27 жовтня в українців по всьому світу буде можливість долучитися до радіодиктанту національної єдності!Щороку українці по всьому світу об’єднуються, щоб разом написати радіодиктант до Дня української писемності та мови.
🕙 У 2025 році диктант триватиме з 10:00 до 11:00 за варшавським часом.
📖 Авторка тексту — письменниця та перекладачка Євгенія Кузнєцова, чий роман «Драбина» увійшов до короткого списку премії Angelus 2025.
🎙 Читатиме текст — народна артистка України Наталія Сумська.
📡 Як долучитись онлайн:• Українське Радіо та Радіо Культура• телеканал і сайт Суспільне Культура• YouTube Українського Радіо• Facebook-сторінка Суспільного• застосунки suspilne.radio та Дія
✉️ Після диктанту текст можна надіслати на перевірку:• поштою — м. Київ, вул. Хрещатик, 26, 01001 (до 28 жовтня);• електронною поштою —
[email protected] (до 11:00 29 жовтня).
📍 Де написати диктант у Кракові:Книгарня-кав’ярня NIĆ — за попередньою реєстрацією.Більше інформації на сторінці події
🔶Інститут східнослов’янської філології Ягеллонського університету (ауд. 15) — організатори: Наукове коло україністів та Заклад україністики Ягеллонського університету. Посилання на подію у Facebook
📲 Telegram-канал: UAinKrakowPL
LUMINA RUN: LIGHT OVER DARKNESS ⚡️Хто ще думає про участь в благодійній пробіжці вже цієї суботи ввечері 25-го жовтня - ось вам трошки мотивації:☝️Окрім крутого мерчу та подарунків від організаторів (стікерпак, листівка, люмінесцентний ліхтарик + додатково може бути футболка, що світиться в темряві) - учасників бігу чекають знижки від партнерів, запрошення на 2 футбольні матчі з Шахтарем в Кракові (безкоштовні квитки кожному), бутилочка для води та 2 розіграші на місці!😍Так так, це все за твою підтримку й донат бригаді Хартія🫂🇺🇦@quovadis_krakow розіграють між учасниками 2 квитки на 28-й міжнародний книжковий ярмарок в Кракові та два примірники книги "Короткий курс Історії України", Олександра Палія (українською та англійською мовами).Також, всі учасники отримають знижку 10% на придбання книг в Quo Vadis Krakow🤗Інші партнери @vean_tattoo_krakow та @flowerbar.krk надають купон-знижку на їх послуги🙌Координатори бігу в Кракові дуже старались, щоб було приємно та памʼятно стати частинкою добра, тому реєструйся й чекаємо тебе вже 25.10 о 17:00 (📍Pomnik Psa Dzoka https://maps.app.goo.gl/QStatvfe5XreBVfRA?g_st=ipc)🏃🏻♀️➡️🏃➡️Реєстрація за донат👇https://www.lotus-fund.org/lumina-run/krakowТвоя участь допоможе нам зібрати кошти на системи радіоелектронної боротьби (РЕБ) проти дронів для бригади «Хартія» — Разом ми прагнемо допомогти тим, хто захищає наше небо і рятує життя на передовій🇺🇦
Кому з українських пенсіонерів треба проходити верифікаціюУ 2025 році в Україні змінили правила підтвердження особи для пенсіонерів і отримувачів соцвиплат. За постановою, ідентифікація обов’язкова для тих, хто за кордоном або на окупованих територіях, щоб зберегти виплати.Хто з пенсіонерів має пройти верифікаціюІдентифікацію мають пройти не всі пенсіонери, а лише певні групи. Зокрема це стосується:тих, хто отримує пенсію або страхові виплати й постійно мешкає на тимчасово окупованих територіях;осіб, які після 24 лютого 2022 року виїхали з окупованих регіонів, але не зареєструвалися як внутрішньо переміщені;українців за кордоном, які продовжують отримувати пенсії.Водночас пенсіонери за кордоном, які отримують виплати згідно з міжнародними договорами, проходити повторну ідентифікацію не зобов’язані.Пенсіонери з тимчасово окупованих територій та ті, хто перебуває за кордоном, повинні підтвердити свою особу до 31 грудня 2025 року.Натомість термін проходження ідентифікації до 1 листопада 2025 року – це строк, визначений для проходження фізичної ідентифікації одержувачів окремих видів державних допомог. Зокрема, це стосується одержувачів державних соціальних допомог: осіб, які не мають права на пенсію, та осіб з інвалідністю або осіб з інвалідністю з дитинства та дітей з інвалідністю.Розповідаємо про способи проходження верифікації у нашому матеріалі на порталі
У Польщі з 1 лютого 2026 року зміни з призначенням «800+» для українцівUAinKrakow.pl розповідає про це з посиланням на видання Польське Радіо.📌 З лютого 2026 року в Польщі зміняться правила отримання сімейної допомоги «800+» для іноземців, зокрема для українців, які перебувають під тимчасовим захистом (статус UKR). Ці виплати надаватимуться лише тим, хто має підтверджену професійну активність. Якщо людина не працює — гроші їй не перераховуватимуть.Як повідомив Заклад соціального страхування (ZUS), перевірка зайнятості українців розпочнеться із виплати за лютий 2026 року. Для інших іноземців нові правила набудуть чинності трохи пізніше — у червні 2026-го.📌 Нові вимоги передбачають, що щоб отримати допомогу «800+», потрібно офіційно працювати в Польщі, отримувати не менше половини мінімальної заробітної плати (у 2025 році це 2333 злотих брутто) та мати дітей, які навчаються у польських школах.📌 ZUS перевірятиме трудову активність автоматично, використовуючи власні бази даних і обмінюючись інформацією з іншими державними установами. У разі розбіжностей або сумнівів заявника можуть попросити надати додаткові документи. Окрім цього, установа зможе перевіряти, чи не виїхала особа за межі Польщі — для цього ZUS отримає доступ до реєстрів Прикордонної служби.📌 Якщо в конкретному місяці зайнятість заявника не буде підтверджена, виплату автоматично призупинять, і гроші не перерахують.❗️ Нові положення є частиною закону про допомогу громадянам України, який набрав чинності після вересня 2025 року. Він продовжує термін дії тимчасового захисту, але зміни щодо соціальних виплат запрацюють із 2026-го. Польська влада пояснює такі кроки прагненням забезпечити справедливі умови для всіх отримувачів допомоги та підтримати тих, хто активно працює й інтегрується у польське суспільство.📲 Telegram-канал: UAinKrakowPL
Польський Сейм ухвалив зміни до закону про дорожній рух📌 Сейм ухвалив зміни до Закону про дорожній рух, які передбачають обов’язкове носіння захисного шолома для всіх осіб до 16 років, що керують велосипедом, електросамокатом або іншим індивідуальним транспортним засобом. Вимога стосується також дітей і підлітків, які перебувають під опікою батьків або законних представників. 📌 Законопроєкт передбачає можливість отримати водійське посвідчення категорії B з 17 років — за умови письмової згоди батьків або опікунів. Такі водії матимуть додаткові обмеження:не зможуть перевищувати 80 км/год поза населеними пунктами,на автомагістралях та швидкісних дорогах — понад 100 км/год,не матимуть права перевозити пасажирів у межах комерційної діяльності (таксі, перевезення на замовлення).Крім того, перевозити неповнолітніх пасажирів 17-річний водій зможе лише в присутності дорослого з водійським досвідом.📌 Новий закон розширює дію норми про позбавлення водійського посвідчення за перевищення швидкості більш ніж на 50 км/год. Якщо раніше вона стосувалася лише населених пунктів, то тепер поширюється і на дороги поза ними, зокрема двосмугові дороги з двостороннім рухом.Після ухвалення Сеймом документ передано до Сенату. Якщо його затвердять без поправок і підпише президент, нові правила почнуть діяти після публікації в «Dzienniku Ustaw», ймовірно ще цього року.Джерело Фото: Pexels
❗️ Посольство України в Польщі інформує про поетапне впровадження системи EES на пунктах пропускуВЖЕ ПРАЦЮЄ:✅ Шегині - Медика (автомобільний)✅ Мостиська - Перемишль (залізничний)НАЙБЛИЖЧИМ ЧАСОМ:2️⃣0️⃣ жовтня: Краковець - Корчова (автомобільний)2️⃣7️⃣ жовтня:Грушів - Будомєж (автомобільний)Смільниця - Крощенко (автомобільний)Нижанковичі - Мальховіце (автомобільний)3️⃣ листопада:Ягодин - Дорохуськ (автомобільний/залізничний)Рава-Руська - Гребенне (автомобільний/залізничний)Устилуг - Зосін (автомобільний)Брест - Тересполь (автомобільний/залізничний)1️⃣7️⃣ листопада: аеропорт Варшава-Окенце2️⃣4️⃣ листопада - аеропорти Гданськ-Ребєхово, морські порти Гданськ, Гдиня, Щецин, Свіноуйсьце1️⃣ грудня - ВСІ інші аеропорти та пункти пропускуПовний перелік: 🔗 https://bit.ly/3WKVVm2📱 МОБІЛЬНИЙ ЗАСТОСУНОК для перевірки пунктів:🔗 http://bit.ly/4nePZfPФункції застосунку:• Пошук пунктів пропуску• Фільтр за статусом та типом• Актуальні дати запровадження системи EES (станом на 18.10.2025) ⚠️ Плануйте додатковий час на перетин кордону!Джерело📲 Telegram-канал: UAinKrakowPL
🇵🇱 У Сеймі розглядають президентський проєкт змін про допомогу українцям.17 жовтня в Сеймі відбулося перше читання Президентського проєкту змін до Спецзакону про допомогу громадянам України. Наступне читання та голосування заплановані на початок листопада 2025 року.UAinKrakow.pl повідомляє про це з посиланням на офіційну сторінку Сейму.📅 Що відомо:26 вересня Кароль Навроцький підписав урядовий проєкт змін до закону, який подовжує чинність Спецзакону до 4 березня 2026 року.Це означає, що українці й надалі матимуть доступ до:ринку праці;освіти;медичних послуг;сімейних і соціальних виплат;місць колективного розміщення.🩺 Водночас під час виступу 17 жовтня керівник канцелярії президента Збіґнєв Богуцький пояснив, що право на медичні послуги буде пов’язане з працевлаштуванням:«Працюєш — маєш пільги, не працюєш — не маєш пільг». Тобто безробітні українці втрачають право на безоплатне лікування.👨👩👧 Допомога 800+ також планується лише для тих громадян України, які працюють у Польщі та сплачують соціальні внески.⚖️ У проєкті передбачено зміни до Кримінального кодексу:незаконний перетин кордону — до 5 років ув’язнення;організація незаконного перетину — від 2 до 12 років;пропагування ідеології бандеризму — до 3 років ув’язнення.🇵🇱 Також пропонується збільшити мінімальний строк безперервного проживання в Польщі для отримання громадянства — з 3 до 10 років.Під час першого читання деякі депутати висловилися за повне відхилення цього законопроєкту.
22 жовтня, у Кракові відбудеться Ярмарок вакансій та підприємництваЗахід пройде за адресою Tauron Arena Kraków, вул. Stanisława Lema 7. Вхід вільний. Час: 9:00 до 14:00.Відвідувачі зможуть взяти участь у тренінгах та консультаціях з бізнесу, проходження співбесід, нетворкінгу та багатьох інших тем.Організатори запрошують на захід людей, які:шукають стабільну роботу;хочуть відкрити власний бізнес;хочуть дізнатися як проходити співбесіду, складати CV;керують компанією і хочуть підвищити власну професійну кваліфікацію або своїх співробітників.На заході будуть представлені близько 100 представників із місцевого ринку праці, які пропонують вакансії в різних галузях і професіях. Учасники можуть відвідати три тематичні зони:Зона для тих, хто шукає роботу. На виставкових майданчиках можна буде поспілкуватися з представниками компаній, які шукають працівників. А консультант з питань кар’єри допоможе визначити ваші сильні та слабкі сторони.Зона підприємництва. Тут відбудуться індивідуальні консультації з експертами Податкової служби, ZUS, Національної інспекції праці, Відділу у справах іноземців, а також Пункту обслуговування підприємців.Воркшоп-зона. Учасники візьмуть участь у тренінгах з маркетингу, проєктного менеджменту, пошуку бізнес-партнерів.Джерело 📲 Telegram-канал: UAinKrakowPL
💻Як працюють електронні щоденники в польських школахСистема освіти Польщі просувається в напрямку цифровізації, і одним із найбільш помітних аспектів цього процесу є впровадження електронних щоденників (e-dziennik). Електронний щоденник — це цифровий аналог традиційного паперового щоденника учня. Він надає можливість вчителям фіксувати оцінки, вести облік відвідуваності, надсилати домашні завдання, спілкуватися з батьками та зберігати інші важливі дані в електронному вигляді. 📎 У нашому матеріалі на сайті розповідаємо про:🔸 Що таке електронний щоденник учня.🔸 Основні функції електронного щоденника.🔸 Скорочення та їх роз'яснення в електронному щоденнику.🔸 Види електронних щоденників у Польщі та як ними користуватися.У особливостях електронних щоденників та користування ними нам допомогла розібратися Tetiana Bulana — міжкультурна асистентка та голова фонду «SonderTime». Проєкт реалізовано в рамках грантового конкурсу "Польські міста України - Тайванський грантовий фонд» Biuro Przedstawicielskie Tajpej w Polsce/駐波蘭臺北代表處 та Unia Metropolii PolskichПартнерами проєкту є Відділ суспільної комунікації Кракова та фонд "SonderTime"#разомукраківськійшколіНовини Кракова | Чат Кракова
The Lifeline: Stories of Combat Medics – це більше, ніж фотовиставка. Це діалог про життя і смерть, про тих, хто щодня рятує поранених на фронті. Дізнайтесь історії людей, в чиїх руках буквально життя українського воїна, передані через фотографію та під час прямого включення з можливістю спілкування з бойовим медиком-фотографом.📅 Дата і час: 13.10.25 17:00📍Місце: International Cultural Centre in Krakow https://maps.app.goo.gl/yzm2Amx8zvDKw1N47?g_st=ipc💶 Вхід: донат від 10 € ≈ 43 zł (усі кошти підуть на обладнання для евакуаційних авто медиків) Registration is here: https://secure.wayforpay.com/button/b42877b98bb39Автори фото – Крістофер Очіконе та Ігор Ткачов. Крістофер з 2014-го документує події на фронті та має British Journalism Award; Ігор – фотожурналіст AFP і колишній бойовий медик, чиї матеріали публікувались у світових медіа, а тепер разом з Frame переобладнує цивільні авто в евакуаційні. Проєкт є партнерською ініціативою майстерні Frame та благодійного фонду Lotus Fund. В Кракові виставка відбувається за підтримки віцеконсула Валентини Кузьмін у співпраці з Генеральним консульством України в КраковіПриходьте. Відчуйте. Побачте історії фронту очима тих, хто рятує життя.Більше деталей:https://www.facebook.com/share/19qKWCqkeU/?mibextid=wwXIfr
TGLIST.COM.UA
