Telegram statistics channel - @israelforyou_ua

🕯 Шабат шалом!🌵 Беер-Шева: столиця Негеву, де пустеля оживаєНа півдні Ізраїлю, серед просторів пустелі, розташована Беер-Шева - місто з тисячолітньою історією та сучасним ритмом. Саме тут, за біблійною традицією, жив праотець Авраам і викопав колодязь, що дав місту назву - «криниця семи». Сьогодні Беер-Шева поєднує стародавні археологічні пам’ятки й інноваційні технології, ставши справжнім серцем пустелі Негев.🏛 У Старому місті можна прогулятися атмосферними вулицями, відвідати османські будівлі та сучасні культурні простори. А неподалік розташований археологічний парк Тель-Беер-Шева - об’єкт Світової спадщини ЮНЕСКО, де збереглися залишки давнього укріпленого міста з унікальною водною системою.💡 Цікавий факт: сьогодні Беер-Шева відома як ізраїльська «кіберстолиця» - поруч із Університетом Бен-Гуріона формується один із найбільших центрів кібербезпеки в країні. Тут пустельні пейзажі поєднуються з передовими технологіями, створюючи особливу атмосферу міста майбутнього посеред древніх пісків.📸 Фото: Mariya Kol Yakov#IsraelYafa

🇮🇱 Посольство Держави Ізраїль в Україні, "Натів" - Ізраїльський культурний центр у Києві спільно з Почесним консульством Держави Ізраїль у Західному регіоні України, філією "Сохнут Україна", ЄСКЦ "Гілель Київ", ЄГЦ "Халом", МБФ «Єврейський Хесед “Бней Азріель”, ГО «Асоціація євреїв-колишніх в’язнів гетто і нацистських концентраційних таборів» та Меморіальний центр Голокосту "Бабин Яр" запрошують вас взяти участь у онлайн-церемонії до Дня пам'яті Катастрофи та героїзму європейського єврейства (Йом га-Шоа יום השואה), що супроводжуватиметься церемонією нагородження Праведників народів світу - людей, які ризикуючи життям рятували євреїв під час Другої світової війни.14 квітня о 19:00 на спеціальній онлайн-церемонії ми вшануємо пам’ять жертв Голокосту, віддаючи шану їхньому стражданню та визнаючи героїзм тих, хто мужньо протистояв нацистському режиму.День пам’яті Катастрофи і героїзму європейського єврейства - це важлива нагода пригадати трагічні події минулого та віддати належне величі людей, які боролися за життя, допомагали постраждалим і зберігали людяність у найтемніші часи.Запрошуємо вас приєднатися до нас у цей знаковий момент, щоб разом віддати шану пам’яті, замислитися над цінністю толерантності та зберегти прагнення миру в сучасному світі.📌 Дивитись церемонію онлайн - https://meet.google.com/ghz-syby-ufb

Голова «Натіву» Алон Шохам вітає єврейські громади діаспори.Дорогі друзі, брати і сестри!За пасхальним седером ми не просто згадуємо Вихід, але стверджуємо й підтверджуємо нерозривну спадкоємність поколінь єврейського народу. Песах - свято нашої свободи, набуття себе як нації, вічне нагадування про перемогу євреїв над їхніми ворогами.Слова Пасхальної Гаґади - «в кожному поколінні повстають проти нас, щоб знищити нас» - актуальні й сьогодні. Але, як 3338 років тому ми перемогли армію фараона, що прагнула знищити нас, так переможемо і сьогодні. І нам у жодному разі не можна забувати: і тоді і зараз головна сила єврейського народу - у його дусі та його єдності.Песах - свято відкритого серця і відкритого дому. Гаґада велить: «Кожен, хто голодний, нехай прийде і їсть, кожен, хто потребує, нехай прийде і святкує Песах (разом із нами)». У дусі Гаґади ми запрошуємо вас стати нашими партнерами - і за столом седера і в єдності з єврейським народом та Державою Ізраїль.«Натів» продовжує свою історичну місію, залишаючись вашим надійним зв’язком із Державою Ізраїль. Безпека діаспори нерозривно пов’язана з силою Ізраїлю, а сила Ізраїлю - у вашій підтримці. Нехай прийдешнє свято принесе мир, безпеку, надію та радість у ваші й наші домівки.Світлого і кошерного Песаха!З глибокою повагою,Алон Шохам,Голова організації «Натів»

«Песах: говоримо івритом разом»פסח: מדברים עברית יחדЗапрошуємо на інтерактивний онлайн-урок, який стає нашою доброю традицією - разом відкривати єврейські та ізраїльські свята через живу мову івриту! ✨🔯 Песах - це не лише історія Виходу та свободи, а й цілий світ символів, текстів і звучання, що оживають саме івритом. Поговоримо про значення свята, його ізраїльські традиції та спробуємо відчути, як Песах звучить сьогодні - у родинних розмовах, піснях і знайомих словах. 🕊Під час цієї зустрічі ми всі разом:• зануримось у атмосферу Песаху через слова, які оживають у святковій традиції;• розберемо вирази, що звучать за святковим столом - і зможемо використати їх самі;• спробуємо іврит «на смак»: трохи гри, трохи практики - і максимум відчуття мови. 🤓💡 6 квітня о 18:30🌐 Формат: онлайн 🟢 Google Meet🎙 Спікерка: Олександра Компанієць, викладачка Центру вивчення івриту в Україні - «Натів».✏️ Обов’язкова реєстрація: https://forms.gle/h1aJfjBbtfpnVBVVAПесах івритом - це не лише зрозуміти, а й відчути свято разом.

Історія в обличчях: 24 березня - день пам’яті Марка Шагала✨🎨 Є митці, які не просто малюють картини - вони змінюють спосіб, у який ми бачимо світ. Марк Шагал - один із таких художників. Людина, яка навчила світ літати.Якщо ви бачите на картині закоханих, що ширяють над дахами, або зеленого скрипаля - майже напевно це Шагал. Художник, який довів: щоб підкорити Париж і Нью-Йорк, не потрібно забувати свій дім. Потрібно просто забрати його з собою.Де б не жив Шагал - у Парижі, Нью-Йорку чи на півдні Франції - він усе життя малював своє рідне місто. Маленькі вулиці, синагоги, базари та людей, серед яких він виріс. Його інколи дорікали за «старомодність», але він відповідав просто:«Якби я не був євреєм, я б не був художником». Так він перетворив образи єврейського міста на частину світової культури. Герої його картин літають не тому, що вони супергерої. Вони літають, бо закохані. Для Шагала любов була силою, здатною підняти людину над жорстокістю й буденністю життя.У лікарні Гадасса в Єрусалимі зберігаються знамениті 12 вітражів Шагала, присвячені колінам Ізраїлю. Під час Шестиденної війни один із них було пошкоджено. Тоді 80-річний художник сказав: «Не хвилюйтеся за скло. Хвилюйтеся за Ізраїль. Я зроблю нові». І він справді їх відновив. Секрет Шагала був простим: він не намагався бути «сучасним». Він просто був щирим. У його світі кози можуть бути синіми, а люди можуть ходити по хмарах - якщо в серці живе надія.Марк Шагал прожив майже сто років. Він бачив революції, війни та народження держави Ізраїль. Але до останнього дня залишався тим самим хлопчиком, який дивиться на світ широко відкритими очима й вірить у диво.#היסטוריהבאישיםומועדים

Історія в обличчях: 18 березня - день, коли Галь Гадот отримала зірку на Алеї слави в ГоллівудіЄ люди, які стають символами своєї країни далеко за її межами. Галь Гадот - одна з таких постатей. Акторка, яка пройшла шлях від служби в ізраїльській армії та національної популярності до статусу світової кінозірки.Чому згадують цей день?Через світове визнання. Отримати зірку на Голівудській алеї слави - означає увійти до історії світового кіно. Для ізраїльтян це також символ того, що талант із невеликої країни може стати частиною глобальної культурної спадщини.Для мільйонів глядачів у всьому світі Гадот стала втіленням героїні - завдяки ролі Диво-жінки у фільмах всесвіту DC Universe. Її персонаж поєднує рішучість, сміливість і людяність.Попри міжнародну кар’єру, Галь Гадот завжди відкрито говорить про своє ізраїльське походження, мову та досвід служби, які сформували її характер і світогляд.Її історія - приклад того, як наполегливість, талант і вірність своїй ідентичності можуть привести від маленької країни до світового визнання.Галь Гадот - одна з найвідоміших ізраїльтянок у сучасній світовій культурі. 🇮🇱⭐#היסטוריהבאישיםומועדים

Наша фінальна зустріч в унікальному міжнародному проєкті від Посольства Держави Ізраїль в Україні, “Натів” - Ізраїльського культурного центру в Києві, Почесного консульства Держави Ізраїль у Західному регіоні України та НІМЗ “Бабин Яр” “Розумій правду" з людиною, яка без перебільшення професійно навчає в Україні як боротись з пропагандою - директоркою Інституту національної стійкості та безпеки, професоркою кафедри глобальної та національної безпеки Київського Національного університету імені Тараса Шевченка Реною Марутян.Ми здійснили цю зустріч у партнерстві з неймовірними людьми - унікальним арт простором Vivid Fusion Art. Вони неймовірні, адже їх місія - відродити моду на українське мистецтво, зробити його частиною повсякденного життя. Підкреслити його культурну й інвестиційну цінність - в Україні та у cвіті. Ідейними “батьками” Vivid Fusion Art став творчий тандем талановитих митців - Макса Вітика та Ганни Криволап! Vivid Fusion Art створили справжню революцію у світі мистецтва - об’єднали арт-технології й підприємництво, щоб створити новий тип культурного продукту - ліцензовані артпринти музейної якості. Про простір, мистецтво та спільні культурні вектори нам розповів директор Vivid Fusion Art - Дмитро Доценко.В просторі, сповненому мистецтвом, красою та натхненням ми говорили про продуктивність світової індустрії пропаганди та інструментарій для журналіста, блогера та просто споживача інформації і як з нею працювати.Ми щиро дякуємо всім нашим спікеркам та спікерам проєкту!Шукайте нас тут: 👇👥Facebook / 📷 Instagram / 🎞 YouTube / 🎵TikTok#Und_erstandthetruth#Culture_Nativ_Ukraine

Шавуа тов! 🫶🏛 Шхемські ворота в Єрусалимі - одні з найвеличніших і найжвавіших воріт Старого міста. Через них щодня проходять тисячі людей: паломники, торговці, місцеві жителі та мандрівники. Кам’яні стіни, галасливі ринки поруч і аромат східних спецій створюють особливу атмосферу справжнього Близького Сходу. Саме тут починається один із найколоритніших шляхів у Старе місто - до вузьких вулиць, базарів і стародавніх святинь.💡 Цікаві факти:🔹 Шхемські ворота були збудовані у XVI столітті за правління султана Сулеймана Пишного під час відновлення стін Старого містоа Єрусалима.🔹 Їхня назва походить від дороги, що веде на північ до міста Наблус, яке в давнину називали Шхемом.🔹 Арабською ворота називають Баб аль-Амуд - «Ворота колони», на згадку про римську колону, що колись стояла на площі поруч.🔹 Сьогодні це один із головних входів до Старе місто Єрусалима з боку східного Східний Єрусалим.☺️ Особливо атмосферно тут увечері: світло ліхтарів підкреслює стародавній камінь, а площа перед воротами наповнюється музикою, розмовами та життям міста.📸 Фото: Yuri Leschev#IsraelYafa

Наша фінальна зустріч в унікальному міжнародному проєкті від Посольства Держави Ізраїль в Україні, “Натів” - Ізраїльського культурного центру в Києві, Почесного консульства Держави Ізраїль у Західному регіоні України та НІМЗ “Бабин Яр” “Розумій правду" з людиною, яка без перебільшення професійно навчає в Україні як боротись з пропагандою - директоркою Інституту національної стійкості та безпеки, професоркою кафедри глобальної та національної безпеки Київського Національного університету імені Тараса Шевченка Реною Марутян.Ми здійснили цю зустріч у партнерстві з неймовірними людьми - унікальним арт простором Vivid Fusion Art. Вони неймовірні, адже їх місія - відродити моду на українське мистецтво, зробити його частиною повсякденного життя. Підкреслити його культурну й інвестиційну цінність - в Україні та у cвіті. Ідейними “батьками” Vivid Fusion Art став творчий тандем талановитих митців - Макса Вітика та Ганни Криволап! Vivid Fusion Art створили справжню революцію у світі мистецтва - об’єднали арт-технології й підприємництво, щоб створити новий тип культурного продукту - ліцензовані артпринти музейної якості. Про простір, мистецтво та спільні культурні вектори нам розповів директор Vivid Fusion Art - Дмитро Доценко.В просторі, сповненому мистецтвом, красою та натхненням ми говорили про продуктивність світової індустрії пропаганди та інструментарій для журналіста, блогера та просто споживача інформації і як з нею працювати.Ми щиро дякуємо всім нашим спікеркам та спікерам проєкту!Шукайте нас тут: 👇👥Facebook / 📷 Instagram / 🎞 YouTube / 🎵TikTok#Und_erstandthetruth#Culture_Nativ_Ukraine

Незаслужено забутий письменник Іцхак ШенгарНавіть коли гуркочуть ракети, музи не повинні мовчати. Поговорімо сьогодні про Іцхака Шенгара - одну з найвитонченіших і, на жаль, напівзабутих постатей у пантеоні івритської літератури ХХ століття.Життєвий і творчий шлях Іцхака Шенгара, який народився як Іцхак Шенберг, розпочався 1902 року в єврейському містечку Шпиків. Саме походження з типового містечка смуги осілості стало визначальним вектором усієї художньої філософії майбутнього письменника. Репатріювавшись до Землі Ізраїлю у 1921 році під час Третьої алії, Шенберг привіз із собою не лише бажання будувати нову єврейську державу, а й культурний доробок російської класичної літератури, який він дбайливо інтегрував у відроджуваний іврит.З одного боку, його проза сповнена туги за втраченим ландшафтом України - її лісами, снігами та неквапливим ритмом життя. З іншого - він захоплюється життям на Батьківщині, пекучим сонцем і кам’янистими пагорбами Юдеї. Єврейське життя України, просякнуте психологізмом Антона Чехова і фантасмагорією Миколи Гоголя, сформувало його унікальний авторський почерк.На відміну від багатьох сучасників, які в запалі ідеологічного будівництва нової країни писали героїчні плакатні тексти, Шенхар залишався вірним «маленькій людині». Його проза - це тихий, але наполегливий голос інтелігента, який серед шуму будівництв і пафосу відродження шукає відповіді на вічні питання самотності, відчуженості та крихкості людської душі.Репатріювавшись, він змінив прізвище на Шенгар, що в перекладі з івриту означає «червоне світло», однак у його текстах завжди мерехтів м’який, сутінковий відтінок європейської меланхолії. Він став першим ізраїльським письменником, який наважився показати втому першопрохідців, тугу за покинутими батьківськими домівками у Східній Європі та складність адаптації до безжального сонця Сходу.Шенхар описує кризу самоідентифікації єврейського інтелігента зі смуги осілості, який, змінивши перо на кайло, раптом виявляє, що фізична праця не здатна заглушити екзистенційну порожнечу. Його герої - це часто люди «міжсвіття», які вже не належать Європі, але ще не до кінця пустили коріння в новому ґрунті, відчуваючи себе чужими навіть серед однодумців.Його мова, що віртуозно поєднує біблійні тексти й асоціації з живим пульсом сучасного івриту, який щойно народжувався, стала еталоном стилістичної досконалості. Шенгар реформував мову івритської прози, очистивши її від зайвої риторики та наповнивши живими, нюансованими інтонаціями, що дозволило йому передавати найтонші рухи людської душі. За життя Шенгар не був оцінений належним чином і не здобув гідної популярності. Причина була не літературна, а політична - в епоху становлення держави була затребувана література дії, боротьби й колективізму. Шенгар зі своїм психологізмом і тихим сумом здавався надто старомодним і європейським, тобто, в очах будівничих нової Батьківщини - містечковим песимістом.Він раптово пішов із життя 21 лютого 1957 року у віці лише 55 років - саме тоді, коли в ізраїльську літературу увірвалося так зване «покоління Пальмаху», яке повністю захопило увагу читачів. Але сьогодні Шенхар сприймається як ключова ланка, що поєднує класичну єврейську літературу мовою їдиш і сучасну літературу івритом. Його тексти - свідчення того, що велика література завжди народжується на перетині культур, у просторі між пам’яттю про минуле та надією на майбутнє.Твори Іцхака Шенгара дозволяють сучасному читачеві побачити становлення Ізраїлю не через сухі історичні хроніки, а через живий, трепетний, подекуди скорботний літопис людського серця, написаний вихідцем з України, який до останнього подиху зберіг вірність своїм єврейським, хоч і галутним, витокам.Автор: Давид Шехтер