Чи справді Японія визнала розповіді про пекло психологічним насильством над дітьми?

Соцмережами ходить картинка з Фуджі та пагодою з написом «ТЕРМІНОВО: Японія щойно оголосила, що навчати дітей про пекло чи використовувати релігійні уроки, засновані на страху, тепер офіційно вважається психологічним насильством над неповнолітніми». Це не новина, і в оригінальному документі сказано не зовсім те.

Що сталося насправді
27 грудня 2022 року Міністерство охорони здоров'я, праці та добробуту Японії розіслало місцевій владі й дитячим консультаційним центрам документ у форматі «питання–відповідь» про насильство над дітьми, пов'язане з релігійними віруваннями. Поштовхом стало вбивство Абе Шінзо в липні 2022 року: стрілець мстився Церкві об'єднання, через пожертви якій розорилася його мати. Після цього в публічний простір вийшли історії шюкьо нісей 宗教二世, тобто дітей, вихованих у глибоко релігійних родинах. Сам вираз навіть потрапив до десятки слів року.

Що в документі
Це не закон і не нова категорія. Документ пояснює, як уже чинний Закон про запобігання жорстокому поводженню з дітьми (2000) застосовується до релігійних ситуацій. Приклади розкладено по чотирьох передбачених законом типах насильства: фізичне, сексуальне, нехтування потребами дитини та психологічне.

Серед прикладів:
• бити дитину за неуважність під час релігійних заходів;
• змушувати її брати участь у релігійній діяльності до глибокої ночі;
• обмежувати дружбу чи шлюб, називаючи друзів «ворогами» або «сатаною»;
• відмовляти в переливанні крові, яке лікарі вважають необхідним.

Пекло згадано в пункті про психологічне насильство: залякувати чи погрожувати дитині словами, зображеннями або матеріалами. Типовий приклад звучить як «підеш у пекло» (джіґоку ні очіру 地獄に落ちる), якщо дитина не братиме участі в релігійному житті. Тобто йдеться про примус страхом, а не про викладання вчення про пекло як таке. До того ж документ прямо застерігає не застосовувати приклади механічно, а оцінювати кожну ситуацію загалом і з позиції дитини.

Суперечки
Колишні «діти другого покоління» документ вітали. Одна з них, яка виросла серед Свідків Єгови, сказала, що пережила майже все, що в ньому перелічено. Натомість захисники релігійної свободи вважають, що держава втручається в право батьків на релігійне виховання. У березні 2025 року японська гілка Свідків Єгови та 20 її членів подали позов до Токійського окружного суду, вимагаючи визнати настанови неконституційними. Уряд наполягає, що це лише технічні роз'яснення для місцевих органів.

#сучасна_релігійність

p.p.s. не варто вірити новинам у соцмережах