Статистика telegram каналу - @idealitalian
2024-07-14
Італійська в ідеалі. Італія для українців
Кількість підписників:
577
Фото:
59
Відео:
14
Посилання:
115
Категорія:
Лінгвістика
Опис:
✅ Тематичні добірки слів 🇮🇹 ✅ Цікаві факти про Італію🍕 ✅ Менталітет італійців 🤌 ✅ Онлайн уроки та розмовний клуб ✅ Прямі ефіри з італійцями 💬 Модератор @idealinternational 👇 Записатися на пробне заняття або тестування: 📞 +380935697155
Кількість підписників
Середній перегляд на повідомлення
Історія змін лого
Поки що змін не зафіксовано
Історія змін назви
Поки що змін не зафіксовано
Історія зміни типу аккаунта
Поки що змін не зафіксовано
Історія зміни статуса
Офіційно не підтверджена
2024-07-14
Стіна канала Італійська в ідеалі. Італія для українців - @idealitalian
Ci tengo!
Що це за слово? Як його перекласти і коли вживати?
Є слово дієслово tenere. Мабуть, ви його знаєте.
🤛🏻Tenere in mano, наприклад, означає тримати в руці. Чашку, олівець, телефон.
А якщо додати часточку –ci, отримаємо verbo pronomimale, яке матиме інший сенс.
🫶🏻Tenerci буде означати, що хтось або щось є важливим для вас, ви турбуєтесь, дорожите, цінуєте.
Ось відмінювання в теперішньому часі:
🔸Io ci tengo
🔸Tu ci tieni
🔸Lui/lei ci tiene
🔸Noi ci teniamo
🔸Voi ci tenete
🔸Loro ci tengono
І кілька речень, щоб закріпити:
💛 La verità è che ci tengo a te. – Правда в тому, що я про тебе турбуюсь.
💛 Ascolta, lo so quanto ci tieni a tuo fratello. - Слухай, я знаю, як сильно ти піклуєшся про свого брата.
💛 Il suo lavoro è molto stressante e lui ci tiene tanto. – Його робота дуже напружена і він дорожить нею.
🇮🇹IdealItalian🇮🇹
Що це за слово? Як його перекласти і коли вживати?
Є слово дієслово tenere. Мабуть, ви його знаєте.
🤛🏻Tenere in mano, наприклад, означає тримати в руці. Чашку, олівець, телефон.
А якщо додати часточку –ci, отримаємо verbo pronomimale, яке матиме інший сенс.
🫶🏻Tenerci буде означати, що хтось або щось є важливим для вас, ви турбуєтесь, дорожите, цінуєте.
Ось відмінювання в теперішньому часі:
🔸Io ci tengo
🔸Tu ci tieni
🔸Lui/lei ci tiene
🔸Noi ci teniamo
🔸Voi ci tenete
🔸Loro ci tengono
І кілька речень, щоб закріпити:
💛 La verità è che ci tengo a te. – Правда в тому, що я про тебе турбуюсь.
💛 Ascolta, lo so quanto ci tieni a tuo fratello. - Слухай, я знаю, як сильно ти піклуєшся про свого брата.
💛 Il suo lavoro è molto stressante e lui ci tiene tanto. – Його робота дуже напружена і він дорожить нею.
🇮🇹IdealItalian🇮🇹
156
24-12-11 08:07
❄️ Benvenuto inverno! | Вітаємо зиму!
🔹 L’inverno – зима
Mi piace l’inverno. – Мені подобається зима.
🔹 La neve – сніг
Guarda quanta neve fuori! – Подивися, скільки снігу надворі!
🔹 La slitta – санки
I bambini giocano con la slitta. – Діти граються з санками.
🔹 L’albero di Natale – ялинка
Abbiamo decorato l’albero di Natale ieri sera. – Ми прикрасили ялинку вчора ввечері.
🔹 Il Natale – Різдво
Non vedo l’ora che arrivi Natale. – Я з нетерпінням чекаю Різдва.
🔹 Il Capodanno – Новий рік
Come festeggerai il Capodanno? – Як ти святкуватимеш Новий рік?
🔹 Il pupazzo di neve – сніговик
Costruiamo un pupazzo di neve insieme! – Давайте разом зліпимо сніговика!
🔹 Le luci di Natale – різдвяні вогники
Le luci di Natale rendono tutto più magico. – Різдвяні вогники роблять усе більш чарівним.
🔹 Le vacanze invernali – зимові канікули
Le vacanze invernali sono il momento migliore per rilassarsi. – Зимові канікули — найкращий час для відпочинку.
🔹 Fare sci – кататися на лижах
Amo fare sci in montagna. – Я люблю кататися на лижах у горах.
💡Цікавий факт:
В Італії є традиція вішати на ялинку маленькі червоні прикраси — вони вважаються символом удачі та щастя на наступний рік.
🇮🇹IdealItalian🇮🇹
🔹 L’inverno – зима
Mi piace l’inverno. – Мені подобається зима.
🔹 La neve – сніг
Guarda quanta neve fuori! – Подивися, скільки снігу надворі!
🔹 La slitta – санки
I bambini giocano con la slitta. – Діти граються з санками.
🔹 L’albero di Natale – ялинка
Abbiamo decorato l’albero di Natale ieri sera. – Ми прикрасили ялинку вчора ввечері.
🔹 Il Natale – Різдво
Non vedo l’ora che arrivi Natale. – Я з нетерпінням чекаю Різдва.
🔹 Il Capodanno – Новий рік
Come festeggerai il Capodanno? – Як ти святкуватимеш Новий рік?
🔹 Il pupazzo di neve – сніговик
Costruiamo un pupazzo di neve insieme! – Давайте разом зліпимо сніговика!
🔹 Le luci di Natale – різдвяні вогники
Le luci di Natale rendono tutto più magico. – Різдвяні вогники роблять усе більш чарівним.
🔹 Le vacanze invernali – зимові канікули
Le vacanze invernali sono il momento migliore per rilassarsi. – Зимові канікули — найкращий час для відпочинку.
🔹 Fare sci – кататися на лижах
Amo fare sci in montagna. – Я люблю кататися на лижах у горах.
💡Цікавий факт:
🇮🇹IdealItalian🇮🇹
211
24-12-04 12:28
🇮🇹 Італійські ідіоми 🇮🇹
1. In bocca al lupo – Бажати удачі (буквально "в пащу вовка").
*Приклад:* "Domani hai l'esame, in bocca al lupo!"
2. Avere le mani bucate – Марнотратити гроші (буквально "мати діряві руки").
*Приклад:* "Spende tutto il suo stipendio, ha proprio le mani bucate."
3. Prendere due piccioni con una fava – Вбити двох зайців одним пострілом.
*Приклад:* "Ho fatto la spesa e sono andato in banca, così ho preso due piccioni con una fava."
4. Essere al verde – Бути на мілині, не мати грошей.
*Приклад:* "Questo mese sono al verde, non posso uscire."
5. Acqua in bocca! – Тримати щось у таємниці (буквально "вода в роті").
*Приклад:* "Non dirlo a nessuno, acqua in bocca!"
6. Mettere i puntini sulle i – Уточнити, розставити всі крапки над "і".
*Приклад:* "È importante mettere i puntini sulle i per evitare malintesi."
7. Avere un diavolo per capello – Бути дуже роздратованим (буквально "мати диявола в кожному волоссі").
*Приклад:* "Oggi ha un diavolo per capello, meglio lasciarlo stare."
Використовуйте ці ідіоми, щоб ваша італійська стала ще колоритнішою! 🍝
🇮🇹IdealItalian🇮🇹
1. In bocca al lupo – Бажати удачі (буквально "в пащу вовка").
2. Avere le mani bucate – Марнотратити гроші (буквально "мати діряві руки").
3. Prendere due piccioni con una fava – Вбити двох зайців одним пострілом.
4. Essere al verde – Бути на мілині, не мати грошей.
5. Acqua in bocca! – Тримати щось у таємниці (буквально "вода в роті").
6. Mettere i puntini sulle i – Уточнити, розставити всі крапки над "і".
7. Avere un diavolo per capello – Бути дуже роздратованим (буквально "мати диявола в кожному волоссі").
Використовуйте ці ідіоми, щоб ваша італійська стала ще колоритнішою! 🍝
🇮🇹IdealItalian🇮🇹
297
24-11-12 08:00
Італійські терміни, які можуть допомогти при складанні CV 🖋
➖ Candidatura – заявка, подання на вакансію.
➖ Datore di lavoro – роботодавець.
➖ Dati personali – особисті дані.
➖ Stato civile – сімейний стан.
➖ Certificato – сертифікат.
➖ Qualifiche – кваліфікації, які підтверджують вашу підготовку до роботи.
➖ Esperienza lavorativa – трудовий досвід, який варто описати від найсвіжішого до старішого.
➖ Istruzione – освіта; зазначайте навчальні заклади та сертифікати, починаючи з найновіших.
➖ Competenze trasversali – «м'які навички» (наприклад, комунікація, робота в команді).
➖ Competenze tecniche – конкретні технічні навички, що стосуються вашої спеціальності.
➖ Lettera di accompagnamento – супровідний лист, часто вимагається разом з CV.
➖ Obiettivi professionali – професійні цілі, які відображають ваші наміри та мотивацію.
Такий список дає можливість створити резюме, зрозуміле для італійських роботодавців. Корисно також додати foto (фото), contatti (контакти), і profili professionali (як-от LinkedIn), щоб підкреслити ваш професійний імідж і зробити резюме більш повним.
🇮🇹IdealItalian🇮🇹
Такий список дає можливість створити резюме, зрозуміле для італійських роботодавців. Корисно також додати foto (фото), contatti (контакти), і profili professionali (як-от LinkedIn), щоб підкреслити ваш професійний імідж і зробити резюме більш повним.
🇮🇹IdealItalian🇮🇹
369
24-11-04 09:48
Корисні фрази для телефонної розмови італійською мовою 📞
1. Pronto? – Алло?
2. Chi parla? – Хто говорить?
3. Vorrei parlare con... – Я хотів би поговорити з...
4. Posso aiutarla? – Чим я можу вам допомогти?
5. Mi scusi, può ripetere? – Вибачте, чи могли б ви повторити?
6. Possiamo fissare un appuntamento? – Чи можемо призначити зустріч?
7. Le dispiace aspettare un momento? – Чи не могли б ви почекати хвилинку?
8. Grazie per la chiamata, arrivederci! – Дякую за дзвінок, до побачення!
🇮🇹IdealItalian🇮🇹
1. Pronto? – Алло?
2. Chi parla? – Хто говорить?
3. Vorrei parlare con... – Я хотів би поговорити з...
4. Posso aiutarla? – Чим я можу вам допомогти?
5. Mi scusi, può ripetere? – Вибачте, чи могли б ви повторити?
6. Possiamo fissare un appuntamento? – Чи можемо призначити зустріч?
7. Le dispiace aspettare un momento? – Чи не могли б ви почекати хвилинку?
8. Grazie per la chiamata, arrivederci! – Дякую за дзвінок, до побачення!
🇮🇹IdealItalian🇮🇹
377
24-10-25 08:32
Шановні батьки юних любителів гаджетів та інтернету❗
На зв’язку адміністратор групи❤️
Запрошуємо ваших дітей на безкоштовний онлайн ІНТЕРАКТИВ від школи «Young Coder School»🔥
Діти віком від 5 до 17 років матимуть можливість зануритися в світ програмування та 3D моделювання і спробувати свої сили у 10 різних напрямках:
💻 Java — створення власних відеоігор та мобільних додатків
🐍 Python — написання програм, чат-ботів, ігор
🌐 Web (HTML, CSS, JavaScript)— створення сайтів з нуля
🏠 Blender— 3D моделювання будь-яких проєктів
🐱 Scratch— ігри та анімації для наймолодших розробників
🎮 Unity — професійна розробка 3D-ігор
👾 Roblox — створення власних ігор та персонажів у 3D
🎨 Digital Art — фотошоп та відеомонтаж для творчих ідей
🖌️ Цифрове малювання— майстерність на планшеті
🤖 Штучний інтелект— майбутнє технологій вже сьогодні
Кожна дитина знайде для себе щось цікаве!
🎯 Увага! Кількість місць обмежена!
Для участі просто залиште «➕» в коментарях
Або заповніть форму нижче👇
https://forms.gle/F1n5dnudqHLnqVGr6
273
24-10-24 11:36
Прислівники часу в італійській мові 🇮🇹
1. Oggi – сьогодні
- Oggi vado al cinema. (Сьогодні я йду в кіно).
2. Ieri – вчора
- Ieri ho visto un bel film. (Учора я подивився гарний фільм).
3. Domani – завтра
- Domani andrò al lavoro. (Завтра я піду на роботу).
4. Adesso – зараз
- Adesso sto studiando l'italiano. (Зараз я вивчаю італійську).
5. Presto – рано/скоро
- Presto sarà Natale. (Скоро буде Різдво).
6. Tardi – пізно
- Sono arrivato tardi alla festa. (Я прийшов на вечірку пізно).
7. Sempre – завжди
- Io bevo sempre il caffè la mattina. (Я завжди п'ю каву вранці).
8. Mai – ніколи
- Non sono mai stato in Spagna. (Я ніколи не був в Іспанії).
9. Spesso – часто
- Vado spesso a fare una passeggiata. (Я часто ходжу на прогулянку).
10. Qualche volta – іноді
- Qualche volta mangiamo fuori. (Іноді ми їмо не вдома).
11. Di solito – зазвичай
- Di solito faccio colazione alle 8. (Зазвичай я снідаю о 8).
12. Ancora – ще/досі
- Stai ancora studiando? (Ти досі вчишся?).
🇮🇹IdealItalian🇮🇹
1. Oggi – сьогодні
- Oggi vado al cinema. (Сьогодні я йду в кіно).
2. Ieri – вчора
- Ieri ho visto un bel film. (Учора я подивився гарний фільм).
3. Domani – завтра
- Domani andrò al lavoro. (Завтра я піду на роботу).
4. Adesso – зараз
- Adesso sto studiando l'italiano. (Зараз я вивчаю італійську).
5. Presto – рано/скоро
- Presto sarà Natale. (Скоро буде Різдво).
6. Tardi – пізно
- Sono arrivato tardi alla festa. (Я прийшов на вечірку пізно).
7. Sempre – завжди
- Io bevo sempre il caffè la mattina. (Я завжди п'ю каву вранці).
8. Mai – ніколи
- Non sono mai stato in Spagna. (Я ніколи не був в Іспанії).
9. Spesso – часто
- Vado spesso a fare una passeggiata. (Я часто ходжу на прогулянку).
10. Qualche volta – іноді
- Qualche volta mangiamo fuori. (Іноді ми їмо не вдома).
11. Di solito – зазвичай
- Di solito faccio colazione alle 8. (Зазвичай я снідаю о 8).
12. Ancora – ще/досі
- Stai ancora studiando? (Ти досі вчишся?).
🇮🇹IdealItalian🇮🇹
275
24-10-22 11:40
Частини тіла італійською мовою 💪
➖ Частини тіла - Parti del corpo
➖ Голова - Testa
➖ Волосся - Capelli
➖ Обличчя - Viso
➖ Лоб - Fronte
➖ Брови - Sopracciglia
➖ Око - Occhio
➖ Вії - Ciglia
➖ Вухо - Orecchio
➖ Ніс - Naso
➖ Щока - Guancia
➖ Рот - Bocca
➖ Зуби - Denti
➖ Язик - Lingua
➖ Губи - Labbra
➖ Щелепа - Mascella
➖ Підборіддя - Mento
➖ Шия - Collo
➖ Горло - Gola
🇮🇹IdealItalian🇮🇹
🇮🇹IdealItalian🇮🇹
337
24-10-17 07:01