Fuente
Рита читає, а Ада перекладає | Буде фото сьогодні, бо я надихнулася проти ночі.І навіть виправдання п...
182 Vistas/Alcance
2026-05-08 19:44
Mensaje №2035
Буде фото сьогодні, бо я надихнулася проти ночі.І навіть виправдання пояснення, чому це серії і в яких я з ними стосунках.1. Старша Едда — ну тут зрозуміло. Є старша і молодша = серія! Я сказала.2. Меєкхан. Третю книжку я читала три роки. Які прогнози на четверту?..3. Пруст. Ну тут зрозуміло. Ця книжка — остання з тих трьох у циклі, які я перечитую все життя, далі буде незнайома територія. Точніше, четверту я наче читала, але навіть не впевнена.4. Плутарх. Як на мене — серія. ЖиттеписИ! Серія. Читала теж сто разів, але в іншому перекладі. 5. "Водоспад спасіння" — першу книгу, "Зоря морів", прочитала відносно недавно, дуже сподобалось, треба читати другу, доки не забула, про що перша.6. Шьоґун — читала дууууже давно англійською, пам'ятаю тільки одну сцену. Якщо ви читали, то знаєте, про що я. Якщо ні, вам краще не знати.7. Місто уповільненої дії — чомусь я читала тільки середню книгу трилогії, Пацики. 8. Некровет — виявляється, це перша книжка серії, ура!9. Змій — заради якого все затівається. Хто за нього не проголосує завтра, той нехороша людина! (буде можливість обирати кілька варіантів).10. Вежа блазнів — а решта серії хоч продається ще? Бо раптом мені сподобається, а в нас решта частин тільки польською, це я до смерті читатиму.11. "Казки" — перші 6 томів зайшли як в суху землю, а далі я чогось зупинилася.12. "Ходячі" — ну от так от, фанатка всесвіту, тричі дивилася основний серіал і переклала (і перекладаю) всі вбіквели для АМС, а з коміксів читала тільки 1 том. Це 2.З цього майже нічого продавати не буду, але якщо я вам щось вже наобіцяла, пишіть (здається мені, що О'Коннора обіцяла).Хто вірить, що я встигну все це прочитати до кінця життя літа — ставте 🔥, реалісти песимісти ставте що хочете 😁