«Коти-вояки» вже 9 років говорять українською! Це пригодницькі романи для підлітків, створені британськими письменницями під загальним псевдонімом Ерін Гантер. Серія вистрелила відразу: як у світі, так і в Україні. 1 серпня 2016 року у харківському видавництві "АССА" вийшла перша книжка цієї серії - "На волю!". І понеслося: загалом українською зараз видано 35 книг: три цикли повністю, на п'яту книгу четвертого циклу зараз діє передзамовлення + 4 спеціальних видання + 7 чорно-білих манґ та 1 кольорова.Усі ці 9 років ці книжки просто розлітаються. Якщо коротко, вони про котів, що живуть у вигаданому світі, де діють закони природи й боротьби за лідерство, потрапляють в пригоди. Книжки розраховані на 9+, але читають і дорослі. І ще 2 цікавих факти: 1) При перекладі тексту українською для опису загального устрою котячих кланів та громадянства їхніх членів використали термінологію «Пласту»;2) За ці 9 років в Україні провели майже 100 котозустрічей по цих книжках - квести, зустрічі з перекладачами, квізи, презентації, зустрічі для спілкування тощо; З нагоди свята у видавництва діє знижка до 40% майже на все - не тільки по цій серії, а й на різні товари на сайті: електронні книги, видання для розвитку, навчання, художню літературу, нон-фікшн. Працюватиме до 6 серпня. Ось сайт: https://acca.ua/пост #направахреклами