УГКЦ в Італії - Апостольський Екзархат

🇺🇦БРЕЙДІ БРІМ-ДЕФОРЕСТ ОТРИМАВ ПАПСЬКИЙ ОРДЕН ЗА ПІДТРИМКУ УГКЦ23 березня у Прокатедральному соборі Святої Софії відбулася церемонія вручення папської нагороди американському підприємцю і благодійнику Брейді Брім-ДеФоресту, меценату Фундації «Gaudium et Spes». Папську відзнаку «Cavaliere dell’Ordine di San Silvestro Papa» від імені Блаженнішого Святослава, Отця і Глави УГКЦ, вручив владика Григорій Комар, Апостольський адміністратор Екзархату в Італії.🇮🇹BRADY BRIM-DEFOREST RICEVE L’ONORIFICENZA PONTIFICIA PER IL SOSTEGNO ALLA CHIESA GRECO-CATTOLICA UCRAINAIl 23 marzo, presso la Basilica minore di Santa Sofia si è svolta la cerimonia di conferimento dell’onorificenza pontificia all’imprenditore e filantropo americano Brady Brim-DeForest, mecenate della Fondazione «Gaudium et Spes». A consegnare l’onorificenza pontificia «Cavaliere dell’Ordine di San Silvestro Papa» a nome di Sua Beatitudine Sviatoslav, Capo e Padre della Chiesa greco-cattolica ucraina, è stato S. E. Hryhoriy Komar, Amministratore Apostolico dell’Esarcato in Italia.📌 Детальніше за посиланням на нашому сайті: esarcato-apostolico-ucraino.it✅ Просимо про поширення

🇺🇦ВЛАДИКА ГРИГОРІЙ ОЧОЛИВ ПРОЩУ ВЕНЕЦІАНСЬКОГО ДЕКАНАТУ ДО САНКТУАРІЮ В К’ЯМПО У п’яту неділю Великого посту, 22 березня, вірні українських громад Венеціанського деканату зібралися на спільну прощу в санктуарії міста К’ямпо поблизу Віченци. Урочистість очолив Преосвященний владика Григорій Комар, Апостольський Адміністратор Апостольського Екзархату для українців католиків візантійського обряду в Італії. В події взяли участь вірні майже з усіх громад Венеціанського деканату разом зі своїми душпастирями, а також українці з Реджо-Емілії на чолі з отцем-мітратом Михайлом Хром’янчуком. У головному храмі санктуарію в К’ямпо владику Григорія вітали вірні української громади міста Віченци та піднесли йому коровай за українським звичаєм. Після урочистого привітання кир Григорій очолив Архиєрейську Божественну Літургію у співслужінні отця-декана Василя Кишенюка, отця-мітрата Михайла Хром’янчука та численного духовенства. На Літургії також був присутній директор Відділу «Міґрантес» дієцезії Віченци — о. Серджо Дурігон (padre Sergio Durigon). 🇮🇹IL VESCOVO HRYHORIY HA PRESIEDUTO IL PELLEGRINAGGIO DEL DISTRETTO PASTORALE DI VENEZIA AL SANTUARIO DI CIAMPO Domenica 22 marzo, quinta domenica della Grande Quaresima, i fedeli delle comunità ucraine del Distretto pastorale di Venezia si sono riuniti per un pellegrinaggio comune al santuario della città di Ciampo, vicino a Vicenza. La celebrazione è stata presieduta S.E. Mons. Hryhoriy Komar, Amministratore Apostolico dell’Esarcato Apostolico per i cattolici ucraini di rito bizantino in Italia. All’evento hanno partecipato i fedeli provenienti da quasi tutte le comunità del Distretto pastorale di Venezia insieme ai loro pastori, nonché gli ucraini di Reggio Emilia guidati dal Padre Mitrato Mykhailo Khromianchuk. Nella chiesa principale del santuario di Ciampo, S.E. Mons. Hryhoriy Komar è stato accolto dai fedeli della comunità ucraina della città di Vicenza e gli è stato offerto il korovai secondo la tradizione ucraina. Dopo il solenne benvenuto, S.E. Mons. Hryhoriy Komar ha presieduto la Divina Liturgia Arciepiscopale concelebrata dal Decano Padre Vasyl Kyshenuk, dal Padre Mitrato Mykhailo Khromianchuk e da numerosi membri del clero. Alla Liturgia ha partecipato anche il direttore dell’Ufficio «Migrantes» della Diocesi di Vicenza, Padre Sergio Durigon (padre Sergio Durigon). 📌 Детальніше за посиланням на нашому сайті: esarcato-apostolico-ucraino.it ✅ Просимо про поширення

🇺🇦5×1000 І 8×1000: ЯК ПРАЦЮЄ ПОДАТКОВА СИСТЕМА В ІТАЛІЇ І ЧОМУ НАШ ВИБІР МАЄ ЗНАЧЕННЯ?Життя українців в Італії нерідко пов’язане з важкою працею, адаптацією до нових умов і відповідальністю перед державою. Одним із важливих елементів цього життя є податкова система, зокрема подання щорічної декларації про доходи — форми 730. Однак мало хто замислюється, що саме під час заповнення цієї декларації кожен платник податків отримує не лише обов’язок, але й можливість — вплинути на розподіл частини вже сплачених податків.Йдеться про механізми 8×1000 і 5×1000, які часто залишаються незрозумілими або недооціненими. Насправді ж вони є важливим інструментом підтримки Церкви, благодійних ініціатив та соціальних проєктів, а для української спільноти в Італії — ще й можливістю підтримати власні громади.🇮🇹5×1000 E 8×1000: COME FUNZIONA IL SISTEMA FISCALE IN ITALIA E PERCHÉ LA NOSTRA SCELTA È IMPORTANTELa vita degli ucraini in Italia è spesso legata al lavoro, all’adattamento a nuove condizioni e alla responsabilità nei confronti dello Stato. Uno degli elementi fondamentali di questa realtà è il sistema fiscale, in particolare la presentazione della dichiarazione annuale dei redditi — il modello 730. Tuttavia, pochi riflettono sul fatto che proprio durante la compilazione di questa dichiarazione ogni contribuente non ha solo un obbligo, ma anche una possibilità: quella di influire sulla destinazione di una parte delle imposte già versate.Si tratta dei meccanismi dell’8×1000 e del 5×1000, che spesso rimangono poco conosciuti o sottovalutati. In realtà, rappresentano uno strumento importante per sostenere la Chiesa, le iniziative caritative e i progetti sociali e, per la comunità ucraina in Italia, anche un’opportunità concreta per sostenere le proprie realtà e comunità.📌 Детальніше за посиланням на нашому сайті: esarcato-apostolico-ucraino.it✅ Просимо про поширення

🇺🇦У ТЕРНІ ЗАСНОВАНО ПЕРСОНАЛЬНУ ПАРАФІЮ ПОКРОВУ ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ АПОСТОЛЬСЬКОГО ЕКЗАРХАТУ В ІТАЛІЇ У неділю, 15 березня 2026 року, Апостольський Адміністратор Апостольського Екзархату в Італії, владика Григорій Комар, здійснив душпастирський візит до української громади в місті Терні. Перед Архиєрейською Божественною Літургією було урочисто проголошено Декрет про заснування персональної парафії Покрову Пресвятої Богородиці Апостольського Екзархату в Італії, а також Декрет про призначення її адміністратора. Адміністратором новоствореної парафії призначено душпастиря громади — о. доктора, монсиньйора Андрія Максимовича. Архиєрейську Божественну Літургію очолив владика Григорій Комар, Апостольський Адміністратор Апостольського Екзархату для українців-католиків візантійського обряду в Італії, у співслужінні з владикою Франческо Антоніо Содду, дієцезальним Адміністратором дієцезії Терні–Нарні–Амелія та новопризначеним архиєпископом Архидієцезії Сассарі. У богослужінні взяли участь: о. д-р Ігор Галей, канцлер Апостольського Екзархату, о. д-р Андрій Максимович, новопризначений адміністратор парафії, о. Кирило Міронов, душпастир української громади м. Орв’єто, о. Лучано Афлоарей, парох місцевої італійської громади Santa Maria Regina, о. Джузеппе Дзен, сотрудник цієї ж парафії, о. Джон, священнослужитель із Уганди, протодиякон Богдан Криницький. Святу Тайну Сповіді уділяли о. Ігор Гінда, студент Папської дипломатичної академії Ватикану, та о. Іван Кіселюк, сотрудник парафії м. Терні і капелан громади м. Сполето. До участі в урочистості долучилися також брати-семінаристи зі Згромадження Воплоченого Слова (м. Монтеф’ясконе), представники українських громад м. Вітербо та місцевої італійської спільноти. 🇮🇹 A TERNI È STATA ISTITUITA LA PARROCCHIA PERSONALE DELLA SANTA MARIA DEL PATROCINIO DELL’ESARCATO APOSTOLICO IN ITALIA Domenica 15 marzo 2026, l’Amministratore Apostolico dell’Esarcato Apostolico in Italia, il vescovo Hryhoriy Komar, ha compiuto una visita pastorale alla comunità ucraina nella città di Terni. Prima della Divina Liturgia pontificale è stato solennemente proclamato il Decreto di istituzione della parrocchia personale della Santa Maria del Patrocinio dell’Esarcato Apostolico in Italia, nonché il Decreto di nomina del suo amministratore. 📌 Детальніше за посиланням на нашому сайті: esarcato-apostolico-ucraino.it✅ Просимо про поширення

🇺🇦ВІДБУЛАСЯ ОНЛАЙН-ЗУСТРІЧ ФОНДУ «ОРАНТА» З ВЛАДИКОЮ ГРИГОРІЄМ17 березня відбулася онлайн-зустріч учасників фонду «Оранта» Апостольського Екзархату в Італії з Апостольським адміністратором для українців-католиків візантійського обряду в Італії владикою Григорієм Комаром.У зустрічі взяли участь: президент Адміністративної ради фонду о. Василь Романюк, директорка фонду д-р Наталія Цюпка, економ Апостольського Екзархату о. Тарас Остафіїв, директор Карітасу Апостольського Екзархату о. д-р Володимир Медвідь, директор відділу душпастирства молоді о. Святослав Титуляк та директор відділу комунікацій о. Ростислав Гадада.🇮🇹SI È SVOLTO L’INCONTRO ONLINE DELLA FONDAZIONE “ORANTA” CON MONS. HRYHORIY KOMARIl 17 marzo si è svolto un incontro online dei membri della Fondazione “Oranta” dell’Esarcato Apostolico in Italia con l’Amministratore Apostolico per i fedeli cattolici ucraini di rito bizantino in Italia, S.E. Mons. Hryhoriy Komar.All’incontro hanno partecipato: il presidente del Consiglio amministrativo della Fondazione, Rev. Don Vasyl Romaniuk, la direttrice della Fondazione dott.ssa Nataliia Tsyupka, l’economo dell’Esarcato Apostolico Rev. Don Taras Ostafiiv, il direttore della Caritas dell’Esarcato Apostolico Rev. Don Volodymyr Medvid, il direttore dell’Ufficio di pastorale giovanile Rev. Don Sviatoslav Tytuliak e il direttore dell’Ufficio comunicazioni Rev. Don Rostyslav Hadada.📌 Детальніше за посиланням на нашому сайті: esarcato-apostolico-ucraino.it✅ Просимо про поширення

🇺🇦 СЕМІНАРИСТИ АПОСТОЛЬСЬКОГО ЕКЗАРХАТУ ВЗЯЛИ УЧАСТЬ У ЛІТУРГІЇ НАПЕРЕДОСВЯЧЕНИХ ДАРІВ У МОНЦІ Під час Великого Посту семінаристи Апостольського Екзархату, які навчаються в місті Лоді, разом зі своїм духівником взяли участь у Літургії Напередосвячених Дарів у храмі, де молиться українська громада в місті Монца.Місцевий душпастир, о. Тарас Остафіїв, перед богослужінням розповів про його історію та значення.Для семінаристів це була добра нагода побачити, як відбувається це богослужіння, прислуговуючи під час Літургії Напередосвячених Дарів, а також можливість спільно молитися у своєму рідному візантійському обряді. 🇮🇹 I SEMINARISTI DELL’ESARCATO APOSTOLICO HANNO PARTECIPATO ALLA LITURGIA DEI DONI PRESANTIFICATI A MONZA Durante la Quaresima, i seminaristi dell’Esarcato Apostolico, che studiano nella città di Lodi, insieme al loro padre spirituale hanno partecipato alla Liturgia dei Doni Presantificati nella chiesa dove si riunisce in preghiera la comunità ucraina della città di Monza.Il parroco locale, p. Taras Ostafiiv, prima della celebrazione ha parlato della storia e del significato di questa liturgia.Per i seminaristi è stata una buona occasione per vedere come si svolge questa celebrazione, servendo durante la Liturgia dei Doni Presantificati, e anche un’opportunità per pregare insieme nel proprio rito bizantino. ✅ Просимо про поширення

ПРОЩА РОДИН АПОСТОЛЬСЬКОГО ЕКЗАРХАТУ ДО САНКТУАРІЮ В ЛОРЕТОДорогі українські родини в Італії! Щиро запрошуємо вас на Прощу родин Апостольського Екзархату, яка відбудеться 6–7 червня у місті Лорето, де знаходиться відомий у всьому світі Санктуарій із Домом Пресвятої Богородиці.📌 ПРОГРАМА ПРОЩІ🔹Субота, 6 червняПаломництво розпочнеться Першим форумом сімей Апостольського Екзархату. Для дорослих і дітей передбачена насичена програма, яка включатиме духовні роздуми, свідчення, майстер-класи, ігри та окрему програму для дітей, а також можливість знайомства і спільного спілкування.День завершиться вечірньою молитовною програмою за участю Апостольського адміністратора владики Григорія Комара.🔸Неділя, 7 червняО 10:00 у крипті Санктуарію відбудеться Архиєрейська Божественна Літургія, яку очолить владика Григорій Комар.Віримо, що цей час єдності, молитви та зустрічі стане для наших родин джерелом підтримки, радості та духовного зростання. Запрошуємо приїжджати всією родиною та розділити цей благословенний час разом.📌ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯЯкщо ви бажаєте приїхати в суботу та взяти участь у Форумі сімей, просимо заздалегідь зареєструватися, оскільки кількість місць обмежена.📌ПОЖЕРТВА ЗА ПРОЖИВАННЯ (НІЧЛІГ, ВЕЧЕРЯ ТА СНІДАНОК):🔹При реєстрації до 25 березня:одномісна кімната — 60 €двомісна / тримісна кімната — 50 €діти до 12 років — безкоштовнодіти від 12 років — 50 €🔸При реєстрації з 25 березня до 15 квітня:одномісна кімната — 70 €двомісна / тримісна кімната — 60 €діти до 12 років — безкоштовнодіти від 12 років — 55 €✅ ДЛЯ РЕЄСТРАЦІЇ НЕОБХІДНО:1. Заповнити електронну форму: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScAbvi0j8-NPysAlNUVtNmuXHCB7EIivZwJqqkaQOPEvIN1tw/viewform2. Надіслати завдаток 50 € з дорослого на рахунок: IBAN: IT86 C0306909606100000176350 Intestazione: Esarcato Apostolico Casuale: forum famiglie, ім’я та прізвище3. Надіслати підтвердження оплати на електронну адресу: [email protected]Контактний телефон: +39 (320) 973-71-22З нетерпінням очікуємо зустрічі з вами при домі Пресвятої Богородиці у Лорето.З повагою та молитвою,о. Микола та Оксана ЩербакДушпастирство родин Апостольського Екзархату✅ Просимо про поширення

🇺🇦У СОБОРІ СВЯТОЇ СОФІЇ ВІДКРИЛИ ВИСТАВКУ ПРО ЛЬВІВСЬКИЙ ПСЕВДОСОБОРУ Римі відкрили виставку «Нічого таємного, що б не стало явним», яка висвітлює Львівський псевдособор 1946 року — інсценовану радянською владою подію з метою ліквідації Української Греко-Католицької Церкви.Виставку організувало Релігійне товариство «Свята Софія» спільно з авторами проєкту — Інститутом Історії Церкви Українського католицького університету у Львові, Українським інститутом національної пам’яті, Галузевим державним архівом Служби безпеки України та Державним архівом Львівської області.🇮🇹NELLA BASILICA DI SANTA SOFIA È STATA INAUGURATA UNA MOSTRA SUL PSEUDOSINODO DI LEOPOLIA Roma è stata inaugurata la mostra «Nulla vi è di nascosto che non debba essere svelato», che racconta il cosiddetto Pseudosinodo di Leopoli del 1946 — un evento inscenato dal regime sovietico con l’obiettivo di liquidare la Chiesa Greco-Cattolica Ucraina.La mostra è stata organizzata dalla Società Religiosa «Santa Sofia» insieme agli autori del progetto: l’Istituto di Storia della Chiesa dell’Università Cattolica Ucraina di Leopoli, l’Istituto Ucraino della Memoria Nazionale, l’Archivio di Stato del Servizio di Sicurezza dell’Ucraina e l’Archivio di Stato della Regione di Leopoli.📌 Детальніше за посиланням на нашому сайті: esarcato-apostolico-ucraino.it✅ Просимо про поширення

ВІТАЄМО ВЛАДИКУ ГРИГОРІЯ З НАГОДИ ПЕРШОЇ РІЧНИЦІ СЛУЖІННЯ В АПОСТОЛЬСЬКОМУ ЕКЗАРХАТІ В ІТАЛІЇ7 березня минає перший рік служіння Преосвященного владики Григорія Комара в Апостольському Екзархаті для українців католиків візантійського обряду в Італії. Рік тому Ви сказали своє покірне «так», прийнявши поклик Святішого Отця та Синоду Єпископів УГКЦ. Залишивши рідний Дрогобич і Самбірсько-Дрогобицьку єпархію, Ви прибули до Італії, щоб стати духовним батьком для багатьох тисяч українців, які опинилися далеко від Батьківщини — у пошуках кращого життя або рятуючись від жахів війни. Упродовж цього року Ви розділяєте долю нашого народу на чужині, підтримуєте людей у їхніх радощах і труднощах, укріплюєте у вірі та надії, нагадуючи, що наша Церква завжди поруч зі своїм народом.Щиро дякуємо за батьківську опіку, мудрий провід і відкритість серця. Нехай Господь благословляє Ваше архипастирське служіння і дарує здоров’я та дари Святого Духа! НА МНОГІЇ І БЛАГІЇ ЛІТА, ДОРОГИЙ ВЛАДИКО ГРИГОРІЄ!✅Просимо про поширення

🇺🇦ПРЕДСТАВНИКИ УГКЦ ВЗЯЛИ УЧАСТЬ У МІЖНАРОДНІЙ ОНЛАЙН-ЗУСТРІЧІ З ПІДГОТОВКИ ДО СВІТОВОГО ДНЯ МОЛОДІ У СЕУЛІКатолицька Церква розпочала підготовку до однієї з найбільших міжнародних подій для молоді — Світовий день молоді, який у серпні 2027 року відбудеться у Сеулі, столиці Південної Кореї. Першим важливим етапом цієї підготовки стала міжнародна онлайн-зустріч, організована Дикастерією у справах мирян, сім’ї та життя у Ватикані, у якій взяли участь понад 240 делегатів з різних країн світу.Україну на цій зустрічі представляла Патріарша комісія УГКЦ у справах молоді. Участь у ній взяли: голова комісії владика Браян Байда; його заступник отець-мітрат Роман Демуш; та о. Святослав Титуляк, директор Відділу дущпастирства молоді Апостольськиого Екзархату. Їхня присутність стала важливим свідченням того, що навіть у час важких випробувань українська молодь залишається активною частиною світової християнської спільноти та готується до участі в майбутній зустрічі молоді у Сеулі.🇮🇹I RAPPRESENTANTI DELLA CHIESA GRECO-CATTOLICA UCRAINA HANNO PARTECIPATO A UN INCONTRO INTERNAZIONALE ONLINE DI PREPARAZIONE ALLA GIORNATA MONDIALE DELLA GIOVENTÙ A SEULLa Chiesa Cattolica ha avviato la preparazione per uno dei più grandi eventi internazionali dedicati ai giovani — la Giornata Mondiale della Gioventù, che si terrà nell’agosto del 2027 a Seul, capitale della Corea del Sud. Il primo importante passo di questo percorso è stato un incontro internazionale online organizzato dal Dicastero per i Laici, la Famiglia e la Vita in Vaticano, al quale hanno partecipato oltre 240 delegati provenienti da diversi Paesi del mondo.L’Ucraina è stata rappresentata a questo incontro dalla Commissione Patriarcale della Chiesa Greco-Cattolica Ucraina per la pastorale giovanile. Vi hanno preso parte: il presidente della commissione, mons. Bryan Bayda; il suo vice, Rev. Don Roman Demush; e Rev. Don Sviatoslav Tytuliak, direttore dell’Ufficio di pastorale giovanile dell’Esarcato Apostolico.La loro presenza è stata una testimonianza importante del fatto che, anche nel tempo delle prove che l’Ucraina sta attraversando, i giovani ucraini rimangono una parte attiva della comunità cristiana mondiale e si preparano a partecipare al prossimo incontro dei giovani a Seul.📌 Детальніше за посиланням на нашому сайті: esarcato-apostolico-ucraino.it✅ Просимо про поширення