Аналітика: переклади і першоджерела | ​Том Купер. Війна в Україні 21 вересня. Путінська "Мобілізація лайт"От...

​Том Купер. Війна в Україні 21 вересня. Путінська "Мобілізація лайт"Отримую багато «знервованих» питань щодо путінової «мобілізації»...ОК, почнімо з того, що це – не «загальна мобілізація».Це – щось на кшталт «часткової мобілізації, у легкій формі»: я вже давав оцінку в інтерв’ю отут, мобілізація 300 тис. «резервістів» торкнеться насамперед членів ветеранських організацій (які довго тримають тісний зв’язок після служби, «попри все»), та тих, кого вже кілька місяців мобілізують, – а також окремих секторів економіки (з метою прискорення виробництва озброєння).Згідно заяви [сєльдьмаршала] шойгу цього має бути цілком достатньо, адже вбито вже «100 тис. українських військових», тобто «50% Збройних сил України вже знищено»... а ЗС рф втратили «5937 бійців»...… ясне діло, путін тепер майже-рішуче налаштований на проведення чергового «псевдо-референдуму» та просто заявити про те, що 20% українських територій тепер стали «росією». Таким чином, призовники після мінімального навчання (бо в ЗС рф навіть зараз бракує офіцерів та молодшого сержантського складу для навчання, організації та керівництва військами) будуть натхненно розлітатися на друзки і разом з тим нести службу на території російської федерації – хоч насправді воюватимуть в Україні…А, до речі, тепер у ЗС рф можуть також служити іноземці – у нагороду вони отримають громадянство країни, якщо відслужать 12 місяців.Я в захваті, чесно: уже потираю руки, чекаючи, коли натхненні тролі путіна з соцмереж цілими чередами кинуться в москву, щоб влитись у звитяжні лави росармії. Тепер вони нарешті зможуть допомогти путіну особисто – більш не буде потреби витрачати електрони на крики (дописи) невдоволення. Усі охочі зможуть пліч-о-пліч із російськими солдатами заслужити собі нетлінну славу в історичному герці з західним імперіалізмом…На фото - Шойгу: призовники продовжуватимуть службу на території російської федерації[пояснювальна бригада: на фотографії – горезвісний міністр інформації Садама Хусейна – Мухаммад Саїд Аль-Сахаф, у його заявах реальність перекручувалася догори дригом, яка знайома ситуація – перекл.]Якщо зручно читати на telegraph то ось посиланняПереклад: Антон Шигімага, Антоніна ЯщукРедакція: Ростислав СемківОригінал тут