🧠 "П'ятеро", Ґай Морпасс, 🌟 (Переклала Олена Оксенич)🌟🌟🌟🌟( 4/5)Книгу слухала в додатку Абук з чудовою начиткою Іллі Грибанова. Історія динамічна і закручена, дуже хочеться такого більше!Маємо трохи сайберпанково-антиутопічний детектив з оригінальною ідеєю. Це наче наш світ, але чи то майбутнє, чи то альтернативний, де проблему нестачі ресурсів вирішено доволі радикально. В певному віці кожна людина має обрати форму подальшого існування: стати робітником і все життя працювати на благо суспільства, стати гедоністом й прожити до 42 без обмежень в грошах і ресурсах, перенести свою свідомість в андроїда чи ж ділити одне тіло з п'ятьма іншими свідомостями. Останнє називається "комуна" або "шизики", саме про них і буде історія. Отже, маємо п'ять геть різних людей, що живуть в одному тілі і по черзі ним керують. Основна валюта - це час, і виграти собі більше часу можна тільки в "парках смерті", проходячи різноманітні квести й ігри. Туди і приїхали наші персонажі перед тим, як все неймовірно закрутилось, один із них зник (тобто, його свідомість), почали відбуватись дивні речі й ігри, що і до цього були на смерть, тепер стали ще небезпечнішими.❤️ Що сподобалось✨ Ідея. Це дуже круто, ось чесно. Такий собі сайберпанк 2077, але детектив. Особливо сподобались квести, які доводилось проходити персонажам, аби залишитись в парку смерті, окрім основної загадки. Я б ще почитала щось в цьому світі.✨ Персонажі. Вони зовсім різні і всі по-своєму цікаві. Ми почергово спостерігаємо оповідь від пову кожного з них, і в автора непогано вдалося ось це переключення.✨ Власне, детективна складова і її оригінальність. Тут немає класичного детективу, але є злочин, є злодій, є загадка. Кожен з персонажів має 4 години в тілі, і вони якось разом мають зрозуміти, що сталось. ✨ Переклад і начитка. В аудіо складно прискіпуватись до тексту, але це вийшов дуже якісний продукт.🧛‍♂️ До чого можна приколупатись✨ Тут є русня😒. Вона тут кримінально-мафіозна, але тригерить. За неї зняла півзірки.✨ Епізод розв'язки. У мене зараз гіперфікс на фіналах, тому їх я особливо розбираю. І тут насправді все доволі прикольно і логічно по сюжету, але знову я відчула оцю штучність у сцені, де один персонаж сидить і просто розповідає іншому персонажу, нащо він то все зробив, коли для другого логічно було б тікати чи накричати, а не розпитувати і слухати. Оці довгі спічі мене вибивають з історії. Може, то суто моє.✨ Десь діалоги не відповідають динаміці сцени. Про що я - коли персонажі, наприклад, тікають від нападників, репліки мають бути короткі і прості. Бо це біг, на бігу особливо не порозмовляєш. Коли йде відлік часу і на кону стоїть ваше життя - ви не будете довго пояснювати щось чи вголос роздумувати, що і як. Це тут десь було і трохи різануло.В усьому іншому - чудова історія, давайте ще такого (але без русні, пліз).#почитати