Проєкція.UA | Нафтові послаблення ризикують підтримати військові зусилля росії на тл...

Logotipo de la comunidad de telegram - Проєкція.UA
2025-10-14

Проєкція.UA

Número de suscriptores:
242
Enlaces:
667 
Descripción:
Як світ бачить Україну. Переклади найцікавіших, на мою думку, статей, блогів, подкастів та інтерв'ю з іноземних джерел про події в Україні та її міжнародний контекст. Sapere aude | Наважся знати.

Canal Проєкція.UA - @projection_ua - №487

🇺🇦 Нафтові послаблення ризикують підтримати військові зусилля росії на тлі війни в Ірані✍️ Автори: Linas Kojala, Vytautas Leškevičius🗓 20 березня 2026🌍 Джерело: Atlantic Council (Dispatches)---12 березня міністр фінансів США Скотт Бессент оголосив, що адміністрація Трампа пом'якшить деякі санкції США щодо російської сирої нафти. Міністерство фінансів видало генеральну ліцензію, що дозволяє купівлю та доставку підсанкційної в іншому разі російської нафти, вже завантаженої на судна станом на 12 березня, і це діятиме до 11 квітня. Таким чином, адміністрація Трампа полегшила москві можливість продовжувати рух барелів у момент, коли війна на Близькому Сході вкинула нафтові ринки в стан турбулентності. Бессент описав цей крок як «вузько спрямований» і «короткостроковий». Але це все одно є послабленням санкцій щодо російської нафти.Це оголошення не з'явилося нізвідки. 5 березня Білий дім спочатку надав Індії тридцятиденне звільнення (waiver), що дозволило їй купувати російську нафту, яка вже перебувала в морі. Тепер він розширив це послаблення на інші вантажі, завантажені до нового граничного терміну. Мета полягає в тому, щоб швидко вивести на ринок більше пропозиції та обмежити шок від війни в Ірані для світових енергетичних ринків.Це важливо, оскільки на нафтових ринках сигнали часто майже так само важливі, як і регулювання. Щойно Сполучені Штати демонструють гнучкість, трейдери, страховики та переробники починають перераховувати ризики. Індійські нафтопереробні заводи зреагували швидко, купивши щонайменше двадцять мільйонів барелів російської нафти з моменту надання першого звільнення.Не робіть помилки: послаблення санкцій з боку Сполучених Штатів допомагає росії, яка шукає додаткові кошти для фінансування своєї війни проти України. До цього нещодавнього рішення економічний тиск на москву був відчутним. Оксфордський інститут енергетичних досліджень підрахував, що доходи федерального бюджету росії від нафти та газу за 2025 рік впали до 8,5 трильйонів рублів, або близько 101,4 мільярда доларів, що становить лише 23 відсотки від загальних федеральних доходів — найнижча частка за останні приблизно два десятиліття. Більшість доходів була пов'язана з нафтою.---📖 Читати повний перекладПроєкція.UA - Переклади
82
26-03-21 13:02