Якщо ви нічого не знаєте про редагування, подивіться це відео:📌 Editor Fixes Common Prose MistakesЗнайшла канал прекрасної редакторки, яка не тільки структурує свій досвід, але й наводить дуже класні приклади. Так, вони англійською, не все ляже в наш контекст, але загалом — супер помічні штуки. Більшість помилок, які править редактор чи редакторка, не пов'язані з якимись складними знаннями. Можна прищепити собі малесенькі письменницькі звички й уникати цих помилок надалі1️⃣ Початок речення = прийменник + дієслово❌ Я помітив❌ Вона почула❌ Він усвідомивТака повторювана конструкція посилює прірву між читачем і герсонажем. Не дозволяє прожити його досвід, а лише констатує — сталося отаке. Часто цю конструкцію називають слова-фільтри, бо вони наче встановлюють фільтр між читачем і персонажами. ❓Як замінити — змінювати підмети. Я побачив, як жінка сіла за його столик ➡️ Жінка сіла за його столикЯ усвідомила, що вони вже знайомі ➡️ Можливо, вони вже бачилисяВ оригіналі там так:I realized they must have known each other already ➡️ Have they met before?Мені здається, що в нас менш притаманні конструкції з питанням, тому замінила на вставне слово «можливо». Можливо, це не найкращий варіант, але. Вправа, щоб уникати цієї помилки:✅ Взяти будь-який абзац свого тексту✅ Виділити слова-фільтри✅ Видалити щонайменше половину2️⃣ Довжина реченьДовжина речень впливає на пейсінг/темпоритм, але авторки та автори схильні застрягати на безпечних реченнях середньої довжини. Завдяки зміні довжини речень можна підкреслювати контраст між поівльною емоційною сценою та динамічною сценою з високими ставками. Щоб переписати сцену, спершу треба подумати, яку емоцію вона має викликати. 3️⃣ Вміст реченьНе тільки дії. Читачам цікаві почуття, спогади, рефлексії. Що можна додати, щоб текст не виглядав як сценарій:✅ Сенсорні описи (що довкола, як пахне, як відчувається)✅ Рефлексії персонажа✅ Риторичні питання (як на мене, не дуже притаманно українській мові, але)✅ Передісторії (якщо доречно)Про письмо можна думати як роботу з шарами, дії — це мінімальний верхній шар, усе решта додає глибини. У відео ще є конкретні приклади текстів до кожної помилки, але вони величенькі, я полінувалася перекладати. Подивіться, вони класні (лексика не складна).#Кузьміна_нотує