Canal Проєкція.UA - @projection_ua - №439
🇺🇦 Бомбардування Ірану США та Ізраїлем: Засоби і шляхи без мети✍️ Автор: Phillips P. O'Brien🗓 2 березня 2026🌍 Джерело: Phillips's Newsletter (Substack)---Усім привіт,Просто попереджаю, це матеріал про розвиток політики адміністрації Трампа за останні два дні. Завтра я напишу для підписників більш конкретну статтю про військово-повітряні сили. Однак на цьому етапі головна тема — не повітряна міць, а те, як американські військові та іранський народ стають пішаками у спробі забезпечити президенту перемогу.Що ж, минуло понад два дні відтоді, як США та Ізраїль почали бомбардувати Іран (знову). Ще занадто рано робити якісь прогнози щодо того, чим це обернеться. Хоча адміністрація Трампа вже сильно борсається, США все ще володіють переважною військовою міццю, і якщо вони справді зможуть співпрацювати з силами всередині Ірану, є шанс, що вони вплинуть на створення нового іранського уряду.З огляду на це, навіть такі міркування — це потрапляння в пастку концепцій національних інтересів і національної раціональності. Це передбачає, що США мають національний інтерес у цій кампанії (тоді як це не так) і що існує раціональна стратегічна мета щодо Ірану (тоді як її немає). Це найяскравіший приклад великого провалу значної частини академічних праць за останні 100 років. Це не держава дбає про себе, це керівництво — і, зокрема, один лідер — використовує ресурси держави для обслуговування своїх дуже особистих і егоїстичних інтересів.Такі дії руйнують значну частину теорій міжнародних відносин, як-от реалізм будь-якого типу. Ці теорії припускають, що тип режиму/керівництва має дуже мало значення, оскільки всі держави прагнуть одного й того ж: стати якомога більшими та сильнішими в хаотичному світі. Це спрощений і хибний погляд на поведінку держав, оскільки він заперечує трансформаційний вплив того, як різні лідери та системи вирішують інтерпретувати національні інтереси. Це ключова частина моєї книги «Війна і влада» (War and Power), і я обговорюю саме цей момент на початку розділу 2, який присвячений тому, як лідерство допомагає визначати владу, починаючи з прикладу Адольфа Гітлера і далі. Ось короткий уривок:---📖 Читати повний перекладПроєкція.UA - Переклади
109
26-03-05 13:06