Estadísticas de telegram channel - @hilfe_ukraine_sachsen

Дрезден | Саксония9-ая длинная ночь Дрезденских театровПосещать театры, гулять, встречаться с друзьями и единомышленниками: таков девиз 9-й Долгой ночи Дрезденских театров 18 марта 2023! С 16.00 и до глубокой ночи у вас будет возможность открыть для себя многогранный театральный ландшафт Дрездена, насладиться захватывающим вечером со спектаклями, оперой, мюзиклами, танцами, чтениями и увлекательной выставкой!22 театра покажут избранные 30-минутные вырезки из своего репертуара. Представления будут начинаться каждый час. Таким образом у вас будет еще 30 минут, чтобы добраться до следующего театра.Первые театры откроют свои двери уже в 16:00 с предложениями для детей и всей семьи. Остальные театры будут присоединятся постепенно в течение вечера. Всю программу можно посмотреть: тут. Стоимость при покупке заранее: в кассе театра Schauspielhaus (Theaterstrasse 2, 01067 Dresden) можно приобрести браслет-билет по цене 10€ взросл./ 5€ дети до 12 лет. К браслету прилагаются 2 мероприятия, на который выдаются гарантированные билеты. Все остальные мероприятия можно посещать бесплатно, но без гарантии свободных мест. Стоимость при покупке на месте:Билет-браслет покупается перед представлением в выбранном (первом) театре по цене 5€ взросл./ 3€ дети до 12 лет. Все остальные мероприятия можно посещать бесплатно, но без гарантии свободных мест.Билет-браслет в обоих случаях дает право на бесплатный проезд на городском транспорте с 14:00 в субботу до 4:00 в воскресенье. Приятного вам вечера, в который показывается больше спектаклей и представлений, чем в любой другой день в году!Когда: 18 марта 2023 16:00-2:00Где: см. программу Источник👉 Подписаться 👈💙💛#дрезден #досуг

Саксония Немецкая лексика. Высказывание мненияКак высказать свое мнение к какой-либо информации или факту? Для начала достаточно будет поддержать обсуждение (конструктивный спор) при помощи следующих фраз. Личная оценка полученной информации:Genau! - Именно! / Точно!Natürlich! - Конечно!Selbstverständlich! - Само собой (разумеется)!Wahrscheinlich. - Возможно. / Вероятно.Im Gegenteil! - Напротив! / Наоборот!Gar nicht! - Вовсе нет! Quatsch! - Чепуха! / Ерунда!Schwer zu sagen. - Сложно сказать. Das ist einfach. - Это просто. Diese Variante ist gut (besser). - Этот вариант хорош (лучше).Das stimmt./ Das stimmt nicht. - Это так./ Это не так. Обращение к собеседнице(-ку)/ аппеляция к мнению собеседницы(-ка):Du hast Recht./ Sie haben Recht. - Ты прав./ Вы правы. Ich bin anderer Meinung. - Я (придерживаюсь) другого мнения.Ich bin deiner/ Ihrer Meinung. - Я (придерживаюсь) твоего/Вашего мнения. Ich habe nichts dagegen. - Ничего не имею против.Ich glaube dir./ Ich glaube Ihnen. - Я тебе верю./ Я Вам верю.Ich stimme dir/ Ihnen zu. - Я согласна (согласен) с тобой/ с Вами. Уточнение информации/ мнения собеседницы(-ка):Was meinst du?/ Was meinen Sie? - Что ты имеешь в виду?/ Что Вы имеете в виду? Was soll es/das bedeuten? - Что это должно означать? Личное отношение к обсуждению:Ich bin sicher. - Я уверена/ я уверен.Hoffentlich./ Ich hoffe. - Надеюсь. Einverstanden. - Согласна/ согласен.Abgemacht! - Договорились! Ну а чтобы высказаться, так сказать, по полной, начните предложение с одного из выражений:Meiner Meinung nach - дословно: в соответствии с моим мнениемIch bin der Meinung, dass…/ - дословно: Я придерживаюсь (такого) мнения, что… .Ich finde, dass… - Я считаю, что… .А дальше дополняете предложение, например:Meiner Meinung nach ist das Wetter heute schön. - Я считаю, что погода сегодня хорошая. Ich bin der Meinung, dass Frauen zum 8. März keine Geschenke bekommen sollten. - Я считаю, что женщины не должны получать подарки к 8 марта.Видео для тренировки произношения. Ich finde, dieser Frühling ist kalt! Was meinst du? - Я считаю, эта весна холодная! Что ты думаешь (об этом)?/ Как ты считаешь?Пишите в комментарии 📝⬇️#немецкий

Саксонія | НімеччинаДипломатичні установи України зможуть проводити державну реєстрацію актів цивільного стануЗакордонні дипломатичні установи України тепер зможуть користуватися Державним реєстром актів цивільного стану громадян. Це дасть їм можливість проводити держреєстрацію актів цивільного стану, вносити зміни до актових записів цивільного стану, поновлювати й анульовувати їх.Відповідне рішення 24 Січня 2023 ухвалено на засіданні Кабміну.Також закордонні дипломатичні установи зможуть повторно видавати свідоцтва про держреєстрацію та витяги з Реєстру. Документи видаватимуться незалежно від місця зберігання паперового носія.Ця ініціатива була розроблена на виконання рішень Координаційного штабу з питань повернення в Україну громадян з тимчасово окупованих територій та третіх країн, який очолює Віцепрем’єрка Ірина Верещук.Таким чином, українцям за кордоном буде спрощено доступ до послуг у сфері державної реєстрації актів цивільного стану і скорочено строки їх отримання в закордонних дипломатичних установах України.Закордонні дипломатичні установи, які здійснюватимуть надання послуг у сфері держреєстрації актів цивільного стану з використанням Реєстру, будуть визначені Міністерством закордонних справ.Прийняте рішення набуде чинності через 10 днів після його опублікування.Джерело👉 Підписатися👈💛💙#саксония

Саксония | ЛейпцигКонсультации и помощь для подростков, их родных и для людей с ограниченными возможностямиОбщественная организация BBW Leipzig в рамках своей сферы деятельности Jugenderziehungshilfe готова помочь подросткам из Украины 15-18 лет и их близким, а также людям с инвалидностями и ограничениями быстрее сориентироваться в Лейпциге.Для этого они предлагают консультации и помощь в решении повседневных проблем:- подача заявлений- обращение в государственные учреждения- признание школьных аттестатов и профессиональных дипломов- безбарьерная ориентация в новой обстановке (врачи, инклюзивные предложения, предложения украинского и неукраинского миграционного сообщества)- встречи с другими людьми и способы проведения досуга- визит к врачу, терапия, установление контактов с другими службами поддержки- поиск работы, учебы- поиск места в детском садуПомощь и консультации бесплатны.Контакты:Телефоны:0341 / 4137 50590151 422 522 07(можно отправлять SMS )Эл. почта: [email protected] Где: Lauchstädter Str. 20, вход C04229 LeipzigКогда: по договоренностиОрганизаторы: Berufsbildungswerk Leipzig, DiakonieИсточник 👉Подписаться👈💛💙#лейпциг

Саксонія | НімеччинаПрем‘єра аудіокниги «Подорож у світло океану» українською мовоюЦе казка про подорож у космос на сонячних зайчиках та на 230-му мерседесі кольору неба. Казка про нічний експрес, що мчить між планетами, щоб знайти місце, де народжується світло.Діти віком від 7 до 12 років з України, Німеччини та країн Близького Сходу розповіли дорослим, що думають та відчувають, зустрівши свій перший Новий рік за кордоном. За незвичних обставин, без багатьох рідних людей поруч… Так і народилась ця чарівна музична казка про подорож в космос у пошуках внутрішнього світла.Автори: Яна Гуменна та Ден ГуменнийГолос: Олександр БабаковМузика: Маттіас Пече, Марина Бондас, Юрій Гуржи та Григорій СеменчукДе: Переглянути музичну казку або просто послухати аудіокнигу «Подорож у світло океану» можна на YouTube-каналі Theater 4 National Affairs за цим посиланнямОрганізатор:Проєкт Misto to Go та Thespis Zentrum Bautzen (центр соціального театру Німецько-серболужицького народного театру в Бауцені)👉Підписатися👈💛💙#саксония #досуг

СаксонияНемецкая лексика. Поход к врачу.Часть 2Если вы, вдруг, простудились и вам нужно будет взять больничный у врача, то вам понадобятся эти выражния и слова. Ich bin erkältet. - Я простужен(-а). Врач, наверное, спросит вас, на что вы жалуетесь:Welche Beschwerden haben Sie?Тогда вы можете перечислить различные симптомы, используя в предложении подлежащее и сказуемое Ich habe + следующие слова во множественном числе (нем. Plural):Kopfschmerzen (Pl) - головная больHalsschmerzen (Pl) - боль в горлеGliederschmerzen (Pl) - ломота, боль в суставахSchnupfen - насмокКроме того вы можете сказать:Ich habe Fieber und Schüttelfrost. - У меня жар и озноб. Ich habe einen trockenen Husten. - У меня сухой кашель. Mein Hals kratzt. - У меня першит горло. Mein Hals ist verschleimt. - У меня обложено горло.  При осмотре врач может сделать следующие действия:Das Herz und die Lunge abhören - послушать сердце и легкиеDie Temperatur messen - померять температуруВрач может прописать медикаменты:Ein Medikament verschreiben. Например:die Tabletten - таблеткиdie Nasentropfen - капли в носdie Lutschbonbons - леденцы от кашляEin Medikament gegen Husten einnehmen. - Принимать медикамент от кашля. Также может помочь:Eine Salbe einreiben - втирать мазь. Для скорейшего выздоровления стоит соблюдать постельный режим и для этого нужен следующий глагол:sich ausruhen - отдыхатьНу и возвращаясь к жалобам, лечение поможет улучшить самочувствие:Die Symptome bessern sich. - Симптомы улучшаются. Die Schmerzen lindern sich. - Боли уменьшаются/проходят. Gute Besserung! - Скорейшего выздоровления! Видео для тренировки произношения#немецкий

СаксонияНемецкая лексика. Устройство на работуПри устройстве на работу необходимо учитывать многие аспекты. Перевод некоторых из них приведен в данном посте, чтобы вы могли, например, ориентироваться в объявлениях о работе:das Stellenangebot – вакансияdie Anforderungen an den Arbeitnehmer – требования к работникуdie Anforderungen erfüllen – соответствовать требованиямdie Aufgabenschwerpunkte – основные обязанностиdie Arbeitsbedingungen – условия работыЧто вы можете сообщить о себе при подаче заявления на работу:die Qualifikation – квалификацияdie Berufserfahrung – опыт работыdie Fähigkeiten (Pl.) – способности (мн. ч.) Например:die Kreativität – креативностьdie Verantwortlichkeit – ответственностьdie Kooperationsfähigkeit – способность кооперироватьсяdie Kompetenzen (Pl.) – умения/навыки (мн. ч.) Например:digitale Kompetenzen – цифровые навыкиkulturelle Kompetenzen – культурные навыкиdie Methodenkompetenzen – методические навыкиВ предложении ваши способности/умения вы можете формулировать с помощью модального глагола können.Ich kann gut im Team arbeiten. – Я могу хорошо работать в команде. Ich kann mit Tabellen in Excel arbeiten. – Я умею работать с таблицами в Exсel. После того, как вы отправили свои документы, вас могут пригласить на собеседование для личного знакомства:das Bewerbungsgespräch/Vorstellungsgespräch – интервью для устройства на работу/ собеседованиеДля тренировки произношения и ведения интервью с потенциальным работодателем смотрите видео. Und was können Sie (fachlich)? – А что вы умеете (по профессии)? Пишите в комментариях 📝⬇️ #немецкий

СаксонияНемецкая лексика. В булочной/пекарнеБулочные — одни из немногих заведений, которые открыты в воскресенье в Германии, да еще и утром. В отличие от супермаркета, здесь нужно будет сказать пекарю (продавцу), что вы хотите купить. Лексика в данном посте будет полезна для подобного диалога. Здесь не удастся описать весь ассортимент в булочных, где есть не только мучные изделия, но и легкие перекусы. Однако основные существительные для покупки мы попробуем перечислить:Die Bäckerei - булочная/пекарняDas Brot - хлебDas Roggenbrot - ржаной хлебDas Weizenbrot - пшеничный хлебDas Mischbrot - хлеб из ржаной и пшеничной мукиDas Brötchen/die Brötchen - булочка/булочкиDas Vollkornbrötchen - цельнозерновая булочкаDas Mohnbrötchen - булочка с маком (несладкая) Das Milchbrötchen - сдобная сладкая булочкаDas gefüllte Brötchen - булочка с начинкойDer Pfannkuchen - либо пончик с начинкой, либо блинDer Berliner - пончик с начинкойDer Donut - глазированный пончикDer Kuchen - пирогDer Käsekuchen - чизкейкDie Torte - тортDer Keks/die Kekse - печенье (ед. и мн. ч.) Der schwarze Kaffee - черный кофе Der Tee - чайDer Zucker - сахарDie Sahne - сливкиПерейдем сразу же к диалогу (примерному) при заказе. - Was darf es bei Ihnen sein?- Чего бы вы хотели? - Ich hätte gerne ein Stück Kuchen und einen schwarzen Kaffee ohne Zucker.- Я бы хотел(-а) кусочек пирога и черный кофе без сахара. - Haben Sie sonst noch einen Wunsch?- Желаете что-то еще? - Geben Sie mir bitte ein Brot und zwei Mohnbrötchen. - Дайте мне, пожалуйста, (один) хлеб и две булочки с маком. Das ist alles.Это все. Kann ich bitte mit der Karte zahlen?Я могу оплатить картой? - Leider nur bar. - К сожалению, только наличными.Möchten Sie hier trinken und essen oder mitnehmen? - Вы хотели бы пить и есть здесь или взять с собой? - Ich möchte hier sitzen. - Я хотел(-а) бы здесь присесть.Видео для тренировки произношения. Und was holst  du beim Bäcker? А что ты покупаешь у пекаря (в булочной)? Пишите в комментариях 📝⬇️#немецкий

Саксония | ГерманияBürgergeld - новое название пособия от джобцентраС 01.01.2023 выплаты от джобцентра будут называться Bürgergeld. Этот концепт заменит собой уже привычное название ALG II. Если вы уже получаете деньги от джобцентра, то:- вам не нужно подавать новое заявление;- ваш личный консультант остаётся прежним;- все оплаченные курсы (например, интеграционный) сохраняются в прежнем объёме.Различные формы заявлений будут заменяться постепенно, поэтому первое время вы можете увидеть как старое так и новое названия в шапках документов. ДЦ обещает разослать всем в течение января письма с уведомлением о переходе на новую систему.Джобцентр по-прежнему будет оплачивать стоимость вашей квартиры.Меняется размер пособия с 01.01:Взрослый, живущий один или родитель-одиночка — 502 евроВзрослый, живущий с партнером — 451 евро«Дети» 18-25 лет - 402 евроДети 14-17 лет — 420 евроДети 6-13 лет — 348 евроДети 0-5 лет — 318 евроС 1 июля 2023 будет увеличен процент от зарплаты, который остаётся у получателя пособия, который параллельно имеет подработку.Также остаётся система санкций - штрафов, которые имеет право применить джобцентр в случае, если получатель пособия не выполняет свои обязательства. Например, за неявку на термин без предупреждения и объяснения ДЦ имеет право уменьшить пособие на 10% на 1 месяц.При повторных нарушениях размер и продолжительность штрафов увеличивается.Все вопросы и уточнения вы можете адресовать вашему джобцентру по окончании новогодних каникул.Источник👉Подписаться👈💛💙#саксония

Саксония Немецкая лексика. Еда и готовка на немецком. Часть 3.Предлагаем вам ознакомиться с подборкой глаголов, которые часто используются на кухне. Также дополним ваш словарный запас новыми прилагательными.kochen – готовить, варить;braten – жарить;backen – печь;zusetzen – добавлять;schneiden – резать; отрезать;schälen – очищать (от кожуры, кожицы, скорлупы и т. п.);spülen – мыть;riechen – нюхать; пахнуть;brechen – сломать;schlagen – бить;einfetten – смазать;gießen – налить;hinzufügen – добавить;grillen – готовить на гриле;hacken – рубить;reiben – натереть;mischen – смешивать.Я хочу испечь яблочный пирог. — Ich möchte einen Apfelkuchen backen.Ингредиенты нужно смешать. — Die Zutaten müssen gemischt werden.Аня почистила яблоки от кожуры. — Anna hat die Äpfel geschält.Полезные прилагательные, которые помогут описать состояние продуктов/блюд: gegrillt - приготовленный на гриле;gekocht - сваренный/приготовленный; gebacken - запечённый;gebraten - жаренный;getoastet - поджаренный;sautiert - тушеный; gehackt - рубленый; frittiert - сделанный во фритюре. Как это готовиться? — Wie wird es zubereitet? Полезные словосочетания/выражения: eine Zitrone auspressen - выжимать лимон;den Tisch decken - накрыть на стол;die Zwiebel (auf)schneiden - порезать лук;in Würfel schneiden - нарезать кубиками. Видео с примером. #немецкий