🎓 Продовжується набір на 2025–2026 навчальний рік!🇺🇦 Українська суботня школа "Трембіта" в Афінах(Товариство підтримки і розвитку культурної спадщини "Трембіта" — Об'єднана українська діаспора в Греції)✨ Ми працюємо вже 14 років!Єдина українська школа в Греції, що навчає дітей за програмами МОН України адаптованих згідно потреб суботньої школи.📚 Що ми пропонуємо: • Усі класи — дошкільна підготовка, повноцінні початкові класи, середня і старша школа • Основні предмети, підготовка до контрольних, ДПА, допомога для учнів за різними формами навчання• Кваліфіковані вчителі з досвідом роботи в Україні та Греції• Психологічна підтримка та адаптація до нової культури• Забезпечення підручниками, робочими зошитами, шкільним приладдям• Лотереї, подарунки та сюрпризи для дітей🎭 Позашкільна та творча програма (запрошуємо і дітей, які не навчаються у" Трембіті"): • Театральна студія Ірини Бойко• Мистецька студія ART TREMBITA• Вокальний ансамбль (новинка!)• Танцювальний ансамбль "EDELWEISS" з Аллою Савчук• Музика, спів, танці, образотворче мистецтво — у навчальному розкладі🌿 Наші переваги: • Затишне приміщення, сучасні класи, дитячий майданчик, подвір'я • Екскурсії, поїздки, відкриті уроки, цікаві заходи для всієї родини• Допомагаємо дітям з українсько-грецьких родин зберегти мову та зв’язок з Україною💙💛 Не втрачайте шанс!Запрошуємо до реєстрації на новий навчальний рік.📌 Кількість місць обмежена!📬 Залишайте заявку вже сьогодні — і подаруйте своїм дітям справжню українську освіту та спільноту серцем і душею!Реєстрація за посиланням:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfKHAnnX3eY-1pmAjFcIzn6rRWhfI39aZVF0pRj-cGtqh_24A/viewform?usp=header
🏛 Безкоштовний вхід до музеїв Греції 27–28 вересня 2025 рокуПротягом вихідних (27 і 28 вересня 2025 року), державні музеї та археологічні пам'ятки Греції відкривають свої двері для відвідувачів безкоштовно. Це особлива подія в рамках Європейських днів культурної спадщини, яка щорічно відзначається в останні вихідні вересня.Використайте ці вихідні, щоб зануритися в багатий культурний спадок Греції. Відвідування музеїв та археологічних пам’яток допоможе вам краще пізнати історію та культуру країни. Не втратьте нагоду відкрити для себе нові горизонти та насолодитися унікальними скарбами минулого!🏛 Які музеї беруть участь?Безкоштовний вхід діє для всіх державних музеїв та археологічних пам'яток Греції, зокрема:⚫️Національний археологічний музей Афін – один із найбільших музеїв Греції, що зберігає безцінні колекції античної культури.⚫️Музей Акрополя – сучасний музей, що розташований поруч із знаменитим Акрополем, де зберігаються артефакти, знайдені під час розкопок.⚫️Музей Бенакі – пропонує колекції, що охоплюють різні етапи історії Греції, від античності до сучасності.⚫️Музей візантійської культури в Салоніках – присвячений візантійському мистецтву та культурі.⚫️Музей археології в Діоні – розташований біля підніжжя гори Олімп, зберігає артефакти, пов'язані з давньогрецьким містом Діон.⚫️Музей археології в Дельфах – в експозиції якого представлена знаменита статуя Візника з Дельфів та інші важливі експонати.Зверніть увагу, що деякі музеї можуть мати особливі умови або обмеження щодо безкоштовного входу. Рекомендується заздалегідь перевірити інформацію на офіційних сайтах або звернутися до адміністрації конкретного музею.🧭 Корисні порадиПеревірте години роботи музеїв на офіційних сайтах, оскільки вони можуть відрізнятися.Плануйте маршрут заздалегідь, щоб максимально ефективно використати час.Візьміть з собою зручне взуття та воду, особливо якщо плануєте відвідувати археологічні розкопки на відкритому повітрі.➖➖➖➖➖➖➖Приєднуйся до нас 🤝🇬🇷Website / Play Market / iOS app / Канал / Група / Facebook / Instagram / Помічник_bot
🏥 Нові правила запису на прийом у державних лікарнях Греції з 1 жовтня 2025 рокуЗ 1 жовтня змінюється система запису на прийом до лікарів у державних лікарнях (τακτικά εξωτερικά ιατρεία).Основні зміни 👇1. Єдина цифрова системаУсі записи мають здійснюватися через платформу ΗΔΙΚΑ (національна електронна система охорони здоров’я). Інші способи запису поступово скасовуються.2. Три способи запису- через сайт 👉 finddoctors.gov.gr- через застосунок 👉 MyHealth- через безкоштовну гарячу лінію ☎️ 1566Також можна буде записатися безпосередньо у лікарні (особисто або телефоном), але такі записи обов’язково вносяться у спільну систему.3. Мінімум прийомів від лікаряКожен лікар (крім лабораторних спеціальностей) зобов’язаний проводити не менше 12 прийомів на тиждень.4. Тривалість прийомуОдин прийом триватиме щонайменше 10 хвилин.5. Попереднє плануванняРозклад формуватиметься мінімум на 120 днів наперед.6. Прозорість у чергахПацієнти зможуть бачити реальний час очікування в конкретній лікарні та відділенні.7. Більше доступних прийомівУ систему додадуть понад 1 мільйон нових записів, щоб зменшити черги.Ці зміни запроваджуються поступово. Частина лікарень повністю перейде на нову систему з 1 жовтня, інші – до кінця 2025 року.Запровадження буде поступовим – не всі лікарні одразу перейдуть на нову систему.Деякі спеціальності (наприклад, лабораторні чи екстрені прийоми) можуть мати винятки.Деталі роботи з ΑΜΚΑ (номер соціального страхування) ще уточнюються.Деякі зміни (скорочення черг, додаткові операції, нові сервіси) плануються лише упродовж наступних місяців.
----------------------------------------Приєднуйся до нашого проекту "Українці в Греції"🤝🇬🇷Website / Play Market / iOS app / Канал / Група / Facebook / Instagram / YalRowing / Помічник_bot
КіноКлуб грецьких фільмівЦього сезону ми відновлюємо зустрічі КіноКлубу, де дивимося й обговорюємо грецькі фільми, а також історію, традиції, мовні особливості та інші цікавинки. Наші зустрічі тривають близько трьох годин, тож беріть щось до чаю й розраховуйте час.Коли: неділя, 28 вересня о 18:30Де: UA EduHub за адресою Artemonos 72, Athina 116 31https://maps.app.goo.gl/5WivAqxukE9CZfPY9 Назва фільму грецькою: Λατέρνα, φτώχεια και φιλότιμο Англською: Barrel Piano, Poverty and EarnestnessУкраїнською: Латерна, бідність і щирістьТривалість: 87 хвилинЖанр: музична комедіяРежисер і сценарист: Алекос СакелларіосАктори: Васіліс Авлонітіс, Міміс Фотопулос, Дженні Карезі, Алекос АлександракісКомпозитор: Манос ХадзідакісФільм вийшов на екрани в 1955 році і продав 126 530 квитків. Він посів 2-е місце серед 22 фільмів.Мова: грецька з англійськими субтитрами.Після фільму — історична й художня довідка та обговорення за чаюванням разом із кінокритиком Йоргосом Коніарісом. Основна мова презентації — англійська. Зверніть увагу, що перекладу обговорення на українську здійснюватися не буде.Вхід вільний. Реєстрація:https://forms.gle/bgkHPB3e6xKm7Mv56
Умови користування бібліотекою центру Opora При реєстрації потрібно надати своє ім'я, актуальний контактний номер телефону та електронну адресу (за наявності). При відвідуванні бібліотеки, будь ласка, оновлюйте свої дані у разі зміни номеру.Книга видається на
30 днів з можливістю
продовження на додаткові 14 днів після попередження адміністраторів бібліотеки.Одноразово можна взяти
не більше 2 книг.Для користування бібліотекою ми просимо
одноразово внести заставу у розмірі
10 євро з кожного читача на випадок втрати чи пошкодження книги.
Заставу можна внести
готівкою чи
переказом на monoбанку бібліотеки. Застава повертається, якщо читач припиняє користуватися бібліотекою (за умови повернення всіх книг).На жаль, вже багато книг було втрачено через від'їзд читача, неможливість зв'язатися через заблокований номер телефону, забудькуватість та недостатню відповідальність читачів.Оскільки бібліотека існує завдяки ініціативі та фінансовим внескам волонтерів, ми хотіли б мінімізувати такі втрати, та мати можливість компенсувати втрати книжкового фонду.Також, ми з радістю приймемо ваші донати на розвиток бібліотеки та закупівлю нових книг. Звітність про купівлю ми публікуватимемо в телеграм каналі "Українці в Афінах", а незабаром плануємо запустити власний телеграм каналі бібліотеки з новинками, відгуками на книги, рекомендаціями та обговоренням.Якщо у вас є
побажання та ідеї щодо розвитку та роботи бібліотеки, пишіть нам на:
[email protected]З нетерпінням чекаємо зустрічі з нашими читачами!
📢 Увага! З 12 жовтня 2025 року змінюються правила перетину кордонів ЄС для українців. Європейський Союз запускає Систему в’їзду/виїзду (Entry/Exit System – EES). Це автоматизована база даних, яка фіксуватиме всі перетини зовнішніх кордонів ЄС громадянами третіх країн. ✅ · Система стосується поїздок до 90 днів протягом будь-яких 180 днів (короткострокове перебування).· Тепер замість штампів у паспорті – цифрова реєстрація.· Збираються такі дані:🔹 фото обличчя🔹 відбитки 4 пальців (для осіб від 12 років)🔹 дані закордонного паспорта🔹 дата, місце в’їзду/виїзду та випадки відмови у в’їзді✅ на практиці:· Усі пасажири транспортних засобів мають виходити з транспорту для проходження біометрії.· Залізничні подорожі – залежатиме від пункту пропуску.· Відмова надати біометричні дані = законна підстава для відмови у в’їзді.⚠️ Навіщо?· щоб ефективніше контролювати дотримання правил перебування в ЄС;· щоб запобігати використанню підроблених документів;· щоб підвищити безпеку у країнах Шенгенської зони.
Любі друзі, вітаємо вас із Днем Незалежності — найголовнішим святом українців!Бажаємо завжди відчувати в душі приналежність до великого народу, який знову і знову виборює своє право на існування.Пропонуємо відсвяткувати «не словом, а ділом»:- доєднуйтесь до мітингів у ваших містах: Афіни, Салоніки і Крит сьогодні збираються під синьо-жовтим прапором. - якщо не встигаєте на мітинг, завантажте у свої соцмережі фото чи відео з жовто-блакитною стрічкою з хештегами#FreedomRibbon #YellowBlueRibbon #ЖовтоБлакитнаСтрічка.- ставайте волонтерами у місцевих ініціативах. Ваші чотири години на тиждень можуть зробити життя багатьох людей кращим: організація заходів для дітей і дорослих, поширення інформації, плетіння сіток — усе це допоможе вам познайомитися з чудовими людьми й створити «бульбашку» однодумців.- задонатьте на військо. У кожного з нас є рідні чи знайомі в армії — у них точно є збори. Поширюйте їх, щоб люди могли доєднатися.- якщо у вас немає активного збору, є збір наших друзів: волонтерська спільнота «Грекобандерівці» збирає на вантажний бус для танкістів в/ч 4990 на Запорізькому напрямку! Інформація тут:реквізити Монобанку тут- ви також можете допомогти гуманітарною допомогою: бавовняний чоловічий одяг та рушники, продукти тривалого зберігання, сухофрукти, засоби гігієни завжди потрібні нашим захисникам. Волонтери чекають на вас щонеділі на подвір’ї Української Греко-Католицької церкви, вул. Ахарнон, 246.І пам’ятайте: Незалежність починається з вас і ваших дій!
🎓Українська суботня школа "Трембіта" в Афінах оголошує набір на 2025–2026 навчальний рік!✨ Ми працюємо вже 14 років!Єдина українська школа в Греції, що навчає дітей за програмами МОН України адаптованих згідно потреб суботньої школи.📚 Що ми пропонуємо:• Усі класи — дошкільна підготовка, повноцінні початкові класи, середня і старша школа • Основні предмети, підготовка до контрольних, ДПА, допомога для учнів за різними формами навчання• Кваліфіковані вчителі з досвідом роботи в Україні та Греції• Психологічна підтримка та адаптація до нової культури• Забезпечення підручниками, робочими зошитами, шкільним приладдям• Лотереї, подарунки та сюрпризи для дітей🎭 Позашкільна та творча програма (запрошуємо і дітей, які не навчаються у" Трембіті"): • Театральна студія Ірини Бойко• Мистецька студія ART TREMBITA• Вокальний ансамбль (новинка!)• Танцювальний ансамбль "EDELWEISS" з Аллою Савчук• Музика, спів, танці, образотворче мистецтво — у навчальному розкладі🌿 Наші переваги: • Затишне приміщення, сучасні класи, дитячий майданчик, подвір'я • Екскурсії, поїздки, відкриті уроки, цікаві заходи для всієї родини• Допомагаємо дітям з українсько-грецьких родин зберегти мову та зв’язок з Україною💙💛 Не втрачайте шанс!Запрошуємо до реєстрації на новий навчальний рік.📌 Кількість місць обмежена!Реєстрація за посиланням:https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfKHAnnX3eY-1pmAjFcIzn6rRWhfI39aZVF0pRj-cGtqh_24A/viewform?usp=header📬 Залишайте заявку вже сьогодні — і подаруйте своїм дітям справжню українську освіту та спільноту серцем і душею!https://www.facebook.com/share/19Ns7UUQxs/
🌞 Літній табір для дітей 2025 від UA EduHub Greece та танцювальної студії “CATS”! 🌞Запрошуємо ваших дітей на незабутню пригоду в Літньому таборі, який відбудеться з 04 серпня по 09 серпня 2025 року! 🏕 Цього разу ми пропонуємо проживання в наметах, що створить справжню атмосферу єднання з природою та додасть справжнього духу пригод!🌳 Що на вас чекає:Активні заняття на свіжому повітрі: Вивчення базових навичок виживання, орієнтування на місцевості, спортивні ігри та квести, танцювальні майстер-класи.Творчі майстер-класи: Малювання, рукоділля, створення власних сувенірів та прикрас, настільні ігри та ігри на згуртованність.Тематичні вечори. Ігри, конкурси, співи, танці та захопливі історії.Розваги в аквапарку, де діти зможуть насолодитися водними атракціонами та басейнами.Прогулянки та дослідження: Вивчення навколишньої природи, походи на світанку та вечірні екскурсії.🏕 Місце проведення:Camping Golgen Sunset, Alissos 250 02,https://maps.app.goo.gl/c3MNQewM7uwgHu3K8?g_st=atm Чудове місце серед природи, де кожен день приноситиме нові відкриття!💼 Хто з вами:Наш табір організований досвідченими тренерами та викладачами, які створять безпечне, цікаве та захопливе середовище для кожної дитини.Трансфер до табору - комфортабельним автобусом.⚠️ Кількість місць обмежена! Не пропустіть можливість подарувати своїй дитині незабутні літні канікули!💰 Вартість участі - 250 євро + трансфер. Всі кошти будуть спрямовані на благодійні проєкти, допомагаючи дітям, які цього потребують.📞 Запис та додаткова інформація:Зареєструйтесь зараз за посиланням https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScms7UidFAfKtPWH0OjmgtxLBL1f15c9M1dWRl2RQ5OUZIEhA/viewform або телефонуйте за номером 6983696664.Подаруйте своїй дитині літо, про яке вона буде розповідати друзям цілий рік! 🌟#ЛітнійТабір2025
Безпечна та безкоштовна освіта для вступників із тимчасово окупованих територійℹ️ Щороку чимало вступників з тимчасово окупованих територій (ТОТ) обирають українські заклади вищої освіти. Водночас досі є ті, хто не знає, що вступити з ТОТ — цілком реально завдяки спрощеній процедурі.Для вступників з ТОТ забезпечується:🔘повний супровід протягом вступної кампанії та забезпечення конфіденційності;🔘місце в гуртожитку як на період вступу, так і під час навчання;🔘підтримка в оформленні всіх необхідних документів;🔘щомісячна стипендія — академічна або соціальна.Умови вступу зроблені максимально доступними:📌сертифікати ЗНО або НМТ не вимагаються;📌за відсутності українського паспорта достатньо свідоцтва про народження;📌подача документів та складання вступних іспитів у формі співбесіди можливі в онлайн-форматі.Важливо! Якщо ви маєте друзів або знайомих на тимчасово окупованих територіях — обов’язково розкажіть їм про можливість вступу до українських університетів.
Детальна інформація про безпечний виїзд з ТОТ, умови вступу до закладів вищої освіти України та контакти для зв’язку зібрана за посиланням.➡️Покрокову інструкцію для вступників з тимчасово окупованих територій та інформацію про університети шукайте на Abitly.org.🇺🇦 Facebook | Instagram | Х