Президент Польщі підписав нові зміни до закону про допомогу громадянам України🗓 Сьогодні, 26 вересня, президент Польщі Кароль Навроцький підписав урядовий проєкт змін до Закону про допомогу громадянам України у зв’язку зі збройним конфліктом. 📍Зміни до закону набудуть чинності з наступного дня його опублікування в Dzienniku Ustaw.➡️ Рішення подовжує до 4 березня 2026 року чинність положень щодо легальності перебування громадян України. Це також означає продовження доступу до ринку праці, освіти, медичних послуг, сімейних і соціальних виплат, а також можливості проживання у місцях колективного розміщення.➡️ Право на виплати 800+ для іноземців буде пов’язане з професійною активністю батьків та навчанням дітей у польській школі, за винятком, зокрема, осіб з інвалідністю. Іноземці, щоб отримувати виплати на дітей, мають заробляти щонайменше 50% мінімальної заробітної плати, що у 2025 році становить 2333 злотих брутто.➡️ Важливо, що до категорії осіб, які вважаються професійно активними, належатимуть не лише ті, хто наразі працює, але й ті, хто працював раніше, тобто особи, які отримують допомогу з безробіття, допомогу по вагітності та пологах, по догляду за дитиною, пенсію чи ренту.➡️ За перевірку права на виплати відповідатиме Управління соціального страхування (ZUS). Установа щомісяця перевірятиме, чи були іноземці професійно активними. Якщо у певному місяці іноземець не був активним, виплату буде призупинено, а переказ не здійсниться.➡️ ZUS також перевірятиме в реєстрі Головного коменданта Прикордонної служби, чи не виїхав конкретний іноземець з Польщі. Для кращої ідентифікації іноземців, які подають заяви на виплати, та їхніх дітей запроваджується обов’язок мати номер PESEL. Під час присвоєння цього номера перевірятиметься також перебування дітей на території Польщі.📎 Про це повідомляє UAinKrakow.pl з посиланням на офіційний сайт президента Польщі.❗❗❗Більше розяснень щодо нововведень очікуємо вже найближчим часом.Слідкуйте за оновленнями разом з нами! 📲 Telegram-канал: UAinKrakowPL
📚🌱 Вересневий обмін книгами та рослинами у КраковіХочете оживити свою бібліотеку чи підвіконня без витрат? Приходьте на вересневий обмін книгами та рослинами «Zielona literatura» у Краківський центр кліматичної освіти!(Centrum Edukacji Klimatycznej)📍 Де: ul. Wielopole 17a 🕔 Коли: вівторок, 23 вересня, 17:00 – 19:00✨ Як це працює? 1️⃣ Приносьте книги, які вже прочитали або рослини й саджанці, якими готові поділитися. 2️⃣ На місці ви зможете обміняти їх на інші книги чи зелені дарунки від інших учасників. 3️⃣ Якщо не хочете брати нічого натомість — просто віддайте книги чи рослини в добрі руки.📖 Що можна приносити з книг: будь-яку кількість, у хорошому стані, щоб інші могли насолодитися читанням. Якщо вони не знайдуть нового власника — залишаться на спеціальній полиці для спільного користування в Центрі.🌿 Що можна приносити з рослин: дорослі рослини або саджанці. Головна умова — щоб вони були здорові та без хвороб.💚 Чому варто прийти?Знайдете нові книжкові історії та зелених улюбленців 🌱Познайомитеся з іншими любителями літератури та природи 📚Зробите свій внесок в ідею рециклінгу та повторного використання речей⚠️ На заході заборонено продаж книг і рослин — тільки обмін та дарування.Джерело📲 Telegram-канал: UAinKrakowPL
🚴♂️ Стартує осіння серія перевірок велосипедів у Кракові!Сьогодні, 15 вересня з 11:00 до 19:00, можна безплатно перевірити технічний стан свого велосипеда на Rondo Mogilskie 🔧 Під час контролю можна: – перевірити гальма, ланцюг і знос колодок – підрегулювати сідло чи гальма – перевірити шини й інші елементи конструкції – підкачати колеса та змастити ланцюгℹ️ Це не повноцінний сервіс, але дрібні несправності фахівці можуть усунути одразу (за умови відсутності великої черги).📅 Графік наступних перевірок:20.09 (сб) 9:00–17:00 – Aleja Róż (від сторони Aleja Przyjaźni)21.09 (нд) 9:00–17:00 – TAURON Arena Kraków (Великий урок екології)23.09 (вт) 11:00–19:00 – спортмайданчик, вул. ks. Ściegiennego/Republiki Koraczkowskiej25.09 (чт) 10:00–18:00 – парк ім. W. Bednarskiego27.09 (сб) 9:00–17:00 – парк Zaczarowanej Dorożki30.09 (вт) 10:00–18:00 – KS Baszta, вул. Aleksandry 21b2.10 (чт) 10:00–18:00 – Plac Inwalidów4.10 (сб) 9:00–17:00 – спортмайданчик, вул. ks. Ściegiennego/Republiki Korczakowskiej🚲 Не пропустіть нагоду безплатно перевірити свій велосипед і підготувати його до осінніх поїздок!Джерело: Міський портал📲 Telegram-канал: UAinKrakowPL
Сейм підтримав нові зміни до закону про допомогу громадянам України, далі — Сенат🗓 12 вересня Сейм Республіки проголосував за урядовий проєкт змін до Закону про допомогу громадянам України у зв’язку зі збройним конфліктом. 📍 Проєкт передали на розгляд Сенату, засідання якого відбудеться 17 вересня. Якщо Сенат його підтримає, далі документ має підписати Президент Польщі Кароль Навроцький. Зміни до закону набудуть сили з наступного дня його опублікування в Dzienniku Ustaw.➡️ Сейм ухвалив закон «Про внесення змін до окремих законів з метою перевірки права на сімейні виплати для іноземців та про умови надання допомоги громадянам України у зв’язку з військовим конфліктом на території цієї держави». За закон проголосували 227 депутатів, 194 були проти, а семеро утрималися.➡️ Рішення, за подальшої підтримки Сенату і Президента, подовжує до 4 березня 2026 року чинність положень щодо легальності перебування громадян України. Це також означає продовження доступу до ринку праці, освіти, медичних послуг, сімейних і соціальних виплат, а також можливості проживання у місцях колективного розміщення.➡️ Право на виплати 800+ для іноземців буде пов’язане з професійною активністю батьків та навчанням дітей у польській школі, за винятком, зокрема, осіб з інвалідністю. Іноземці, щоб отримувати виплати на дітей, мають заробляти щонайменше 50% мінімальної заробітної плати, що у 2025 році становить 2333 злотих брутто.➡️ Важливо, що до категорії осіб, які вважаються професійно активними, належатимуть не лише ті, хто наразі працює, але й ті, хто працював раніше, тобто особи, які отримують допомогу з безробіття, допомогу по вагітності та пологах, по догляду за дитиною, пенсію чи ренту.➡️ За перевірку права на виплати відповідатиме Управління соціального страхування (ZUS). Установа щомісяця перевірятиме, чи були іноземці професійно активними. Якщо у певному місяці іноземець не був активним, виплату буде призупинено, а переказ не здійсниться.➡️ ZUS також перевірятиме в реєстрі Головного коменданта Прикордонної служби, чи не виїхав конкретний іноземець з Польщі. Для кращої ідентифікації іноземців, які подають заяви на виплати, та їхніх дітей запроваджується обов’язок мати номер PESEL. Під час присвоєння цього номера перевірятиметься також перебування дітей на території Польщі.📎 Про це повідомляє UAinKrakow.pl з посиланням на сторінку Міністерства внутрішніх справ і адміністрації.📲 Telegram-канал: UAinKrakowPL
Глава МЗС Польщі Радослав Сікорський перебуває з візитом у Києві12 вересня до Києва з офіційним візитом прибув віцепрем’єр та міністр закордонних справ Польщі Радослав Сікорський. Його на столичному вокзалі зустрів міністр закордонних справ України Андрій Сибіга.🔹 За даними польського МЗС, у програмі візиту – переговори щодо спільної безпеки, подальшої підтримки України, а також інтеграції нашої держави до Європейського Союзу та НАТО.🔹 Сибіга наголосив, що обидві країни залишаються пліч-о-пліч у протистоянні російській агресії: «Ласкаво просимо до Києва, Радеку!.. Сьогодні ми проведемо суттєві переговори щодо нашої спільної безпеки, вступу України до ЄС та НАТО, а також тиску на Москву. Я дякую Польщі за її лідерство та підтримку».📌 Цей візит має особливе значення, адже відбувається на тлі нової хвилі російських атак. Лише два дні тому російські дрони масово порушили повітряний простір Польщі – це найбільший інцидент від початку повномасштабної війни. 🔎 Візит Сікорського до України демонструє рішучість Варшави підтримувати Київ навіть у момент, коли сама Польща опинилася під безпосередньою загрозою. Це також сигнал європейським партнерам про важливість подальшого посилення тиску на Москву та пришвидшення інтеграції України в західні структури безпеки.Джерело 📲 Telegram-канал: UAinKrakowPL
📰 Україна, Польща та Литва зробили спільну заяву щодо порушення повітряного простору ПольщіМіністри закордонних справ України, Польщі та Литви – країн Люблінського трикутника – оприлюднили спільну заяву 11 вересня після порушення російськими безпілотниками польського повітряного простору.У документі дії росії названо безпрецедентною провокацією та ескалацією напруженості, а також підкреслено, що лише спільна та скоординована відповідь може гарантувати безпеку громадян трьох країн.🔹 Ключові положення заяви:🔸️Україна готова ділитися розвідувальною та оперативною інформацією для побудови ефективної системи раннього попередження.🔸️Необхідна краща координація та оперативна співпраця між структурами, що відповідають за безпеку повітряного простору.🔸️Заклик до партнерів посилити протиповітряну оборону України та підтримати Польщу і Литву у зміцненні східного флангу НАТО та ЄС.Громадян закликають бути пильними через сплеск російської дезінформації.✈️ Нагадаємо коротко передісторію:🔸️ У ніч на 10 вересня зафіксовано 19 об’єктів, що порушили повітряний простір Польщі.🔸️ У місцевості Вирики дрон пошкодив дах житлового будинку.🔸️ Через небезпеку тимчасово призупиняли роботу аеропортів у Варшаві, Любліні та Ряшеві.Вранці почали надходити повідомлення про знайдені уламки дронів.📄 Повний текст заяви можна прочитати на сайті МЗС України📲 Telegram-канал: UAinKrakowPL
🛫 Подорожі з Кракова стають комфортнішими!Аеропорт Краків-Баліце імені Івана Павла II, один з перших у Польщі скасував ліміти на перевезення рідин у ручній поклажі.З 3 вересня 2025 року діють нові правила: ✅ можна брати рідини у місткостях об’ємом до 2 літрів (раніше – лише 1 л) ✅ не потрібно діставати косметику, напої чи електроніку під час контролю ✅ швидкість перевірки пасажирів зросла на 30%🔍 Це стало можливим завдяки встановленню сучасних комп’ютерних томографів (сканерів CT). Вони створюють тривимірне зображення багажу, дозволяють детально перевірити вміст і пришвидшують роботу служб.📊 У краківському аеропорту вже працюють 10 таких апаратів. За даними адміністрації, навіть у дні рекордного пасажиропотоку (до 48 тисяч осіб на добу) час очікування у черзі не перевищує 10 хвилин.🌍 Це частина загальноєвропейської тенденції: ЄС планує повністю скасувати обмеження на рідини у ручному багажі в найближчі роки. Польські аеропорти, серед яких Краків і Познань, стали першими, хто впровадив нові стандарти.✈️ Тепер авіаподорожі з Кракова ще зручніші – особливо для тих, хто подорожує лише з ручною поклажею!ДжерелоФото ілюстративне📲 Telegram-канал: UAinKrakowPL
🌈 Кольорові сходи в Подґужі перетворили на польський прапор: місто розслідує вандалізмУ серці краківського Подґужа відома місцева окраса – кольорові сходи на вулиці Татржанській – опинилися під біло-червоним покриттям.Нещодавно невідомі перефарбували частину сходів у білий, а частину – у червоний, створивши ефект польського прапора. Це викликало хвилю різних коментарів в соцмережах: від «браво, чудова ідея» до «люди топчуть польський прапор».Місто таких робіт не замовляло, тому чиновники кваліфікували подію як вандалізм і вже звернулися до поліції. За попередньою оцінкою, збитки можуть сягати кільканадцяти тисяч злотих.У четвер, 4 вересня, міські служби змили фарбу – тепер на сходах залишився голий бетон.Трохи історії про ці сходиУ 2013 році вони засяяли кольорами веселки під час конкурсу Fresh Zone на фестивалі Grolsch ArtBoom. Ініціатива стала справжньою візитівкою району – сходи прикрашали яскраві кольори, а на кожному щаблі можна було прочитати цитати відомих митців і письменників, зокрема Тадеуша Боя-Желенського, Еви Демарчік та Славоміра Мрожека.Через роки фарба вицвіла, і у 2021 році сходи оновили за ініціативою місцевого радника, але і тоді оновлення не було ідеальним – фарба швидко зійшла. Та кольорові сходи залишалися символом творчості та яскравості Подґужа. Радник, який був ініціатором попереднього оновлення, сподівається, що колишнє мистецьке оформлення повернеться, можливо, через нові ініціативи у громадському бюджеті. Серед цьогорічних проєктів уже з’явилася ідея створення мозаїчних сходів, де вертикальні частини будуть прикрашені керамікою, а горизонтальні – літературними цитатами, на зразок оригіналу.Подгужські сходи – це більше ніж просто сходи. Вони з’єднують історію району, мистецтво та маленькі історії кожного, хто проходив ними. Тепер їхня доля знову у руках громади та міських інституцій.Джерело📲 Telegram-канал: UAinKrakowPL
🇵🇱 Понад 2000 польських жінок звернулися до уряду із закликом захистити українських матерів і дітей 25 серпня президент Польщі Кароль Навроцький наклав вето на законопроєкт, який передбачав продовження дії спецзакону про допомогу громадянам України, що втекли від війни. Це рішення викликало широкий резонанс і стало приводом для відкритого звернення польських жінок до уряду, президента та Сейму. Вони закликали владу не згортати допомогу українським біженцям, особливо матерям і дітям, які потребують найбільшого захисту.✒️ У листі підкреслюється:право повинно бути щитом для матерів і дітей, а не інструментом покори чи примусу;держава має гарантувати безпеку та стабільність, а не створювати атмосферу страху та недовіри;Польща повинна залишатися країною, яка дотримується даного слова, а не відмовляється від власних обіцянок.Авторки закликають уряд відмовитися від риторики засудження і повернути довіру до державних інституцій: «Це не суперечка про юридичні технічні деталі. Це питання про обличчя Республіки. Чи буде вона державою слова, якого дотримується, чи державою слів, кинутих на вітер».📖 Лист підписали відомі жінки Польщі:Нобелівська лауреатка, письменниця Ольга Токарчук;режисерка Аґнєшка Голланд;письменниця Марта Абрамович;акторка Мая Коморовська;перекладачка української літератури Анета Камінська;громадська активістка, співзасновниця страйку жінок Марта Лемпарт;видавчиня Моніка Шнайдерман;громадська діячка Данута Куронь;засновниця Ukraїna! Festiwal Filmowy Беата Бєронська-Лях.Таким чином, ініціатива об’єднала різні середовища — від культури та медіа до громадського сектору. Жінки наголошують: мова йде не лише про соціальну політику, а й про цінності, на яких будується демократична держава.🔗 Повний текст листа можна прочитати за посиланням.Джерело 📲 Telegram-канал: UAinKrakowPL
У Кракові запрошують на спеціальний показ вистави "Собаки і люди"🗓 Коли: 7 вересня 2025 року о 15:00 🗺 Де: Teatr Łaźnia Nowa (Kraków, ul. Osiedle Szkolne 25).➡️ Це перша в Польщі інсценізація драми "Собаки і люди" українського режисера, актора та драматурга В’ячеслава Волконського. Вистава розповідає про долю тварин під час війни в Україні, спричиненої нападом Росії.«Усі тварини схожі на людей, а люди — на тварин» — так починається п’єса Волконського. Реальні події переплітаються тут із вигадкою, дійсність розчиняється у кошмарі, а межа між «людським» і «тваринним» зникає. У «Собаках і людях» показують на війну не з позиції фронту, героїзму чи національних наративів, а очима найуразливіших жертв конфлікту — тих, чия доля залежить від чужої волі.💙 Також у вас є можливість підтримати збірку коштів для притулку собак „Місце під сонцем” у Подільську (Одеська область), яким опікується Кристина Драгомарецька — героїня документального фільму „War tail’s”.🖼 Візуальну ідентифікацію створив Vlad Boyko. До кожного показу додаються субтитри українською мовою.🎫 Вартість квитка: лише 20 zł (≈30% від звичайної ціни).❗️Вистава рекомендована для осіб віком від 16 років.👉 Щоб взяти участь, заповніть форму нижче, а потім придбайте квиток у касі перед виставою, який буде спеціально для вас підготовлений.📌 Форма для реєстрації
TGLIST.COM.UA
