Fuente
WithPortugal - все про Португалію | Найдавніша книгарня у світі 19 квітня 2010 Книга рекордів Гіннеса офіц...
1 980 Vistas/Alcance
2026-04-19 15:19
Mensaje №8811
Найдавніша книгарня у світі 19 квітня 2010 Книга рекордів Гіннеса офіційно назвала найстарішу діючу книгарню на Землі. Це португальська Livraria Bertrand, яка працює в Лісабоні з 1732 року, тобто вже майже три століття.У неї дуже крута #історія. Засновником книгарні вважається такий собі Pedro Faure, який насправді був французом і звався П'єр Фор, але натуралізувався, щоб бути своїм для португальців.На батьківщині Фора книги були непоганим бізнесом. Тоді вони коштували дорого і були модною ознакою статусу. Ну, і джерелом знань. Це якраз час Просвітництва.Фор почав продавати в Лісабоні французькі книги та естампи (друкарські копії гравюр), а у 1732 році наважився відкрити велику крамницю на розі вулиць Rua Direita do Loreto та Rua do Norte.Свою назву книгарня отримала від імені бізнесового партнера дона Педру - іншого француза П'єра Бертрана, за якого той віддав доньку та спадкоємицю, а Бертран дав на добру справу гроші. Незабаром до справи долучився молодший брат П’єра - Жан-Жозеф. У наступні понад 150 років це буде родинний бізнес.У книгарні були не лише звичайні книги, але й заборонені інквізицією (про неї якось розкажемо окремо) твори французьких філософів, народні переклади Біблії, твори Коперника, Макіавеллі та інших авторів. Щоб обдурити цензорів у рясах, книжки ховали під іншими безпечними обкладинками. Сама ж книгарня стала таким собі інтелектуальним клубом, де в дальніх залах збиралися масони та інші вільнодумці.Будівля книгарні сильно постраждала під час Лісабонського землетрусу 1755, книги були знищені і брати Бертрани мало не збанкрутували. Вижити книгарні допоміг сам маркіз Помбал. Він не лише врятував книгарів від інквізиції, але й надав їм преференції. За сприяння маркіза Помбала у 1773 році Livraria Bertrand переїхала до району Chiado на вулицю Rua Garrett, де вона з того часу безперервно працює і до сьогодні у будинку під номером 73.Там, як сто і двісті років тому, можна купити книгу і стати трішки розумнішим :) Також тепер у книгарні є власне іменне літературне кафе, де можна “скуштувати” не лише книги. Весь магазин - це живий музей на 7 великих залів. Всі вони зберігають автентичність та унікальну атмосферу, а вхід до книгарні, на відміну від Livraria Lello в Порту, - безкоштовний. Livraria Bertrand працює з 9 до 22:00. Вона дуже велика і там практично не буває черг, тому дуже рекомендую.Родина Бертран володіла книгарнею до кінця 19 століття, далі бізнес перейшов до партнерів родини. Ті у 1912 продали книгарню видавництву Aillaud Bastos & Alves. Всього за майже 300 років у Livraria Bertrand було понад 10 власників, а з 2009 вона належить найбільшому видавничому холдингу Португалії Porto Editora.Нині Livraria Bertrand - це велика книжкова мережа, де є як “живі” книгарні (їх понад 60), так і віртуальні. Якщо ви живете в Португалії, то точно там мали би бути, а, може, навіть маєте cartão Leitor Bertrand. А тепер ще знаєте її славну історію.#історія українських книг в Португалії значно коротша, але їх кількість постійно зростає. Тому шукайте українські полиці у місцевих бібліотеках.Всі українські полиці у Португалії є в мене на сайті 👈Я регулярно купую, доставляю в Лісабон і передаю в бібліотеку українські книги - якщо хочете підтримати, ось банка 👈Екскурсії у Португалії 👈#russiaisaterroriststate👉 Підпишіться☕️ Купити мені каву