і можливістю для професійного діалогу. Цей візит відбувся завдяки сприянню Анни Волощенко, голови WomenforUkraine, за що висловлюємо щиру вдячність.Дякуємо організаторам виставки — Klub Ukraina, Ользі Волковій, Ірині Романчук, Юлії Левчин та всім волонтерам за запрошення та гостинність. Дякуємо всім, хто долучився до реалізації проєкту, підтримує Україну та допомагає українській культурі звучати у світі.Частину фото надано Pia Nicoline Størup та Олесею Гнатів.
🟢Доброчесне й відповідальне використання штучного інтелекту у бібліотечній сфері. Цю та багато інших тем підіймали на ХІІІ Міжнародній науково-практичній конференції “Сучасна бібліотечно-інформаційна безперервна освіта: майбутнє твориться сьогодні”. Вона відбулася у Славському на Львівщині та об’єднала бібліотечну спільноту не лише з усієї України, а й з-за кордону. Бібліотеку Мудрого представили генеральний директор Олег Сербін та президентка Української бібліотечної асоціації, його заступниця Оксана Бруй. Очільник нашої бібліотеки окреслив ключові виклики сучасної бібліотечної освіти та наголосив на важливості якісної підготовки фахівців галузі. Окремо йшлося й про розвиток цифрової грамотності та насамперед ролі бібліотекарів у збереженні національної пам’яті.До діалогу з українськими колегами долучилися закордонні партнери з Німеччини, Польщі, Литви, Фінляндії, Швеції. 🤝Знаковою подією на полях конференції стало підписання угоди про співпрацю між Українською бібліотечною асоціацією та Асоціацією польских бібліотекарів. Водночас, як підкреслив голова асоціації польських бібліотекарів Єжи Вознякевич, враховуючи довгу співпрацю сторін, цей документ лише формальність, який є символом партнерства та дружби.
📚 Проживати емоції через читанняПід час третьої сесії у межах проєкту "Бібліотеки емоцій заради добра” учасники читали оповідання "Лелія", що стало символічним вибором у день народження Лесі Українки, поетеси, драматургині, перекладачки, публіцистки кінця ХІХ — початку ХХ століття.Прислухалися до внутрішніх переживань у процесі, ділилися емоціями. Говорили про те, як важливо чути себе та помічати красу у простих речах. І принагідно зичимо кожному віднайти своє джерело натхнення)Проєкт "Бібліотеки емоцій заради добра" — це європейська ініціатива співпраці, що об’єднує бібліотеки, дослідників і культурних професіоналів. Він реалізується за підтримки Програми ЄС "Креативна Європа" та впроваджується в Україні у співпраці з Bibliothèques Sans Frontières (Libraries Without Borders, "Бібліотеки без кордонів") і ВГО "Українська бібліотечна асоціація".Продовжуємо організовувати бібліотерапевтичні зустрічі у НБУ ім. Ярослава Мудрого, розширюючи можливості бібліотеки як простору підтримки та зміцнення емоційної стійкості.#БібліотекиЕмоцій #LoveForLivres #LibrariesWithoutBorders
TGLIST.COM.UA
