— Отже, якщо ви не користуєтеся своїм тілом чи зовнішністю, значить, обираєте послуговуватися серцем. Обираєте м’який, делікатний підхід. — Його очі звузилися. — Коли справа стосується чоловіків, ви знаходите їхню слабкість і намагаєтеся полагодити те, що зламано, чи не так? А щойно настає «зцілення» — якщо це взагалі можна так назвати — сподіваєтеся, що вони стануть тими, кого ви собі нафантазували. — Він посміхнувся. — Але цього так ніколи і не стається… правда?Я була настільки приголомшена, що лише прошепотіла:— Я медсестра.Він відкинув голову назад і розсміявся:— А я, бляха, геній.Я притиснула руку до грудей, чекаючи, поки дихання вирівняється.— Гаразд, генію. Поясни тоді, чому я зараз розмовляю з тобою? Бо ти не схожий на людину, яку треба лагодити. Принаймні не так, як я звикла.Він посміхнувся, і боже, це було прекрасно.— Чоловік, який по сорок хвилин на день витріщається на твою дупу, фантазуючи про всі способи, якими він хоче довести тебе до екстазу — це не той, кого треба лагодити. Я — той, хто хоче змусити тебе, бляха, кричати.Від його слів у мене по спині пробігли мурашки. Справжній мороз по шкірі.— Чоловіки, які були у тебе раніше, не знали б, як тебе трахнути, навіть якби ти дала їм покрокову інструкцію. Я? Я б довів тебе за лічені секунди. Різниця між тими хлопцями й ось цим, — він постукав себе по грудях, — ось що тебе вабить. Ось що змушує підриватися з ліжка, коли дзвонить будильник, а не тиснути на «повтор». — Він підняв обидві руки й зчепив пальці за шиєю. — Якщо я помиляюся, то побіжу назад, звідки прийшов, і ти мене більше ніколи не побачиш.Мільйон разів «так» - Марні Манн💸перекладається