страшно середньовічне | дивіться, яке хороше «печера платона» збирається видати.«хмара незнанн...

дивіться, яке хороше «печера платона» збирається видати.«хмара незнання» — це написаний середньоанглійською трактат про містичну дорогу до бога, на якій треба відкинути не тільки свої знання й уявлення про світ, а й загалом спроби осягнути щось людським розумінням. апофатична теологія — це завжди дуже цікаво, бо вона буває не тільки про божественне, а й загалом про нашу здатність пізнавати й транслювати пізнане далі світові (як пише сильва фішерова з абсолютно іншого приводу, кожна «мова — це тільки парафраз справжньої мови — тієї, якої ми не знаємо. а не знаючи відповідних слів, ми вимушено висловлюємося описово: кружляємо довкола правильних значень і даємо собі раду словами доступними»).то, з одного боку, це #безсоромнареклама, бо «печера платона» обіцяла мені книжку за анонс (почуваюся воістину книжковою блогеркою), а з другого — абсолютно щирісінька рекомендація, бо, знов-таки, пізньосередньовічна апофатика, білінгва із середньоанглійським оригіналом, та ще й прегарна. передзамовляйте, будемо чекати разом.