Canal Аналітика: переклади і першоджерела - @analityka_ukr - №586
Бенджамін Кук. Довгострокові санкції: Україна нарешті націлилася на тіньовий флотПісля вчорашнього песимістичного допису Купера сьогодні публікуємо значно бадьоріший текст Кука про удари ЗСУ по тіньовому флоту, що перевозить російську нафту. Такі удари - однозначний успіх і чи не найефективніше виконання економічних санкцій.повний переклад текстуКонтекст і часРішення України завдати удару по тіньовому флоту росії є поворотним моментом в економічному вимірі війни. Впродовж кількох місяців аналітики, і я теж, цікавилися, коли ж Київ поширить свою кампанію знищення наземної інфраструктури на морську логістику. Наразі це сталося.2 листопада 2025 року український авіаудар пошкодив танкери та інфраструктуру терміналу в Туапсе, у ключовому експортному порті на Чорному морі. Ця атака збігається з більш широкою кампанією проти нафтогазових транзитних об'єктів на території росії. Разом ці події складаються у цілісну стратегію: підрив систем, що підтримують здатність росії фінансувати та забезпечувати війну.повний переклад текстуПереклад: Ірина ЖигалюкоригіналЗАКЛИК ДО ЗБОРУ КОШТІВБлагодійний фонд «Юа Харт» допомагає зібрати хлопцям на запорізькому напрямку на ПАВЕРБАНКИЦіль: 13 000Монобанка https://send.monobank.ua/jar/74jAJzvkuy та її номер 4874 1000 2166 2112Приват Фонду 4246 0010 0388 1038 або UA913052990000026001036308057або за посиланнямhttps://next.privat24.ua/.../%7B%22token%22%3A...PayPal: Valeriya Lozgacheva, [email protected]: Valeriia Lozgachova, @vlozgachova
12700
25-11-12 17:14