Аналітика: переклади і першоджерела | ​Том Купер. Війна в Україні, 29 вересня 2022Черговий оперативний звіт ...

​Том Купер. Війна в Україні, 29 вересня 2022Черговий оперативний звіт Тома Купера з’явився учора, 29 вересня, увечері – близько 20.00 за Києвом. Він лише про тривання Харківського наступу й про відповідні проблеми там росіян. Шкода, що коротко – таке б читати і читати.повний текст перекладу тутЗнову маю лише короткий звіт, зосереджений на “крайньому південному сході” Харківської області.(Через це, хочу перепросити в усіх моїх читачів із ЗСУ, які несуть службу на інших фронтах: я не ігнорую вас, але маю надто багато клопоту із додатковими перевірками усієї інформації, бо не хочу нікого дезінформувати).Сьогодні я також не випущу ні пари з вуст про плацдарм ЗСУ в районі Куп’янська. Достатньо буде сказати, що там гримуча суміш полупцьованих і нещодавно мобілізованих російських підрозділів має “кепські справи”. І що тепер то так далеко від Куп’янська, що вже біля Арапівки, Володимирівки та Куземівки [усі на відстані близько 30 км від Куп’янська, у Луганській обл. - пер.].Натомість, дозвольте розглянути ситуацію на ділянці південніше.ЗСУ увійшли до Підлимана, що на річці Оскіл. Майже повсюдно між центром цього села та Шийківкою, що на схід від Борової, наразі точаться важкі бої.На схід від Борової українці, схоже, зараз “десь між Копанками, Першотравневим та Пролетарським”, хоч і не контролюють жоден із цих н.п., а ще я не певен, звідки вони туди дісталися: із заходу, з півдня, чи південного сходу. Зауважте: можливо, цей маневр “насправді” був “відповіддю” на певні події далі на південь.Причиною мого сумніву є те, що Ольгівка, схоже, досі лишається спірною зоною або й ціллю російської контратаки, яка наразі триває десь добу. Однак, агентурна розвідка повідомляє, що українці вже зайшли до Макіївки, розташованої на сім кілометрів східніше.повний текст перекладу тутПереклад: Антон ШигімагаРедакція: Ростислав СемківОригінал тутЗАКЛИК ДО ЗБОРУ КОШТІВУкраїнські артилеристи, чиєю роботою ми захоплюємося від початку війни, потребують нашої підтримки. 45-й артилерійській бригаді потрібні 50 зимових спальників стандарту НАТО, на -15 в окопі. Кожні ваші 2, 20, 200 грн складаються у 2000, а це вже один зігрітий боєць, який спозаранку прокидається задоволеним та йде нищити окупанта у гарному настрої!Реквізити для донатів:Банка моно: https://send.monobank.ua/jar/8o5hHnSCoQКарта моно: 5375411200983638Приват: 5169360020490292Paypal: [email protected]ХТО МАЄ ЗМОГУ – ДОЛУЧАЙТЕСЯ ПРОСТО ЗАРАЗ!