Fuente
Turkish Murkish - Онлайн курси турецької мови | Одна проста звичка, яка на автоматі поповнює мені словниковий запас 🤓Д...
435 Vistas/Alcance
2025-11-21 13:16
Mensaje №368
Одна проста звичка, яка на автоматі поповнює мені словниковий запас 🤓Дуже гарно працює щоб розвинути спостережливість, наслуханість/надивленість та відчуття мови 🙌🏻Вже певний час веду нотатку з Турекими словами, які чую від носіїв. Ще окрема нотатка є для фраз із серіалів та окремо для літератури. 📕📗📘Маю звичку записувати все на всякий випадок, а потім найнеобхідніше закріпиться саме 😁 Ось список слів, які останнім часом часто чую, бачу навколо себе.📒Це не обов’язково кардинально нові слова. Це може бути старе слово в новому контексті, або старе слово, яке було глибоко в моєму пасивному запасі, або слово, яке поступово змінює своє значення (особливо в сленгу нових поколінь) 📚Список: 1) Üşendim - мені лінь, я обломався. 🥱Наприклад: Spor salonuna gidecektim… son anda üşenip evde kaldım. 2) Seni göresim geldi - скучив за тобою. 🥰Не таке сильне як özledim. Підійде для початкових етапів стосунків. 3) Beni sarmadı - мені не зайшло. 🙄Всі їли сарму, я впевнений:) Сарма - страва яку завертають в якийсь листок (виноградний, капустяний). Тому дослівно: «мене не загорнуло, не обгорнуло»Приклад: Yeni diziye başladık ama 1. bölümünden vazgeçtik. Bizi pek sarmadı. 4) Soğudum. - Мені перестало подобатись. 🥶Дослівно: Я охолов. Наприклад ідея спочатку була прикольна, а потім ви «перегоріли». Або людина щось утнула і ви вже не хочете з нею бачитись, або улюблений серіал скатився. 5) Yükseldim. - я загорівся, дуже сподобалась 🤩Дослівно: я піднісся:) іноді навіть означає «збудився». Останні три вирази особливо багато зустрічав у мові молоді 20-30 років 😌 Взагалі у мене багато різних слів та спостережень. Чи цікаво було б вам їх побачити? Ставте лайки, якщо цікава така рубрика «Слова за останній час» ❤️Принагідно заохочую всіх вас вести аналогічні словнички для себе. Я вчу мову з 2012 року, в 2018 здобув С1 і досі так роблю, бо це легко і доволі ефективно😉Які цікаві слова вам попадались за останній час? Діліться в коментарях. Можливо саме це слово треба знати нам усім👇🏼