Canal UAfantasy - бастіон без сопливих любовних романів. - @uafantasts - №796
🦷🍐Вікна, зуб, айва і КрутиЦей розділ мав бути про історію. Про героїв. Про драму.Але вийшла ще й драма з моїм життям.Давай, Авторка. Щоб не сумувати. Ось глава:https://arkush.net/book/32313/22🔹 Акт перший — зникнення вікна.Рама впала. Раз і назавжди.Як Франко за Целіною: трагічно, невчасно. Війна - справа непередбачувана. 🔹 Акт другий — стоматологічна трагедія.Пломба вирішила піти. Але не вся.Половинка лишилась і затисла нерв смертельно ніжно.Глибока сцена. Без анестезії. Мінус 2 дні життя. 🔹 Акт третій — нічний.Коли треба писати - вони цілять своїми причандалами з повітря. Текст я наваяла. Та якби ж то все. Він має дихати. А отже:▪ Все про Крути, що ви хотіли запитати, але боялися. Крім дат. Дати - в вікіпедію. Але як історик кажу - з датами мутно. Є пара версій. Розбирати їх - не в художньому творі. ▪ Один персонаж з Полтави, другий — з Херсонщини. Різні діалекти.Цебро і праніки.▪ Єпископ говорить не просто святими словами, а церковнослов’янською з натяком на харизму.▪ Айва на Херсонщині? Була. ▪ І, звісно, 12 варіантів перекладу монологу Джульєтти. Бо треба кращий. Щоб.📘 Прочитали розділ?Питання на уважність: скільки котиків у тексті?#uafantasy #книжки_українською #ЛігаАнтисопливихЛюбовнихРоманів #аркуш #історичні_романи
23
25-07-08 16:57