Українська Спілка Нижньої Саксонії

‼️🇺🇦Максимальний репост🇺🇦‼️Українська Спілка Нижньої Саксонії запрошує сердечно відвідати Українські культурні дні в Ганновері. 🤩Програма Культурних днів*22.08.2025, 19:00 (вхід з 18:00)*„Бо любов і життя сильніші за смерть і війну“ – Симфонія для України в Апостелькірхе (організатор: KUM Nds., Андреас Шмідт). Без попередньої реєстрації.*23.08.2025, 15:00*Демонстрація в центрі міста (Ам Крьопке, Ганновер)„#standwithukraine: Жодних угод за рахунок України!“Виступи:• Юлія Віллі Гамбург, заступниця міністра-президента та міністерка освіти Нижньої Саксонії• Адіс Ахметович, депутат Бундестагу (СПД)• Беліт Онай, обер-бургомістр м. Ганновер• Борис Дрогомирецький, віцеконсул Генерального консульства України в Гамбурзі• Андре Бок, речник з питань внутрішньої політики фракції ХДС у ландтазі Нижньої Саксонії• Дженабу Діалло Гартманн, депутатка Ландтагу Нижньої Саксонії від фракції ЗеленихРеєстрація: bit.ly/4mi5fZU*23.08.2025, 16:40*Марш до Нової Ратуші (з музичним супроводом)17:10 Виступи перед Новою Ратушею біля щогли з прапором України (Томас Клаппрот, бургомістр (заступник міського голови) Ганновера, Борис Дрогомирецький, віцеконсул Генерального консульства України в Гамбурзі, Оксана Янцен, голова Української Спілки Нижньої Саксонії), можливе урочисте підняття українського прапора.17:30 Завершення маршуРеєстрація: bit.ly/4mi5fZU23.08.2025, 18:00Двомовна дискусія на тему життя під російською окупацією.Локація: Українська Спілка Нижньої Саксонії, Königstraße 20, 30175 Ганновер (кімн. 2.1.)Реєстрація: bit.ly/3JftKZe*24.08.2025, 12:00*Український сімейний фестиваль перед Новою Ратушею в ГанноверіРеєстрація: bit.ly/3Jeaz1R*30.08.2025, 17:30*Дитячий кіносеанс „Мавка. Лісова пісня“ у приміщенні Української Спілки Нижньої Саксонії, Königstraße 20, 30175 Ганновер (кімн. 2.1.)Реєстрація: bit.ly/4m90xO1*31.08.2025, Концерт 1 – 13:00, Концерт 2 – 16:00*Благодійний концерт української співачки Тоні Матвієнко у FZH Vahrenwald, Vahrenwalder Straße 92, 30165 Ганновер.Реєстрація (концерт 1): bit.ly/3J7f9PsРеєстрація (концерт 2): bit.ly/4oGAtvt____________________________________Ми щиро чекаємо на вашу участь! 💙💛#standwithukraine

‼️🇺🇦Максимальний репост🇺🇦‼️Українська Спілка Нижньої Саксонії запрошує сердечно відвідати Українські культурні дні в Ганновері. 🤩*Програма Культурних днів**22.08.2025, 19:00 (вхід з 18:00)*„Бо любов і життя сильніші за смерть і війну“ – Симфонія для України в Апостелькірхе (організатор: KUM Nds., Андреас Шмідт). Без попередньої реєстрації.*23.08.2025, 15:00*Демонстрація в центрі міста (Ам Крьопке, Ганновер)„#standwithukraine: Жодних угод за рахунок України!“Виступи:• Юлія Віллі Гамбург, заступниця міністра-президента та міністерка освіти Нижньої Саксонії• Адіс Ахметович, депутат Бундестагу (СПД)• Беліт Онай, обер-бургомістр м. Ганновер• Борис Дрогомирецький, віцеконсул Генерального консульства України в Гамбурзі• Андре Бок, речник з питань внутрішньої політики фракції ХДС у ландтазі Нижньої Саксонії• Дженабу Діалло Гартманн, депутатка Ландтагу Нижньої Саксонії від фракції ЗеленихРеєстрація: bit.ly/4mi5fZU*23.08.2025, 16:40*Марш до Нової Ратуші (з музичним супроводом)17:10 Виступи перед Новою Ратушею біля щогли з прапором України (Томас Клаппрот, бургомістр (заступник міського голови) Ганновера, Борис Дрогомирецький, віцеконсул Генерального консульства України в Гамбурзі, Оксана Янцен, голова Української Спілки Нижньої Саксонії), можливе урочисте підняття українського прапора.17:30 Завершення маршуРеєстрація: bit.ly/4mi5fZU*23.08.2025, 18:00*Двомовна дискусія на тему життя під російською окупацією.Локація: Українська Спілка Нижньої Саксонії, Königstraße 20, 30175 Ганновер (кімн. 2.1.)Реєстрація: bit.ly/3JftKZe*24.08.2025, 12:00*Український сімейний фестиваль перед Новою Ратушею в ГанноверіРеєстрація: bit.ly/3Jeaz1R*30.08.2025, 17:30*Дитячий кіносеанс „Мавка. Лісова пісня“ у приміщенні Української Спілки Нижньої Саксонії, Königstraße 20, 30175 Ганновер (кімн. 2.1.)Реєстрація: bit.ly/4m90xO1*31.08.2025, Концерт 1 – 13:00, Концерт 2 – 16:00*Благодійний концерт української співачки Тоні Матвієнко у FZH Vahrenwald, Vahrenwalder Straße 92, 30165 Ганновер.Реєстрація (концерт 1): bit.ly/3J7f9PsРеєстрація (концерт 2): bit.ly/4oGAtvt______________Ми щиро чекаємо на вашу участь! 💙💛#standwithukraine

Відкрий двері до освіти в Німеччині! 🇩🇪🎓Дізнайтеся про процеси вступу до ВНЗ та фінансування студентського життяМрієте про якісну освіту для себе чи своєї дитини в Німеччині? Запрошуємо на інформаційний курс, де ви дізнаєтесь усе про вступ, вибір університету та спеціальності!🔹 Коли? 18.08.2025 о 17:30 - 19:30🔹 Де? Königstraße 20, 30175 Hannover кімната 2.3✅ Живий досвід студентів Ляйбніц Університету Ганновера – вони поділяться своїм шляхом, розкажуть про труднощі та способи їх вирішення✅ Які бувають університети та що обрати: державні, приватні, мистецькі, медичні✅ Вимоги до знання німецької та англійської мов✅ Огляд найкращих університетів Ганновера✅ Як обрати спеціальність, якщо ще не визначилися✅ Корисні ресурси для пошуку програм та подачі документів💡 Для кого цей курс?🔹 Для тих, хто розглядає бакалаврат, магістратуру чи PhD у Німеччині🔹 Для майбутніх студентів, які хочуть вступити до університету в Німеччині🔹 Для тих, хто ще не визначився зі спеціальністю та хоче зробити правильний вибір📍 Реєстрація та деталі: https://widgets.yolawo.de/w/0/bookables/68a0887df5c913769466f3cb🚀 Допоможемо зробити перший крок до освіти в Німеччині разом!

Розвивальні заняття для дітей 5–6 років з підготовки до школи з психологом Тетяною Кузнецовою Українська Спілка Нижньої Саксонії запрошує дітей 5–6 років на розвивальні заняття з підготовки до школи.Ваша дитина скоро йде до школи? Хочете, щоб вона була впевненою, уважною, емоційно стабільною та мала міцний фундамент для навчання?Запрошуємо на унікальні розвивальні заняття, які охоплюють усі найважливіші сфери розвитку дитини:• розвиток логічного мислення;• уваги, пам’яті, мовлення та когнітивних здібностей;• нейропсихологічні вправи для гармонізації роботи мозку;• емоційний інтелект – робота з емоціями, тривогами та страхами;• ігрова групова взаємодія – розвиток комунікативних навичок;• психологічна підтримка в адаптації до майбутнього навчання.Це комплексна підготовка до школи, де дитина розвивається з радістю, без тиску, у комфортній атмосфері з любов’ю до кожного.Особливості занять:• малі групи – до 6 дітей,• тривалість – 40–60 хвилин,• вартість 1 заняття – 10 євро,• заняття проводить практичний психолог Тетяна Кузнєцова з великим досвідом роботи з дітьми.Коли: 1 раз на тиждень щосуботи (початок 16.08.2025) час занять може змінюватися – уточнюйте при записіДе: Ukrainischer Verein in Niedersachsen, Königstraße 20, 30175 Hannover (кімн. 2.4)Запис за номером у WhatsApp: +38 066 134 57 11 Допоможемо вашій дитині впевнено зробити перший крок у шкільне життя!Місць обмежено – встигніть записатися!

Інформаційна зустріч на тему: "Права та обов’язки споживачів у повсякденному житті" з представником Verbraucherzentrale Niedersachsen e.VДорогі друзі,запрошуємо вас на інформаційну зустріч на тему: "Права та обов’язки споживачів у повсякденному житті".Спікер: Markus Hagge Verbraucherzentrale Niedersachsen e.V., Референт з питань захисту прав споживачів.Мета — захист ваших інтересів і допомога у вирішенні споживчих питань.На зустрічі ми поговоримо про важливі правові питання та проблеми, з якими люди часто стикаються у повсякденному житті як споживачі: як захистити свої права у щоденних покупках, оренді житла, користуванні послугами чи при укладанні договорів тощо.Представник Verbraucherzentrale розкаже, як захистити свої права, видізнаєтесь, куди звертатися за допомогою, як діяти у разі проблем та як уникнути неприємних ситуацій.Дата та час: 13.08.2025 (середа), 13:30-16:00.Місце зустрічі: Ukrainischer Verein in Niedersachsen e.V., Königstraße 20, 30175 Hannover, кімн. 2.1Їнфозахід буде проходити в гібрідному форматі: online та безпосередньо в Спілці.Реєстрація обов’язкова.Offline (присутність безпосередньо у нас в Спілці в кімн. 2.1):https://widgets.yolawo.de/w/0/bookables/6899eb41eb09635413f03780Online (посилання на подію в ZOOM ви отримаєте електронним листом, який прийде на ваш e-mail, що буде зазначений при реєстрації):https://widgets.yolawo.de/w/0/bookables/6899eeaceb09635413f0429fЗахід проводиться німецькою мовою з перекладом на українську.Прості поради, зрозуміла мова, корисна інформація для кожного!

Інформаційна зустріч на тему: "Права та обов’язки споживачів у повсякденному житті" з представником Verbraucherzentrale Niedersachsen e.VДорогі друзі,запрошуємо вас на інформаційну зустріч на тему: "Права та обов’язки споживачів у повсякденному житті".Спікер: Markus Hagge Verbraucherzentrale Niedersachsen e.V., Референт з питань захисту прав споживачів.Мета — захист ваших інтересів і допомога у вирішенні споживчих питань.На зустрічі ми поговоримо про важливі правові питання та проблеми, з якими люди часто стикаються у повсякденному житті як споживачі: як захистити свої права у щоденних покупках, оренді житла, користуванні послугами чи при укладанні договорів тощо.Представник Verbraucherzentrale розкаже, як захистити свої права, видізнаєтесь, куди звертатися за допомогою, як діяти у разі проблем та як уникнути неприємних ситуацій.Дата та час: 13.08.2025 (середа), 13:30-16:00.Місце зустрічі: Ukrainischer Verein in Niedersachsen e.V., Königstraße 20, 30175 Hannover, кімн. 2.1Їнфозахід буде проходити в гібрідному форматі: online та безпосередньо в Спілці.Реєстрація обов’язкова.Offline (присутність безпосередньо у нас в Спілці в кімн. 2.1):https://widgets.yolawo.de/w/0/bookables/6899eb41eb09635413f03780Online (посилання на подію в ZOOM ви отримаєте електронним листом, який прийде на ваш e-mail, що буде зазначений при реєстрації):https://widgets.yolawo.de/w/0/bookables/6899eeaceb09635413f0429fЗахід проводиться німецькою мовою з перекладом на українську.Прості поради, зрозуміла мова, корисна інформація для кожного!

Літній табір 6 для дітей 6-12 років (11.08.25-15.08.25) 🧙‍♂️✨ Ласкаво просимо до Літнього табору 6 для юних дослідників у 2025! ✨🧙‍♀️Пригода для юних дослідників віком від 6 до 12 років!🦉 Всесвіт кличе — ти готовий до нових відкриттів?Поринь у світ науки разом з нами!Що в програмі?✅ Квести✅ Командні ігри — тренуй реакцію та лідерство✅ Творчі майстер-класи✅ Супергеройські тренування (спорт + гумор!)✅ Смачні обіди, снеки, напої 🍲🍌🍎✅ Виїзна екскурсія в дитячий музей науки Zinnober 🚌 📅 Коли? 11.08.25-15.08.25🧭 Час: З 9:00 до 15:30 щодня📍 Де? ️ Українська Спілка Нижньої Саксонії, Königstr.20, 30175 Hannover👫 Для кого? Дітей віком 6–12 років — усіх, хто мріє про пригоди! 🔔 Кількість місць обмежена!Ціна участі: 50 євро за цілий тиждень веселощів! ✨Чекаємо на тебе! ✨🦁🐍🦡🦅 Реєструйтеся вже зараз!https://widgets.yolawo.de/w/0/bookables/6895e718efae8b18e251065e Любі батьки! Після реєстрації вашої дитини вам прийде на електронну пошту, яку ви вкажете в реєстрації, автоматичне підтвердження.Після повного набору дітей ми вам додатково вишлемо детальну інструкцію та вказівки щодо проведення табору. Будь ласка, не зволікайте та зразу читайте їх. Ознайомтеся з документами уважно, видрукуйте, підпишіть та принесіть з собою в перший день табору (на кожну дитину, яку ви реєструєте). Увага! Якщо ви хочете зареєструвати 2 або 3 дитини за один раз, то просимо реєструвати КОЖНУ ДИТИНУ ОКРЕМО, тому що реєстраційна система рахує 2 дитини за одну й автоматично на сайті показує неправильну кількість місць, які ще знаходяться в наявності. Дякуємо за розуміння! Важливо! Якщо через якусь причину ваша дитина не зможе відвідувати табір, просимо ОБОВ'ЯЗКОВО одразу повідомити нам виславши емейл на [email protected] . Ваше місце ми запропонуємо тоді іншим дітям. Дякуємо за розуміння та співпрацю! Дякуємо за розуміння та співпрацю! Якщо у вас виникнуть питання, будь ласка, зверніться до організаторів табору. З повагоюваша Українська Спілка Нижньої Саксонії

Майстер-клас «ЛЕВ» з елементами текстурної пасти з Ганною ВоловикЗапрошуємо всіх бажаючих на унікальний майстер-клас зі створення картин за допомогою акрилових фарб та текстурної пасти.Ви навчитися створювати обʼємні картини та додавати в свої роботи справжню глибину та рельєф. На нашому майстер-класі ви зможете:Дізнатися секрети роботи з текстурною пастою.Вивчити різні техніки нанесення та змішування фарб та багато іншого. На вас чекає гарний настрій, музика та творча атмосфера.Створіть свій власний шедевр, який стане прекрасним доповненням вашого інтерʼєру або подарунком!Заняття проведе досвідчена викладачка та художниця Ганна Воловик. Розкрийте свій творчий потенціал та насолодіться малюванням у дружній та творчій атмосфері!Коли? 09.08.2025 з 15:00 Де? Ukrainischer Verein in Niedersachsen, Königstraße 20 , 30175 Hannover, Raum 3.4Вартість: 30 евро (разом з матеріалами)Реєстрація обов'язковаза ПОВІДОМЛЕННЯМ на номер Telegram, WhatsApp: +380935570614Або за телефоном: +49 151 26148923Або Instagram https:// www.instagram.com/ anna_art_volovyk/profilecard/?igsh=cGIsMWZ3MDNIdiMyЗ радістю чекаємо на зустріч з вами!

Майстер-клас «Створення та програмування LEGO-роботів» для дітей віком від 7 до 12 роківУкраїнська спілка в Нижній Саксонії та TECHNIKIDS запрошують дітей віком від 7 до 12 років на майстер-клас «Створення та програмування LEGO-роботів», де ваші діти у ігровій та доступній формі познайомляться з основами робототехніки та програмування, а також створять і запрограмують свого першого робота.Коли? Неділя, 27.07.2025 з 10:00 до 13:00 (3 години)Де?«Unter einem Dach“, Voltmerstraße 41, 30165 HannoverВартість? Участь коштує 10 євро з дитини.Вільні місця? На кожен воркшоп передбачено 10 місць.Оплата? Гроші потрібно перерахувати на рахунок TECHNIKIDS gUG (реквізити для здійснення платежу ви зможете отримати в листі про успішну реєстрацію).1 дитина може відвідати тільки 1 майстер-клас Реєстрація обов’язкова:https://widgets.yolawo.de/w/0/bookables/687123c90987b183a95691f6Організатори: TECHNIKIDS gemeinnützige UG (#technikids_hannover) разом з Українською спілкою в Нижній Саксонії.Проєкт підтримується Фондом Lotto-Sport Нижньої Саксонії.Ferien-Workshop „LEGO-Roboter bauen und programmieren“ für Kindern im Alter von 7 bis 12 JahrenDer Ukrainische Verein in Niedersachsen und TECHNIKIDS laden Kinder im Alter von 7 bis 12 Jahren zu dem Ferien-Workshop „LEGO-Roboter bauen und programmieren“ ein. Die Kinder lernen spielerisch und altersgerecht die Grundlagen der Robotik und Programmierung und bauen und programmieren ihren ersten Roboter.Wann? Sonntag, 27.07.2025 von 10:00 bis 13:00 Uhr (3 Stunden)Wo? «Unter einem Dach“, Voltmerstraße 41, 30165 HannoverKosten? Die Teilnahmegebühr beträgt 10 Euro pro Kind.Freie Plätze? Für jeden Workshop gibt es 10 Plätze.Ein Kind darf nur ein Workshop besuchen.Bezahlung? Das Geld muss auf das Konto von TECHNIKIDS gUG (die Zahlungsdaten erhalten Sie in der E-Mail zur erfolgreichen Registrierung)Eine Anmeldung ist erforderlich:https://widgets.yolawo.de/w/0/bookables/687123c90987b183a95691f6Veranstalter: TECHNIKIDS gemeinnützige UG (#technikids_hannover) zusammen mit dem Ukrainischen Verein in Niedersachsen. Projekt wird von der Niedersächsischen Lotto-Sport-Stiftung gefördert.

‼️Нагадування. Увага, нове місце проведення!‼️🇺🇦Привіт, любі українці!Українська Спілка Нижньої Саксонії запрошує вас на благодійний концерт "Надія є." — подію, яка надихає, об'єднує та дарує віру в перемогу! Концерт проходить у рамках туру #6992кмдержавногокордону, що охоплює українців по всьому світу, несе світло нашої культури й допомагає тим, хто боронить нас щодня.🎤 Хто виступає?Перед вами на сцену вийдуть двоє унікальних виконавців:🌟 Анна Добриднєва – співачка, телеведуча, колишня солістка гурту «Пара Нормальних». Відома своїм проникливим голосом і сильною енергетикою. Анна неодноразово виступала для військових і завжди підтримує ініціативи на допомогу ЗСУ.🔥 Вадим Красноокий – фронтмен легендарного українського гурту Mad Heads. Його голос і харизма – це рок і драйв, що змушує серце битися в унісон з ритмами свободи та гідності. Вадим активно волонтерить і трансформує свої концерти у справжню силу підтримки.🎶 Цей концерт – це не лише музика. Це голос надії, сили та любові до України. У цей вечір ми не просто слухаємо пісні — ми разом створюємо майбутнє, допомагаючи зібрати кошти на автомобіль для військових підрозділів.Також відбудеться благодійний аукціон з унікальними лотами – можливість зробити добру справу й отримати щось особливе на згадку.📅 Дата: П’ятниця, 18.07.2025 🕡 Час: 18:30 ‼️Нове місце проведення: Freizeitheim Vahrenwald, Vahrenwalder Str. 92, 30165 Hannover (Зупинка трамвая: Dragonerstraße (лінії 1, 2 та 8))🎟 Вхід: донат від 15 євро на авто для ЗСУ 📝 Реєстрація обов’язкова! https://widgets.yolawo.de/w/0/bookables/686d5b224c1358c626ccf4a4?t=1751999423090💙💛 Приходьте з родиною та друзями, запрошуйте знайомих! Давайте разом співати, надихатися, підтримувати та пам’ятати – наша єдність творить дива.🇩🇪🎶 Herzliche Einladung zum Benefizkonzert "Надія є." (Es gibt Hoffnung) am Freitag, den 18.07.2025 um 18:30 Uhr im Stadtteilzentrum Lister Turm, Hannover! 🎤 Auf der Bühne: die großartige Anna Dobrydneva (ehem. "Para Normalnykh") und Vadym Krasnookyi, Frontmann von Mad Heads – zwei starke Stimmen der ukrainischen Musikszene. 💙 Das Konzert ist Teil der Tour #6992кмдержавногокордону und sammelt Spenden für ein Auto für unsere Verteidiger. 🔨 Außerdem erwartet euch eine charity Auktion zugunsten der ukrainischen Armee. 🎟 Eintritt: Spende ab 15 €, Anmeldung erforderlich: https://widgets.yolawo.de/w/0/bookables/686d5b224c1358c626ccf4a4?t=1751999423090!