Інтейват • Genshin Impact | Як додати стравам "душі"? Дізнаймося в третій Історії персонажки Інефф...

Як додати стравам "душі"? Дізнаймося в третій Історії персонажки Інеффи!Навіть така висококласна майстриня, як Інеффа, не може уникнути негативних відгуків. "Звісно, торт смачний, гарний на вигляд, і достатньо солодкий… Та в ньому немає душі! Розумієш? Душі!" — завітавши одного дня й побачивши, що Айно немає, Ягода не лише взяла кілька шматочків торта, а й скористалася нагодою висловити Інеффі кілька слівців.Інеффа забрала тацю, її обличчя було байдужим: "Їжа не має мати душі". "Це метафора, залізна твоя голова! Метафора!" Звідтоді Ягода завела довгу та заплутану тираду про душі, приправлену дивними фрагментами, такими як "десерт без душі — не справжній десерт" і "кухар без душі — не справжній кухар"… Інеффа вирішила не звертати уваги на більшу частину цього шуму, втім одна репліка таки прослизнула крізь її фільтр: "…просто слідуючи рецепту, ти ніколи не зробиш нічого смачнішого!" "Заперечую. Айно встановила сенсори смаку, коли створювала мене. Я здатна розпізнавати відповідний рівень ароматизації та відповідно коригувати процедуру приготування". Ця відповідь, здавалося, лише розпалила Ягоду ще більше: "Правильний не дорівнюєсмачний! Здатність точно виміряти, наскільки щось солодке чи солоне, не гарантує, що Айно це сподобається!" Інеффа не знала, що відповісти. Її смакові датчики були встановлені не для того, щоб робити такі суб'єктивні висновки на кшталт "смачно" чи "несмачно". Після хвилини роздумів Інеффа відповіла: "Я використовую інформацію, зібрану з відгуків Айно, для моделювання людських смакових уподобань". Ягода посміхнулася, ніби зібралася розкрити переможну комбінацію в найдрібнішій з карткових ігор: "Але ти ж не дозволяєш Айно їсти забагато солодкого, правда? А тих кількох відгуків на день — недостатньо..." Побачивши, що Інеффа замислилася, Ягода скористалася своєю перевагою: "Хочеш зробити Айно приємний сюрприз? М... Ну, я могла б — з неохотою, звісно — деякий час побути зовнішнім датчиком..."•••Пізніше Ягода розписала це у своєму щоденнику як велику перемогу, мовляв вона використала свої чудові навички вести перемовини, щоб виграти епічну суперечку з огидною залізною головою та заробити собі квиток на стільки тістечок, скільки тільки могла з'їсти. Айно теж помітила, що кулінарна креативність Інеффи зросла та те, що вона завжди збирала залишки інгредієнтів після кожного прийому їжі та забирала їх для невідомих цілей.Ця таємнича й гармонійна співпраця тривала безперебійно протягом довгого часу, поки Інеффа не відчула, що покращення її кулінарних процедур досягло плато. Тоді вона почала шукати наступний прорив. "В останньому прототипі я зосередилася на тому, щоб надати йому трохи тієї «душі», про яку ти згадувала". Дивлячись на нову страву Інеффи, Ягода не вагалася й відразу почала їсти. "Бачиш, я ж казала... їжа має... мати душу... Це означає... що ти прозріла?" "Ця залізна голова досі пам'ятає, що я сказала!" — подумала собі Ягода, набиваючи рота їжею. — гм... Я вже з'їла стільки її страв, що, мабуть, пора зупинитися, поки я в плюсі... Скажу кілька слів похвали та повідомлю, що вона навчилася..." "Я подумала над тим, що насправді означає «душа», — раптом повела Інеффа, — це слово часто використовують для опису життєвої сили живих істот. Тому я додала до свого торта інгредієнти, що містять життєву силу". "Мгм... душа... життєва сила... Стоп, що!?" Думки Ягоди нарешті збіглися з тим, що говорила Інеффа. Вона відчула раптове занепокоєння, але було вже запізно — між задніми зубами вже було відчутно, як щосб повзає. Дівчина опустила голову, щоб оглянути торт перед собою. Усе, що вона бачила — це хвіст ящірки, що звивався між солодкими шарами. А найгірше те, що половина його вже була відсутня. "Як відомо, хвіст ящірки зберігає свою життєву силу навіть після відокремлення від тіла, принаймні деякий час. Щоб забезпечити максимально свіжий смак, я... Гм? Ягода?.. Схоже, людина знепритомніла…"🌷Перекладач — трешикАвтор(-ка) арту#інтейват_історія #інтейват_перекладПідтримати канал | Зарядики