Проєкція.UA | Загроза іранської війни для Туреччини✍️ Авторка: Asli Aydintasbas🗓 27 ...

🇺🇦 Загроза іранської війни для Туреччини✍️ Авторка: Asli Aydintasbas🗓 27 квітня 2026🌍 Джерело: Foreign AffairsНавіть залишаючись осторонь, Анкара стикається з наслідками---Туреччина доклала максимум зусиль, щоб залишитися осторонь іранської війни, старанно зберігаючи свій нейтралітет. У цих зусиллях вона може посилатися на прецедент із власної історії. Покоління турецьких політиків називають балансування з високими ставками, яке Анкара здійснювала під час Другої світової війни, однією з золотих глав турецької дипломатії. У той час лідери Туреччини гостро усвідомлювали геополітичну ізоляцію та військову вразливість молодої республіки — і були сповнені рішучості не повторювати помилку своїх османських попередників, які обрали неправильну сторону в попередній світовій війні, що призвело до краху імперії. Поки біля її кордонів вирувала війна, Туреччина вела переговори як із членами антигітлерівської коаліції, так і з Німеччиною, і її головним досягненням стало збереження нейтралітету, попри тиск оточуючих воюючих сторін.Війна в Ірані вимагала подібного розрахунку. На відміну від 1930-х і 1940-х років, сьогоднішня Туреччина прагне більшої ролі на світовій арені. Падіння сирійського президента Башара Асада від рук підтримуваних Туреччиною угруповань бойовиків та інших фракцій наприкінці 2024 року, здавалося, додало Анкарі впевненості в тому, що вона стає більш впливовою регіональною державою. Але Туреччина ще не володіє достатньою економічною чи військовою міццю, щоб формувати події на власних умовах. Її відносини з основними гравцями в регіоні є в кращому випадку делікатними; вона все ще перебуває на ранніх стадіях перезавантаження відносин зі Сполученими Штатами, а її відносини з Ізраїлем значно погіршилися в останні роки. Туреччина також залишається залежною від інших у захисті своєї території. Купівля нею у 2019 році російської системи протиповітряної оборони С-400, яка спровокувала санкції США і призвела до виключення Туреччини з критично важливих програм НАТО, ускладнила для Туреччини обслуговування деяких її складних військових засобів; вона не активувала систему С-400 і не має достатніх можливостей ППО, щоб повністю захистити себе від іранських балістичних ракет, які почали входити в турецький повітряний простір у березні. Перехоплювачі НАТО, а не турецька зброя, збили чотири іранські ракети, ціллю яких була радарна система НАТО та авіабаза Інджирлік на півдні Туреччини, де дислокуються сили США.Тим не менш, Туреччина прагне триматися подалі від бійки. Вона не підтримала американсько-ізраїльську кампанію, як це зробили деякі арабські держави Затоки, і не дозволила Сполученим Штатам або Ізраїлю використовувати свій повітряний простір для ударів по Ірану. Це тому, що Туреччина має складні, але стабільні відносини з Іраном, що тривають століттями. Хоча Іран є історичним суперником, Анкара ніколи не хотіла початку цієї війни і провела перші місяці 2026 року, допомагаючи очолити регіональні зусилля, щоб переконати Тегеран і адміністрацію Трампа дати ядерним переговорам ще один шанс. Зрештою, війна через кордон в Ірані може призвести до напливу біженців до Туреччини, підірвати економіку країни та розбурхати її внутрішню політику.---📖 Читати повний перекладПроєкція.UA - Переклади