REFUFIN Волонтери | Допомога українцям у Фінляндії 🇫🇮💛 | Для мешканців Еспоо!👨‍👩‍👧‍👦 Соціальне консультування для сімей — прост...

Для мешканців Еспоо!👨‍👩‍👧‍👦 Соціальне консультування для сімей — просто та без запису!Регіон благополуччя Länsi-Uusimaa (LUVN) пропонує соціальне консультування для сімей з дітьми без попереднього запису у сімейних центрах Espoon keskus та Niittykumpu.Сім’ї можуть приходити, щоб поговорити про будь-які турботи — великі чи маленькі.Доступний телефонний переклад українською або іншими мовами.💬 Ви можете отримати поради щодо:🌱 догляду та виховання дітей🌱 дитсадка й раннього розвитку🌱 житла🌱 щоденних фінансових питань і рахунків🌱 дозвілля та хобі🌱 заповнення форм і документів🌱 соціальних послуг та пільг🌱 складних ситуацій у сім’їСоціальний консультант приймає раз на два тижні:🏠 Сімейний центр Niittykumpu — щочетверга з 9:00 до 15:00📅 Дати: 16.10 / 30.10 / 13.11 / 11.12📍 Адреса: Niittyportti 4🏠 Сімейний центр Espoon keskus — щоп’ятниці з 9:00 до 15:00📅 Дати: 17.10 / 31.10 / 14.11 / 12.12📍 Адреса: Kamreerintie 6💡 Ви отримаєте допомогу спрощеною фінською або рідною мовою через телефонного перекладача.***Для жителей Эспоо!👨‍👩‍👧‍👦 Социальное консультирование для семей — просто и без записи!Регион благополучия Länsi-Uusimaa (LUVN) предлагает социальное консультирование для семей с детьми без предварительной записи в семейных центрах Espoon keskus и Niittykumpu.Семьи могут приходить, чтобы поговорить о любых заботах — больших или маленьких.💬 Вы можете получить консультацию по вопросам:🌱 ухода и воспитания детей🌱 детского сада и раннего развития🌱 жилья🌱 повседневных финансов и счетов🌱 досуга и хобби🌱 заполнения форм и документов🌱 социальных услуг и пособий🌱 сложных ситуаций в семьеСоциальный консультант принимает раз в две недели:🏠 Семейный центр Niittykumpu — по четвергам с 9:00 до 15:00📅 Даты: 16.10 / 30.10 / 13.11 / 11.12📍 Адрес: Niittyportti 4🏠 Семейный центр Espoon keskus — по пятницам с 9:00 до 15:00📅 Даты: 17.10 / 31.10 / 14.11 / 12.12📍 Адрес: Kamreerintie 6💡 Помощь предоставляется на упрощённом финском или на родном языке с использованием телефонного переводчика.