💻 Новини лінгвотехнологій.🔸 Сталося неймовірне: у Блокнот, який входить до складу Windows 11, додали перевірку орфографії, якої там не було понад 40 років. Власне, скільки існує Блокнот, стільки її там і не було.🔸 DeepL Write почав працювати з французькою та іспанською.🔸 Ще про DeepL: компанія представила нову спеціалізовану велику мовну модель, орієнтовану на переклад і редагування. Сліпі тести показали, що вона дає якісніший текст, ніж Google Translate, ChatGPT-4 і моделі Microsoft. Нова модель доступна для клієнтів DeepL Pro і поки що працює лише з англійською, японською, німецькою та спрощеною китайською мовами. Її можна активувати у вебверсії, вибравши Next generation model.🔸 У Microsoft Teams з’явиться двонаправлений синхронний переклад кількома мовами.🔸 Вебінар Кевіна Лосснера, присвячений особливостям memoQ 11, яка нещодавно вийшла (1 год 20 хв).🔸 У Whatsapp для Android з’явиться вбудований перекладач текстових і розшифровка голосових повідомлень — такі функції знайшли в бета-версії.#deepl #іспанськамова #машиннийпереклад #орфографія #французькамова