Canal Аналітика: переклади і першоджерела - @analityka_ukr - №497
Том Купер. Війна в Україні, 25 липня 2024 рокуТом Купер порівнює стан справ на фронті з війною в Конго і наголошує, що окремі частини ЗСУ тримаються просто фантастично, але, на жаль, не всі – інші тримаються, але гірше. Він вважає, що потрібна реформа, перш за все, українського Генштабу й це дозволить зрушити ситуацію в кращий для нас бік. Дає оперативну інформацію: поки що все, як було: росіяни постійно атакують малими групами – ЗСУ їх потроху знищує. Була одна більша російська атака, де навіть задіяли 12 мотоциклів – теж безрезультатна. Але змінити стан справ радикально на наш користь поки не вдається.повний текст перекладу тутМої вітання!Перш ніж я продовжу свій аналіз значення F-16 для України і їхнього використання в Україні (і всіх пов'язаних з цим негараздів), ось коротке резюме поточної ситуації, а також кілька новин з полів боїв.Загалом, так, як усім відомо, росіяни відчувають дедалі більші проблеми з поповненням бойових броньованих машин (навіть з їхнім обслуговуванням і ремонтом), а також з моральним духом особового складу. Однак вони продовжують мобілізаційні заходи такими ж темпами, як і в минулому і в цьому році, а отже, не мають жодних проблем з наявною живою силою.Крім того, ВСрф знову адаптували свою тактику: сьогодні вони переважно (хоча і не винятково) штурмують ділянки фронту, які утримують підрозділи ЗСУ, «відомі» як «хиткі» або «не такі ефективні», як найкращі підрозділи. Наприклад: 41-а механізована бригада (Торецьк-Горлівка).Вважаю за потрібне наголосити на цьому факті. Він є логічним наслідком «порядків» всередині ЗСУ (і ПС ЗСУ), що я описав минулого тижня: по суті, нездатність українського Генштабу розробити новий службовий статут, заснований на бойовому досвіді останніх 10 років. В результаті більшість командирів ЗСУ все ще навчаються і діють за радянськими принципами (і справді: сьогодні вони «перевершили» в цьому росіян); відносно мало хто навчається і діє на основі нещодавнього досвіду. Це призводить до створення «дворівневих» збройних сил, де різні підрозділи мають дуже різну боєздатність....., що також є відповіддю на питання на кшталт: «а як же ЗСУ досі тримаються і мають коефіцієнт втрат як мінімум 1:4»... – коли на одного вбитого чи пораненого українця приходиться щонайменше четверо задвохсочених або затрьохсочених росіян?Ви справді хочете знати, який приклад спадає мені на думку, коли я чую про такі «коефіцієнти втрат»?повний текст перекладу тутПереклад: Ірина ЖигалюкРедакція: Ростислав СемківОригінал тутЗАКЛИК ДО ЗБОРУ КОШТІВБійці 28 бригади потребують фінансової допомоги, щоб терміново відремонтувати два джипи. Необхідно замінити комплект зчеплення на Nissan Navara та відновити маховик і зчеплення на Nissan Patrol.🎯 Ціль: 40 000 ₴🔗Посилання на банкуhttps://send.monobank.ua/jar/3FCszn1fAS 💳Номер картки банки5375 4112 2075 2963ХТО МАЄ МОЖЛИВІСТЬ – ПІДТРИМАЙТЕ ПРОСТО ЗАРАЗ!
19900
24-07-26 15:10