Статистика telegram каналу - @fws_fws

Логотип телеграм спільноти - ФОС 2024-07-14

ФОС

Кількість підписників:
395
Фото:
556 
Відео:
21 
Посилання:
163 
Категорія:
Книги
Опис:
Фос румейською означає світло!

Кількість підписників

Середній перегляд на повідомлення

Історія змін лого

Одине з зображень історіі логотипів цієї спільноти
2024-08-11
Одине з зображень історіі логотипів цієї спільноти
2024-07-14

Історія змін назви

Поки що змін не зафіксовано

Історія зміни типу аккаунта

Поки що змін не зафіксовано

Історія зміни статуса

Офіційно не підтверджена
2024-07-14

Стіна канала ФОС - @fws_fws

🌞Калімера, саба хаїр, добрий ранок, дорогі друзі! Ми продовжуємо нашу тематичну рубрику про рідні мови надазовських греків – урумську та румейську.
📚 Сьогодні пропонуємо дізнатися більше про #румейську абетку.
👀 Гайда знайомитися зі слайдами!
🔗 https://www.facebook.com/share/p/XWWV42XrDDn2zJqk/
🔗 https://www.instagram.com/p/DBA_eS8IbeF/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA==
Зображення до поточного посту у каналі "ФОС" - @fws_fws
322
24-10-12 08:55
https://www.instagram.com/p/DA7z51eMjnN/?igsh=MTExdjJ5b2VkMWVqNw==
Проєкт герба для Нової Каракуби від донецького геральдиста Едуарда Савченка
284
24-10-10 07:17

Згадую спілкування зі старшими ялтинцями, чиї рідні брати або сестри навчалися в т.зв. грецькій школі в 1930-х (причому ялтинська школа вважалася опорною для решти греко-еллінських шкіл). З почутих розповідей усвідомив, що димотику (яку викладали в школі в якості рідної мови) учні, як і їхні батьки, не визнавали рідною мовою, хоча, кажуть, у школах їм постійно намагалися втолдичити це, водночас називаючи румейську зтатареною, зтуреченою, забрудненою тощо. Ялтинцями навіть вживалося слово "крітика" на позначення димотики. Словом румейка димотику ніколи не називали, незважаючи на значну взаємну зрозумілість. Порівнюючи з сучасністю, починаю сприймати виникнення спілки літераторів на чолі з Г.Костоправом (які почали писати румейською і намагалися виробити румейське койне - літературну румейку) як незгоду з натягуванням димотики на румейські села. Це була відповідь румеїв на спробу підміни рідної мови. Чому в 90-х не відбулося аналогічної реакції? Очевидно, тому що радянська влада знищувала самосвідомість надазовських греків настільки вправно, що кожне наступне покоління ставало більш вразливим до підміни уявлення як про рідну мову, так і про самих себе, свою історію і походження. Чому в урумів не було подібної активності в 30-х? Урумів уже тоді зашугали, оскільки вже 150 років їхня тюркомовність трактувалася як другосортність, а урумська мова називалася чужою, насадженою, наслідком османського іґа і под. Та і самі ж румеї завзято підхопили цей наратив, піддавшись навіюванню про свою "чистокровність".

432
24-10-09 04:18

Вірш Лесі Українки "Бахчисарай" в перекладі румейською мовою надазовських греків
👉🏻 https://www.facebook.com/share/p/rqGX6xuxqR3sCaC8/

449
24-10-07 17:59

Цей вірш (за посиланнями нижче) про українського воїна, уродженця Великого Янисоля, який загинув боронячи своє рідне селище. Вірш написаний румейською мовою, ялтинським діалектом. Дослівний переклад українською додав в кінці.
🔹 https://www.facebook.com/share/p/6b68eH7C8GvUTyUV/
🔹 https://www.instagram.com/p/C7AI9-BteJw/?igsh=cGV3a3I3d2tia2ds
____
автор фото Сергій Халабузар
степи неподалік Великого Янисоля

Зображення до поточного посту у каналі "ФОС" - @fws_fws
541
24-10-01 06:07

Видатний лінгвіст, дослідник урумської мови Олександр Гаркавець нарешті відповів з приводу надання переваги терміну "Надазов'я" у своїх працях, повідомивши, що Надазов'я є питомою українською назвою, а використання терміну Приазов'я порівняв зі служінням російській імперії.

331
24-09-11 04:13

14 вересня (субота) в Києві відбудеться панаїр за традиціями надазовських греків. Цього року панаїр відбудеться в день, який вважається традиційною датою проведення панаїру в селі Багатир – день Воздвиження Хреста Господнього.
Це вже другий надазовський панаїр у Києві. Перший відбувся минулого року, в день Різдва Богородиці, що є традиційною датою святкування панаїру в селі Бугас.
Для участі в заході перейдіть за посиланням до гугл-форми, уважно ознайомтесь з правилами участі та до 3 вересня (включно) заповніть коротку анкету 👉🏻 https://forms.gle/bHCFKe4NJDirwRCD6

421
24-08-30 20:22

Кілька останніх років не виникало жодних зауважень з приводу вживання термінів "надазовські греки" та "Надазов'я" з боку Федерації грецьких товариств України. Більше того, ці терміни, наряду з альтернативними, активно застосовувалися на офіційних сторінках та в друкованому виданні Федерації. Натомість різка відмова від згаданих термінів раптом з'явилася після заснування нової громадської організації громадськими активістами, серед яких були ті, хто не підтримав обрання нового Голови Федерації на т.зв. виборах з одного кандидата. Тому причина відмови від термінів очевидна – відмежуватися від тих, хто не голосун. Тож тепер у Федерації надумують купу купезну причин своєї відмови, аби замаскувати очевидне. Це було б смішно, якби не сумно.

381
24-08-29 17:51

Хроня пула, Укранія!

321
24-08-24 06:47