Fuente
Простір твого спокою | Як казав мій улюблений Річард Кох, автор «Принципу 80/20»:«Усе найкращ...
635 Vistas/Alcance
2026-10-03 10:26
Mensaje №563
Як казав мій улюблений Річард Кох, автор «Принципу 80/20»:
«Усе найкраще ми отримуємо в житті безкоштовно або майже безкоштовно».
Як вам ціна за одну з найбільш недооцінених повістей Франка "Сойчине крило"? ⬆️🤯
До речі, деякі сучасні дослідники української класики вважають, що наш канон української літератури (особливо шкільна програма) сформований невдало. Бо значною мірою цей канон створювався ще в СРСР.
Через це й виник дуже специфічний образ української літератури: село, кріпацтво, страждання, бідність, соціальна несправедливість.
Ніби українська література - це переважно про те, як усім важко жилося.
Але варто трохи вийти за межі звичного шкільного списку і відкривається зовсім інший світ. До речі, ціна перевірки цього - 1 гривня! ⬆️😂
А ще, читаючи Франка, дуже добре помічаєш, наскільки іншою колись була українська мова.
Коли стало зрозуміло, що просто заборонами українську не знищити, у радянські часи почався інший процес: правопис, словники й граматичні норми почали цілеспрямовано наближати до російської.
Тому у Франка - «се» замість «це», «тямиш» замість «пам’ятаєш», «відтак» замість «потім».
І список таких прикладів за століття придушення нашої мови, на жаль, дуже довгий...
«Усе найкраще ми отримуємо в житті безкоштовно або майже безкоштовно».
Як вам ціна за одну з найбільш недооцінених повістей Франка "Сойчине крило"? ⬆️🤯
До речі, деякі сучасні дослідники української класики вважають, що наш канон української літератури (особливо шкільна програма) сформований невдало. Бо значною мірою цей канон створювався ще в СРСР.
Через це й виник дуже специфічний образ української літератури: село, кріпацтво, страждання, бідність, соціальна несправедливість.
Ніби українська література - це переважно про те, як усім важко жилося.
Але варто трохи вийти за межі звичного шкільного списку і відкривається зовсім інший світ. До речі, ціна перевірки цього - 1 гривня! ⬆️😂
А ще, читаючи Франка, дуже добре помічаєш, наскільки іншою колись була українська мова.
Коли стало зрозуміло, що просто заборонами українську не знищити, у радянські часи почався інший процес: правопис, словники й граматичні норми почали цілеспрямовано наближати до російської.
Тому у Франка - «се» замість «це», «тямиш» замість «пам’ятаєш», «відтак» замість «потім».
І список таких прикладів за століття придушення нашої мови, на жаль, дуже довгий...