Читанки Сільвер

#оглядОбіцяла-обіцяла, а так і забулась. Але поки я у відпустці, покажу вам 🤌трошки🤌 моєї колекції манги і коміксів. Нажаль, більша частина була кацапською, тож я просто чекаю коли все вийде у нас і я доповню. Почнемо з коміксів:❣️Гільда і Троль. По цьому коміксу створений однойменний мультфільм на 😎Нетфлікс. Зізнаюсь, спочатку побачила мульт, а вже потім комікс купила. Але я ну дуже люблю цю історію🥹 Кольорова палітра📷персонажі☕️лор🌟 — це все просто казка. Цікаво, що мальовка в коміксі і мульті відрізняється, але потім їх зробили однаковими (у наступних томиках). Я рекомендую це і дітям, і дорослим.Поки в мене лише дві частини, але, сподіваюсь, колись буде більше.❣️Залізна людина. Вгадаємо який мій улюблений супергерой Марвел? Правильно. Локі. Але я люблю і цього багатого-імпозантного мужчину. І мені подарували такий невеликий альманах про Тоні Старка. Всередині ще й історії про майбутні, старі версії цього героя.❣️Принцеса+Принцеса. Сапфічна історія від просто прекрасної художниці, яку я обожнюю всім серцем. Свого часу, цей комікс викликав хвилю гейту як і серед ЛГБТК+ спільноти, так і серед інших. Але я все ще люблю цих дівчаток. Красивий, чарівний, історія про пошуки себе. ❣️Ікла. Смішний, іронічний комікс про стосунки між вампіркою і перевертнем. Найулюбленіший мій момент:— Ти хочеш дітей?— На сніданок? ❣️Академія "Парасоля". Мало того, що це один з моїх найулюбленіших серіалів (П'ятий — ван лав). Так ще й комікс не менш неймовірний. Хто не читав, відразу попереджу — тут все не так як в адаптації 😎Нетфлікс. Мені не вистачає лише третьої частини. ❣️#9 Thunder Strike Blood Axe is Back. Золото моєї колекції. Привезли мені цей комікс з Німеччини, вже доволі давно, купили за кілька євро. А зараз він вже трохи дорожче продається. Розповідає про пригоди Тора.Манга:❣️Книга магії з Нуля. В мене чотири томика, чому я дуже рада. Колись подивилась це аніме і не змогла пройти повз, щоб не придбати собі мангу. Абсолютно не розчарувалась. ❣️Я стала лиходійкою, тому приборкаю фінального боса. Читала вже дууууже давно і зраділа, коли вийшла манга у нас. Варта кожної хвилини і секунди. Я досі у захваті. Чому в мене тільки один том? А я ніяк не доберусь лапками, щоб купити решту🙌Аніме я бачила, але то не то пальто. В манзі все набагато цікавіше, більше сюжету і розвитку персонажів. Так, манги мало. Кажу ж, що давно мені дарували не_українською. І поки я відновлюю колекцію❤️‍🩹

#новини Любителі Сандерсона, увага 💫 Видавництво 🌟 Небо відкрили передзамовлення на третю частину НебовисіЦитонікиняЖиття Спенси ніколи не було простим. Вона виросла серед нескорених — людей, які борються за виживання в галактиці, де їх вважають найнебезпечнішими істотами. Ставши однією з найкращих льотчиць Детриту, вона довела: навіть ті, кого намагаються принизити чи зламати, здатні піднятися вище за всіх. Вона врятувала свій народ від креллів, розкрила таємниці ворогів і навіть наважилася проникнути на планету Старшини, щоб відкрити правду про інші світи.Та справжнє випробування лише починається. Старшина прагне підкорити всесвіт і для цього планує використати найстрашнішу зброю — делверів, давні таємничі інопланетні сили, здатні миттєво знищити цілі планети. Жодна армія пілотів, навіть флот СОНу, не спроможна протистояти такій силі.Але Спенса відрізняється від інших. Вона — цитонікиня і вже стикалася з делвером, побачивши в ньому щось моторошно знайоме. Можливо, якщо вона зрозуміє, ким є насправді, то зможе стати чимось більшим, ніж просто черговою льотчицею у цій війні. Можливо, зможе врятувати галактику. Єдиний спосіб дізнатися — залишити все, що знає, і увійти в безвість, місце, звідки майже ніхто не повертався.Та справжня мужність — це не відсутність страху, а здатність дивитися йому в очі. І Спенса готова зробити цей крок. Очікуємо книжку наприкінці 2025 року

#новини Щось я розкисла... Ще анонси від 🌟 КСД:🔹Насувається темряваРеаліті-шоу на безлюдному острові. Шестеро учасників прагнуть проявити себе. За подіями стежать мільйони глядачів, права на помилку немає. Однак для п'ятьох учасників усе закінчується в португальському поліційному відділку через три тижні та вісімнадцять епізодів шоу. Дванадцять мільйонів людей спостерігали за смертю шостого – Різа Саттона. Зрештою, Різ був найненависнішою людиною на телебаченні – і всі мали причини його вбити. 🔹Сподіваюсь помертиНа кухні лежить мертвий чоловік: його застрелили впритул. Літні власники ферми стверджують, що убитий був грабіжником, а вистріл - самообороною. Але чуття інспектора Адама Фоулі підказує: усе не так очевидно. Чому грабіжник не скористався відмичками і не вдягнув рукавичок? Чому власник будинку не викликав поліцію одразу після інциденту? Чому його дружина одразу випрала його забризканий кров'ю одяг?Складаючи докупи часточки пазлу, поліція розуміє: ця історія має міцний зв'язок зі старою судовою помилкою.Преса шаленіє, жадаючи подробиць. Та у Фоулі знову бракує відповідей. І часу. 🔹Тікай, червонаДві подружки, рішуча і смілива Лора та Олівія, котра тривожиться за кожну дрібницю, вирішують поїхати на студентську вечірку просто неба, добиратися на яку потрібно через ліс. Дівчата звертають із головної траси на вузьку дорогу в гущавині, де відсутній мобільний зв'язок і немає жодної зустрічної автівки, вмикають гучніше Брітні Спірс на програвачі й намагаються не згадувати всі моторошні історії про самотніх дівчат у лісі, які чули в детективних програмах.Коли Лора й Олівія нарешті помічають фари фургона, що їде за ними в темряві гірських схилів, уже запізно. Те, що спершу здається дуркуванням на дорозі, стрімко перетворюється на шалене переслідування і боротьбу за виживання. 🔹 Перша книга дилогії. ХаризматЧужа смерть тривожить лише тоді, коли відчуваєш загрозу для власного життя. Так завжди думала, заступниця міського голови, красуня Емілія Мельник, аж поки у горах не знайшли мертву дівчину з дивною раною на шиї. Ба більше: тіло таємничим чином перемістилося, наче покійна юнка сама перебралася з потічка на галявину. І сталося це того дня, коли у місті з’явився новий незвичайний переселенець, а молодша сестра Емілії Марта оголосила, що то початок лиха – більшого, ніж війна. Про що вона? Чарин завжди був тихим, загубеним у горах містечком, й усі біди обходили його стороною. Та, схоже, спокійним йому більше не бути. Бо, окрім навали жахливих смертей, хаосу і таємничих негараздів, які охопили місто, Емілії доведеться усвідомити: понад п’ятсот років тому її пращурка передбачила події сьогоднішніх днів і надіслала нащадкам могутню допомогу з минулого. 🔹Хороший матеріалЕнді – стендап-комік. Але зараз йому зовсім не смішно: його кинула кохана. Джен просто зібрала речі й пішла – після кількох років разом, без драми, без пояснень...Що робити чоловікові, якого кинули? Правильно – зануритися в самокопання, згадати всі свої провали, поскаржитись друзям і… можливо, навіть використати власне життя як матеріал для стендапу. У продажу з 2 вересня

#новини Видавництво 🌟КСД анонсували першу книгу серії від Хлої ВолшЗахопити ТринадцятогоВони абсолютні протилежності, але коли їхні два світи зіткнуться, ніщо вже не буде таким, як раніше.У Джонні Кавана все йде на його користь. На регбійному полі він сила, з якою потрібно рахуватися. Налаштований на славу, він прямує прямо до вершини. Ніщо не може стати на його шляху, чи не так? Навіть сором'язлива нова дівчина з коледжу Томмен. Та, що з сумними очима та прихованими синцями. Та, що відволікає його, як ніхто інший.Життя ніколи не було легким для Шеннон Лінч. Знущання та тортури, вона прибуває до коледжу Томмен посеред навчального року, молячись про новий початок і відчайдушно намагаючись позбутися демонів, які її переслідують. У свій перший день у престижній приватній школі вона стикається з горезвісним Джонні Кавана. Шеннон знову опиняється мішенню для знущань, коли вона утворює крихкий союз із висхідною зіркою регбі.Потрапивши у складну дружбу та борючись із безперечною хімією між собою, Джонні та Шеннон ніколи не могли передбачити перешкоди, які загрожуватимуть їхнім стосункам... У продажу з вересня

#огляд Отже, відвідала я вечірку на честь виходу книги І спалахне пожежа у книгарні 🌟Віват. Звичайно, я ще забрала свій заброньований примірник і отримала в подарунок шкарпеточки🧦🌺Загальна тема: вечірка в літньому таборі❤️‍🩹Що було: ❤️‍🩹милі обговорення — ай донт ноу, бат коли Юля і Регіна разом, їх ось цей броманс створює якусь ❤️‍🩹неймовірну🍵 атмосферу від якої радісно на серці. Багато жартів, сміху. Жодних спойлерів, а вайб... ніби я справді зібралась з друзями побалакати.☕️пунш — кисло-солодкий, прикольно.❤️‍🩹попкорн — не знаю чого його так багато залишилось, смачний (а головне для мене — не солодкий) 😅🍓браслетики дружби — то була габелла😅 Дістатись до бісеринок майже неможливо. Тож, на майбутнє: ставте більше точок для рукоділля. Але ідея прикольна❤️‍🩹 Від себе додам, що наступного разу краще брати ліску або нитку, а не м'яку резинку для основи. Бо мені довелось браслет закінчувати вдома з моїми матеріалами.🐾маршмелоу — смачно, але я не наважилась посмажити на вогні.❤️‍🩹наліпочки — роздавали всім, хто чимось ділився. І в кінці можна було взяти ще (ну я нагребла трохи і шо...)😅🌟Говорили багато на тему літніх таборів. І я стримувалась, аби не перетворити це все на власний стенд-ап🙂 Адже історій в мене на цю тему надто багато. Для контесту: я відвідувала 2 в Криму, 2 наукових, близько 3 художніх і на одному була спікеркою. Якщо, колись, буде цікаво — я повідаю вам ці історії. 🎀Яке загальне враження? Мені відверто сподобалось. Я рідко потрапляю на такі заходи, бо загалом інтровертна + ненавиджу виходити з дому в спеку. Дівчата — 🌟булочки з корицею🍓, просто неймовірні, їм окрема подяка. Що ж... ніби все.

#обговорення Ой... Мені "подобається", як у 🌟Віват систематично з'являються проблеми з перекладом і редактурою. Вже на рівні 🌟 КСД які замінюють цілі фрази у книгах. Що знову не так? Книга Жара містить у собі небінарних персонажів. Видавництво замінило займенники they\them на he\him.🔹Чи це правильно з точки зору перекладу? Ну фіг знає. Я поспілкувалась з однією перекладачкою і вона каже, що немає проблеми у тексті вживати вони/їх і це не "псує" нічого. 🔹Чи можна вважати це дискримінацією? Не мені судити, нехай представники цієї спільноти виражають свою думку.🔹Чи можна було перекласти з вживанням they\them? Та взагалі без проблем. Якщо видавництво не в стані взятись за переклад і розуміють, що не знають як бути, то:а) ви відмовляєтесь від проєктуб) консультуєтесь з представниками спільнотив) консультуєтесь з перекладачами, які вже мали такий досвідг) запитуєте думку у читачівЯ вважаю, що все ж неправильно займатись підміною понять. 💭І якщо ви напишете якісь дискримінаційні коментарі — буде попередження, а потім бан💭 Просто прошу уявити на секунду, щоб вашому, умовному, улюбленому персонажу замінили займенники. Демон Торенс став ВОНА, а Фейра ВІН. При цьому сюжет не змінюється, правильно? Це називається — закінчився місяць прайду, а проблеми залишились.Джерело скрінів.Я просто нагадаю, що 🌟 Віват вже мали проблеми з перекладом з кацапської, а також використовують для перекладу ЧатДжибіті.

#огляд Книжковий Арсенал і військові. Я вважаю, що кожен подібний фестиваль має давати більше розголосу волонтерським організаціям. Поки я бродила там, мені на очі потрапляли фонди, ініціативи. Одного я не розумію: як вони визначають для них місце? Тому, що хтось був прямо біля входу. А когось розмістили в кутку біля дитячої зони і стенду з англійськими книгами.🔷AЗОВ.ONE — це відділ фандрейзингу, заснований командирами 12-ї БрСП «Азов» НГУ. За донати можна придбати книжечки, мерч.🔷Герой car — благодійний проєкт заснований Shostak foundation. Займаються постачанням автівок для військових. Дівчата показали, що за маленькі донати ви можете отримати: печивко, браслети, свічки і т.д.. За донати на більшу суму можна придбати унікальні книги:▫️Збірка Жадана з автографом.▫️Книга від Клопотенка з автографом. ▫️Збірка рецептів української кухні з використанням лише наших локальних продуктів. (Зізнаюсь чесно, якби в мене були гроші, то я б її придбала)🔷Про Markobook я вам вже розповідала. І я безмежно рада, що вони представили себе на Арсеналі.🔷Благодійний фонд «Як ти, брате?» — займаються психологічною підтримкою військових, розробляють посібники.🔷Книга на фронт — думаю, з назви все зрозуміло. Купуєте книгу і віддаєте їм, щоб вона потрапила до військових. 🔷Листи до вільного Криму — це ініціатива в  межах якої  люди можуть написати листи незаконно ув’язненим українцям, яких окупаційні адміністрації утримують в окупованому Криму або з окупованого Криму депортували на територію ерефії. Сподіваюсь, я нікого не забула (вибачте, але все ж деякі стенди я в тупу могла не побачити, бо я досі не розумію як керівництво фестивалю все то ставить) Тож, якщо ці дні будете на Арсеналі — навідайтесь і закиньте донат на підтримку війська.

11 травня мені виповнюється 26 років. Тільки завдяки нашим захисникам я можу продовжувати жити, любити та створювати. Найважливіше для мене — я досі можу допомагати людям, котрі цього потребують. Хочу відкрити збір трошки раніше, бо сьогодні важливіший день. 🕯️День пам’яті та примирення, коли ми вшановуємо жертв Другої світової війни, усіх, хто загинув, постраждав або боровся за свободу й мир. Це день скорботи, пам’яті. Жахливо, що в цей день ми продовжуємо боротися проти війни, проти ворога і жорстокості. Я — Тиловик і приєднуюсь до місії «Мотанки Азову». Мотанки — це ударні БПЛА на оптоволокні. Їх неможливо заглушити, вони не сходять із курсу й точно влучають у ціль — навіть там, де зв’язок недоступний. Кожен із них — прицільний удар. А таких буде 750.750 ударів — це знищені бліндажі, гармати, техніка, відбиті штурми і ліквідована жива ворожа сила. Це точна робота в тилу ворога. Там, де звичайні дрони падають — Мотанки влучають. Вони завдадуть збитків на мільйони — тихо, холоднокровно і за значно менші гроші.Вдячна вам за кожен донат та підтримку збору, моя банка лише допоміжна, але вірю, що не існує маленьких донатів📎ПОСИЛАННЯ НА ЗБІР

#обговорення Щодо цієї книги і їй подібним, хочу окремо обговорити ☝️Видавництвам потрібно обклеювати подібні книги плівкою і ставити велику наліпку 🔞Ну бо вибачте мене😐, ладно я не вкурила, що це для дорослих література. Мені вже трошки за 18 і я не чутлива аудиторія. Але, вже не раз, я помічаю як подібні книги купують підлітки/діти‼️Навіть на Книжковій країні була ситуація, де малі хлопці хотіли взяти Короля Неверленду, бо "о книжка з черепком💀". І давайте чесно, там був такий хаос, що працівники навіть не могли вдихнути і випадково б продали це їм (на вигляд хлопцям до 12 років). В книжкових, я теж сумніваюсь, що касири перевіряють що продають і кому. Або в супермаркетах — Ашан, Новус, Епіцентр і т.д.. Там взагалі всім байдуже. Мені у 14 років, спокійно продали книгу, де було багато жорстоких, відвертих сцен. А я навіть сама про це не здогадувалась. Або ж ситуації, коли батьки купують дітям літературу. Повірте мені, якщо на обкладинці немає помітки, вони ніколи не зазирнуть всередину, щоб дізнатись вік призначення. Я так одного разу помітила, як одна пані брала неповнолітній доньці Із крові і попелу. Тож, я ввічливо попередила про відвертий сексуальний зміст і вказала на інші книги де є подібне. На сайтах видавництв, теж рідко є ця помітка, немає попередження, якогось сповіщення. Вже біс з ним зі обкладинками, які не передають зміст, описами.

Я знаю, що деяких, я ввела у ступор завдання з книжковими тропами. Тож, трошки розберемся.Що таке ✨троп✨ і з чим їсти? Троп — це структура сюжету, тема, сюжетна лінія, риса характеру, мотив або сюжетний прийом, який зазвичай використовується в оповіді. Скучно, так?😂Давайте нормальною мовою.Уявімо, що вам подобається, коли в романі парочка спочатку була ворогами, а потім між ними закрутилось щось приколдесне — це троп від_ворогів_до_коханців. Або, ви любите, коли стосунки між героями розвиваються повільно — це слоу_бьорн. 🩵Тропом може бути: місце, подія, стосунки, ситуації, персонажі.🩵Наприклад: вампіри, пустеля, політика, турнір, інтриги. Це не прям опис сюжету чи жанру. Але те, що є в книзі і допомагає зрозуміти що ти отримаєш в кінцевому результаті. Знання тропів, які вам подобаються, стане у нагоді, щоб знайти потрібну книгу. Так і тропи, які не подобаються. Наприклад, я не люблю — незапланована_вагітність, втрата_пам'яті. І я просто уникаю книг де є подібне. А завдяки тропам, я зайду на гудрідс і побачу, що воно мені не підходить.Тож, сьогодні вам давати перше завдання?😏😏😏