🇮🇪 «Ірландія для українців» — чесний канал про життя на острові. — Як знайти роботу, якщо англійська —так собі, — PPS, GP, IRP, SUSI, FET та інші невимовні абревіатури - що це і що з ними робити - Як купити машину, знайти хату, пройти meanstest та ін💛💙
Вона приїхала до Ірландії з маленького українського міста, якого більше не існує…життя там закінчилося після того, як прийшли росіяни.Тепер вона живе тут й щодня намагається почати все спочатку. Хоча видно, що всередині вона давно перестала вірити в «спочатку».Вона шукає будь-яку роботу. Надсилає резюме в магазини, готелі, кафе, офіси. Навіть на прибирання.Але відповіді майже ніколи немає. Наче її ім’я зникає одразу після кнопки “send”. Кілька днів тому вона попросила мене подивитися її резюме.— Може, я неправильно пишу?Я проходила цей шлях сама, знаю як це боляче. Коли тебе наче не існує, коли навіть офіцер з TurasNua каже прямо «ми розглядає спочатку ірландців, а потім всіх інших тимчасових».Памʼятаю як жалілась їй, що не беруть ні в зоомагазин, ні в кафе, ні на заправку. І що навіть «тимчасовій» людині треба якось тут жити. Відвідала купу семінарів та вебінарів по написанню резюме (ні про що), доки сусід, у якого я прибирала, не сказав: ⁃ Твоє CV повинно вміщуватись на одну сторінку. Мої попередні резюме були різні. Я переробляла їх багато разів в надії створити ідеальне. Були опуси зі всіма роботами, проектами, досягненнями. Були і короткі речення з датами. Були і не релевантні роботи до Ірландії взагалі. Я більше не витримувала постійних відмов. І між рядками читалось:«Будь ласка, дайте мені шанс не почуватися зайвою, бути корисною Ірландії »Чесно кажучи, я зрозуміла одразу, чому цій жіночці не відповідають. Бо роботодавці читають десятки CV за день і шукають упевненість, а не чужий біль. Я переписала текст. Прибрала страх. Прибрала фрази, в яких людина ніби сама просить не брати її на роботу.І сталося дивне. Її запросили на співбесіду. Знаєте, таких людей зараз тисячі. Людей, які втратили не тільки дім. А ще й відчуття власної цінності.Тому я вирішила зібрати всі свої поради про те, як писати резюме для Ірландії так, щоб їх не відкладали в сторону після першого речення.Залишила ці поради в закріплених повідомленнях на каналі.#ірландіядляукраїнців ** якщо вам важко самостійно опанувати інформацію і потрібна допомога в складанні CV, допоможу за донат. Потреби у хлопців зростають щоденно… не знаю як закривати запити😔*** також нагадую про можливість розміщення реклами на каналі
🇪🇺 ЄС запускає цифровий гаманець для документівДо кінця 2026 року країни Європейського Союзу мають запустити EU Digital Identity Wallet — єдиний цифровий гаманець для зберігання та використання особистих документів. Ірландія також готується до впровадження системи.**аналог нашої Дії?☺️У застосунку можна буде зберігати паспорт, водійське посвідчення, медичні документи, дипломи та інші офіційні дані. За допомогою цифрового гаманця громадяни зможуть підтверджувати особу онлайн, користуватися державними послугами, відкривати банківські рахунки, авторизуватися на сайтах і підписувати документи без паперових копій.У Єврокомісії наголошують, що використання цифрового гаманця буде добровільним, а користувачі самі вирішуватимуть, які дані та кому надавати.Водночас проєкт уже викликає дискусії. Прихильники вважають його важливим кроком до спрощення бюрократії та цифрових сервісів. Критики ж попереджають про можливі ризики витоку персональних даних, кіберзагроз і посилення цифрового контролю.Пілотні проєкти вже тестуються в кількох країнах Європи, а повноцінний запуск системи запланований до кінця 2026 року.#ірландіядляукраїнців Джерело
Ірландці колись вирішили побудувати “кремнієву долину Європи”.І частково їм це вдалося.Але є нюанс, про який сама Ірландія не дуже любить говорити.У 1990–2000-х країна пережила економічне диво.Її називали Celtic Tiger.Сюди зайшли:• Google;• Apple;• Facebook;• Intel;• Microsoft.Гроші лилися рікою.Будувалися офіси, дороги, нові райони.І тоді Ірландія повірила:— Ми стали багатою країною назавжди.Почався будівельний бум.Банки роздавали кредити майже всім. Люди купували другі й треті будинки. Ціни росли щомісяця.І країна реально думала, що це нова нормальність.А потім настав 2008 рік.І бульбашка вибухнула.По всій Ірландії залишилися “ghost estates” — цілі порожні квартали недобудованих будинків.Країна, яка ще вчора почувалася новою економічною суперзіркою, опинилася майже на межі банкрутства.І найіронічніше — наслідки того краху Ірландія розгрібає досі.Саме після тієї кризи:• житло стало катастрофічно дорогим;• оренда — однією з найгірших проблем країни;• молоді ірландці масово знову почали емігрувати.Тобто країна, яка мріяла стати “новою багатою Європою”, випадково створила одну з найболючіших housing crises на континенті.Факт - іноді найбільші провали народжуються саме в момент, коли ти нарешті повірив, що переміг.#цікавіфактипроірландців #ірландіядляукраїнців
в Дубліні на червневі банківські вихідні суттєво обмежать рух DART через масштабні інженерні роботиОбмеження діятимуть:▪️ субота, 30 травня▪️ неділя, 31 травня▪️ Bank Holiday Monday, 1 червня🔹 DART курсуватиме лише між:📍 Malahide — Connolly📍 Howth — Connolly❌ Не буде жодного поїзда між Connolly та Greystones.Через це тимчасово закриють такі станції:• Tara Street• Pearse• Grand Canal Dock• Lansdowne Road• Sandymount• Sydney Parade• Booterstown• Blackrock• Seapoint• Salthill & Monkstown• Dún Laoghaire• Sandycove & Glasthule• Glenageary• Dalkey• Killiney• Shankill• Woodbrook• Bray• Greystones🚌 На частині маршрутів працюватимуть замінні автобуси. Також Leap Card буде дійсною на інших сервісах TFI у зоні обмежень. ⚠️ Окрім цього, будуть зміни на маршрутах:• Rosslare• Drogheda• Dundalk• Belfast EnterpriseНа окремих напрямках пасажирів перевозитимуть автобусами через ремонт колій. Irish Rail просить заздалегідь перевіряти розклад перед поїздкою, особливо якщо плануєте їхати на фестивалі, марафони чи до моря у вихідні. Джерело#ірландіядляукраїнців
Ірландія і її зміни. Якщо дивитися виключно на офіційну статистику, стає очевидно: у 2025 році головний масштаб міграційної системи Ірландії — це не український Temporary Protection, а система International Protection / asylum.Лише офіційні цифри Department of Justice, IPO та CSO.✅У 2025 році в Ірландії було подано близько 13 160 заявок на міжнародний захист (International Protection).Так, це менше за рекордний 2024 рік (18 651 заявка), але показник все одно залишається одним із найвищих за всю історію системи asylum в Ірландії. Йдеться саме про систему asylum, а не про Temporary Protection для українців.✅Хто є основними заявникамиОсновні країни походження заявників у 2025 році:СомаліНігеріяПакистанАфганістанГрузіяТакож продовжують надходити заявки з країн Близького Сходу, Африки та Південної Азії.✅Українці в Ірландії переважно перебувають за механізмом Temporary Protection:тимчасовий статусокрема правова системабез автоматичного шляху до громадянстваСистема International Protection працює інакше:це розгляд asylum-кейсуможливість отримання refugee status або subsidiary protectionу перспективі — можливість довгострокового проживання та натуралізаціїТобто це дві різні міграційні моделі. ✅Система asylum продовжує масштабуватисяПопри зниження кількості заявок порівняно з 2024 роком:у системі залишаються десятки тисяч людейпродовжується розширення інфраструктури IPASзростають державні витрати на accommodation, transport та processingЗа даними уряду, витрати на систему розміщення International Protection у 2025 році перевищили 1.2 млрд євро. ✅Держава продовжує вкладати значні ресурси саме в asylum-систему:центри розміщенняюридичний супровідапеляційні процесисоціальна підтримкамедичні послугиЦе вже не тимчасовий екстрений механізм, а довгострокова система. Держава продовжує вкладати значні ресурси саме в систему International ProtectionTemporary Protection для українців та asylum-система — це юридично і політично різні моделі.І якщо дивитися саме на офіційну статистику, стає зрозуміло, куди сьогодні спрямовані основні ресурси та інфраструктурне розширення держави.Джерела:Department of Justice Ireland — International Protection Statisticshttps://www.gov.ie/en/department-of-justice-home-affairs-and-migration/collections/international-protection-in-numbers/Central Statistics Office (CSO) Ireland — International Protection Applicantshttps://www.cso.ie/en/csolatestnews/featurearticles/featurearticles2025/internationalprotectionapplicantswhatcsodatatellsus/IPAS / Department of Children, Equality, Disability, Integration and Youthhttps://www.gov.ie/en/service/e4e67-accommodation-services-for-international-protection-applicants/#ірландіядляукраїнців #українцівірландії
🇮🇪 Ірландія залишить державне житло лише для частини українцівУряд опублікував нові деталі щодо проживання українців після поступового згортання системи Temporary Protection accommodation.Що важливо:▪️ Люди, які не зможуть стати фінансово самостійними та потребуватимуть державного житла, зможуть подати заявку на продовження проживання за підтримки держави.▪️ Але влада одразу попереджає‼️найімовірніше це буде вже інше житло та інша локація.▪️ Подати заявку можна буде з червня 2026 року через Ukraine Crisis Temporary Accommodation Team (UCTAT).▪️ Людина повинна буде пояснити, чому вона не може самостійно оплачувати житло, та надати підтверджуючі документи.Які категорії розглядатимуть:✔️ люди, які отримують:— Disability Allowance;— Carer’s Allowance;— Domiciliary Care Allowance;— Blind Pension;— Old-age Pension;— Widow’s Pension;— One Parent Family Payment;— Jobseeker’s Transitional Payment.✔️ також можна буде подавати медичні документи, включно з листами від HSE consultants для людей зі складними медичними потребами.При цьому уряд окремо наголошує:отримання цих виплат НЕ означає автоматичного права залишитися в державному житлі.▪️ Нове проживання буде організоване у designated accommodation centres у різних частинах країни.▪️ Людям НЕ гарантують:— ту саму адресу;— той самий тип житла;— той самий регіон.▪️ Також попереджають:люди, які залишаться у державному житлі, можуть втратити частину нинішніх social welfare виплат.Замість цього діятиме Beneficiary of Temporary Protection Weekly Payment:— €38.80 на дорослого;— €29.80 на дитину.Виплата буде залежати від доходу (income tested).У державному житлі також обіцяють:✔️ харчування;✔️ laundry services;✔️ базову підтримку та integration supports.Більше деталей щодо подачі заявок влада обіцяє опублікувати в найближчі тижні Джерело#тимчасовийзахист #ірландіядляукраїнців
В Ірландії є три речі, які гарантовано стануться:дощ,вітері сусід, який косить траву.Серйозно, іноді здається, що стрижка газону тут — не домашня справа, а національний вид спорту.Тільки-но виглянуло сонце — по всій країні одночасно заводяться газонокосарки. Ірландці вилітають у двір так швидко, ніби їм прийшло екстрене повідомлення:«Трава піднялась на 2 міліметри. Час діяти».І це не перебільшення.Через постійні дощі й м’який клімат трава тут росте як на дріжджах. Влітку її можуть косити раз на тиждень, а деякі — навіть двічі. Якщо пропустиш пару тижнів — твій газон уже виглядає як маленький національний парк.Але справа не тільки в траві.Для багатьох ірландців ідеальний газон — це питання честі.Це як:— для італійців кава,— для французів багет,— для українців сперечатись про погоду,— для ірландців — рівна зелена трава без жодного бур’яну.Тут можна побачити дідуся, який під дощем у куртці й шортах косить газон із виразом людини, що рятує державу.А ще помітили таке- коли один сусід починає косити — через 10 хвилин прокидається вся вулиця?Це працює як сигнал тривоги, тільки по-ірландськи. Ти можеш не знати імен своїх сусідів. Але ти точно знаєш звук їхньої газонокосарки.#цікавіфактипроірландців #ірландіядляукраїнців
Формула, яка допомагає швидко розібратися з проблемою (≈30 хвилин)Метод, який популяризував Brian Tracy, базується на простій ідеї☑️чітко сформулювати проблему, змусити мозок генерувати варіанти і одразу перейти до дії.1. Папір і ручка — обов’язковоПиши від руки, а не в телефоні. Це допомагає краще концентруватися і виходити за межі звичних думок. Ручне письмо уповільнює процес і змушує мислити глибше. Ти перестаєш думати по колу, вимикаєш внутрішнього критика і починаєш чисте вивантаження з підсвідомості2. Сформулюй проблему як конкретне питанняНе “у мене немає грошей”, а:→ “Як я можу заробити суму X до кінця місяця?”Не “я втомилась”, а:→ “Що саме щодня забирає мою енергію?”Чим точніше питання — тим корисніші відповіді. Твій мозок — ідеальна пошукова система. Задаси кривий запит — отримаєш помилку 404 і паніку. Задаси конкретний — він знайде варіанти.3. Змусь себе написати 20 відповідей.Перші 5 будуть банальними, які ти вже пробувала. Наступні 5 — неадекватний бред. З 11 по 15 піде сильний опір, тобі захочеться все кинути і гортати стрічку. І тільки останні 5 відповідей — ті самі інсайти, від яких перехоплює подих.Не зупиняйся раніше — цінність саме в кількості.4. Обери одну дію і зроби її одразуНавіть маленький крок:написати повідомлення, прийняти рішення, щось змінити.Без дії ідеї нічого не змінюють. Нейронний зв’язок має жорстко закріпитися реальною дією у фізичному світі. Інакше всі ці геніальні пункти залишаться просто чорнилом5. Обмеж час — до 30 хвилинЧіткий дедлайн допомагає не розтягувати процес і тримати фокус. Жорсткий дедлайн створює контрольований стрес, викидаючи в кров правильну дозу адреналіну. Це миттєво вбиває прокрастинацію і змушує фокус уваги стиснутися в сліпучу точку. ☑️Суть методуТи не шукаєш “ідеальне рішення”.Ти змушуєш себе думати ширше і діяти швидше.Цей підхід не вирішує абсолютно всі проблеми, але добре працює там, де ти застрягаєш і крутишся по колу.#спогадиФБ
Я майже місяць працюю в компанії, де я перша й єдина українка в команді. З моїх спостережень за ірландцями:Вони майже не люблять змінювати звички. Особливо в їжі й подорожах.Якщо їм колись сподобалось якесь місце — вони будуть їздити туди роками.Той самий готель.Та сама країна.Той самий маршрут.Наче людина не шукає нових вражень, а повертається туди, де їй вже було добре. їжа- це окрема культура стабільності.На обідню перерву - сендвічі. Завжди.І якщо в сендвічі нема масла — це ніби вже не сендвіч. Причому масла вони кладуть зовсім трохи, майже символічно, але воно повинно бути.Те саме з чаєм і кавою.Без молока — « не те»!Навіть коли вони подорожують, вони не хочуть “експериментальної” їжі.Зранку буде вівсянка або пластівці з молоком.На обід — щось максимально схоже на ірландську їжу. І якщо десь поруч є ірландський паб — вони його знайдуть.Мене спочатку це дивувало.Бо українці, навпаки, часто кидаються у нове:нова кухня, нові місця, нові емоції.Я зрозуміла цікаву річ:для багатьох ірландців подорож — це не спосіб змінити себе.Це спосіб комфортно пожити в іншому місці, не змінюючи себе взагалі.І навіть сидячи десь в Іспанії чи Португалії, вони все одно говоритимуть про те, що залишили вдома:про погоду в Ірландії,про сусідів (про сусідів говорять найчастіше)про дітей,про ціни на пальне.Вони ніби фізично їдуть далеко.Але ментально — дуже рідко покидають свій дім.#цікавіфактипроірландців
Куряче яйце — один із найпростіших продуктів на кухні, але водночас один із найбільш поживних. Всередині нього — повноцінний білок з усіма необхідними амінокислотами, вітаміни A, D і B12, а також холін, який важливий для роботи мозку. По суті, це готова природна система, створена для розвитку життя, тому його поживна цінність настільки висока.Цікаво, що яйця використовували не лише в їжі. У давнину їх додавали до будівельних сумішей: яєчний білок працював як натуральний клей, підвищував міцність і допомагав уникати тріщин, а подрібнену шкаралупу, яка складається з кальцію, використовували як мінеральну добавку. Такі практики зустрічалися в різних культурах, включно з Європою, і фактично робили яйце одним із перших біоматеріалів у будівництві.Може тому неможливо відмити тарілку після парового омлету? Бо яйця буквально приклеюються до стінок під впливом температури🙃В Ірландії виробництво яєць залишається стабільною частиною аграрної економіки. В країні працює приблизно 350–400 яєчних ферм, які щороку виробляють близько 700–800 мільйонів яєць. По рахунках, один житель споживає близько 150–170 яєць на рік, що означає регулярне використання цього продукту майже щодня. Основна частина виробництва споживається всередині країни, хоча певний обсяг експортується до інших країн ЄС і Великої Британії. При цьому Ірландія робить ставку не на масове виробництво, а на якість, зокрема на яйця від курей вільного вигулуВи бачили на упаковках напис free-range? Перекладається як вільний вигул. Тобто, курки не сидять в клітках, як полонені.Це впливає і на смак, і на якість.А ще в Ірландії можна зустріти лоточки з яйцями на обочині дороги, поряд з будинком власника курей/гусей/качок. Там є ціна і повна довіра в самообслуговуванні. Бачили такі?Про ірландське масло Про молоко в Ірландії Про вівсянку Ірландський пудинг #ірландіядляукраїнців
We and selected third parties use cookies or similar technologies for technical purposes and, with your consent, for other purposes (“basic interactions & functionalities” and “measurement”) as specified in the Cookie policy.
You can freely give, deny, or withdraw your consent at any time.
You can consent to the use of such technologies by using the “Accept” button. By closing this notice, you continue without accepting.