Аналітика: переклади і першоджерела | Том Купер. Війна в Україні, 29 серпня 2023Купер розбирає поточну ситуа...

Том Купер. Війна в Україні, 29 серпня 2023Купер розбирає поточну ситуацію, а наприкінці довго лає американських та європейських військових радників. Найбільше надихає його таємнича фраза «...тим часом ЗСУ теж дещо задумали і втілюють, але я про це публічно не говоритиму...». Поганих для нас новин у звіті немає, але чекатимемо ще кращих.повний текст перекладу тутОпубліковано 29 серпня близько 11 години за КиєвомДоброго ранку всім!Сьогодні я підготував огляд найновіших подій на полях бою і трохи «аналізу» (хочете, називайте це «оцінкою») дій Америки в контексті цієї війни.ПОВІТРЯНА/РАКЕТНА ВІЙНАОстанніми днями росіяни значно менше атакують Україну: випускають близько 4-6 крилатих ракет, «шахідів» або Х-59 на день, і майже всі їх збивають українські засоби ППО.Тим часом активізувалися українці... рано вранці 27 серпня СБУ, схоже, завдала удару БПЛА по аеродрому халіно/міжнародному аеропорту «курськ». Кажуть, було уражено один радар ЗРК С-300/СА-10, два ЗРК «панцирь»/СА-22, чотири Су-30 і один МіГ-29, і все це 16-ма безпілотниками Spypaq австралійського виробництва. Однак поки що доказів успішної атаки я не знайшов.повний текст перекладу тутПереклад: Микола Ковальчук, Катерина Шевчук, Антон Шигімага, Антоніна ЯщукРедакція: Ростислав СемківОригінал тутЗАКЛИК ДО ЗБОРУ КОШТІВ Триває збір для роти розвідувальних та ударних безпілотників 14 ОМБр — розвідникам потрібні два підсилювачі Alientech PRO 5.8G, обладнання до них та шість комплектів карбонових пропелерів для коптерів Mavic 3. Підрозділ воює на Куп’янському напрямку, розвідка дронами потрібна цілодобово. Обладнання допоможе збільшити контрольовану відстань польотів та зберегти дорогоцінні й дедалі менш доступні в продажу дрони. Ціль збору — 66.000 гривень, 2/3 вже маємо! Монобанка — https://send.monobank.ua/jar/3VUozsvNce Картка збору — 5375411208033832ДОЛУЧАЙТЕСЯ — КОЖЕН ПОСИЛЬНИЙ ВНЕСОК БЕЗЦІННИЙ!