Проєкція.UA | Доля «Америки передусім»✍️ Автор: Reid Smith🗓 9 січня 2026🌍 Джерело: F...

🇺🇦 Доля «Америки передусім»✍️ Автор: Reid Smith🗓 9 січня 2026🌍 Джерело: Foreign AffairsЯк атака на Венесуелу загрожує обіцянці Трампа---Минув майже рік відтоді, як президент Дональд Трамп вдруге вступив на посаду, пообіцявши на своїй інавгурації: «Кожного божого дня адміністрації Трампа я буду, дуже просто, ставити Америку на перше місце». Незабаром після обрання Трампа я виклав у Foreign Affairs аргументи на користь зовнішньої політики «Америка передусім», заснованої на стриманості, яка визнає, що Сполучені Штати «діють у світі обмежень».Трамп був унікально готовий до реалізації такої політики — і в деяких важливих аспектах він почав це робити. Стратегія національної безпеки адміністрації, оприлюднена в грудні, переосмислює національну безпеку навколо здоров'я та згуртованості республіки, підносячи Західну півкулю та економічну й моральну стійкість американського суспільства замість посилення ліберального верховенства. І на місцях у Європі, а особливо в Азії, справді з'являються зачатки більш стриманого підходу, що ґрунтується на інтересах. Але на Близькому Сході та в Латинській Америці інтервенціоністські рефлекси все ще формують політику адміністрації. Останній зовнішньополітичний випад адміністрації Трампа — військова операція із захоплення президента Венесуели Ніколаса Мадуро та, потенційно, управління справами країни — є найяскравішим прикладом.Характер Трампа, керований інстинктами і вразливий до лестощів, відіграє роль у цих політичних зрушеннях. Але бюрократична конкуренція всередині адміністрації, впертість Конгресу та американська преса, яка все ще захоплена ліберальним приматом, також гальмують повний перехід до стриманості. Якщо адміністрація Трампа не дотримуватиметься своїх задекларованих цілей політики, не чинитиме більшого впливу на лідерів республіканців у Конгресі і не виконуватиме кращу роботу з просування свого бачення «Америка передусім» серед громадськості та ЗМІ США, адміністрація зрадить інавгураційну обіцянку Трампа.---📖 Читати повний перекладПроєкція.UA - Переклади