Fuente
Переклад і локалізація | Кілька навколоперекладацьких посилань: 😃 Стаття Максима Нестелєєва «Пе...
1 330 Vistas/Alcance
2026-09-03 08:11
Mensaje №2631
📖 Кілька навколоперекладацьких посилань: 😃 Стаття Максима Нестелєєва «Переклад як поле боротьби: хто і як перекладав українських авторів у світі» у «Тижні» про еволюцію українських літературних перекладів у світі.
😃 Стаття Ореста Друля «Російський словник української мови»: СУМ-11, скопійований з радянських російських тлумачних словників, досі залишається базовим фундаментом української лексикографії.
😃 Стаття Аліни Кулеби «Викреслив цілу літеру зі своїх текстів: чому відомий письменник не визнавав Ї»: Іван Нечуй-Левицький виступав категорично проти використання літери Ї та апострофа.
😃 «Суспільне» запускає подкаст «Укрліт: аудіокниги», подкаст тут.
😃 Благодійна організація Razom for Ukraine та Американська асоціація літературних перекладачів (ALTA) оголосили про менторську програму Razom Mentorship for Decolonial Translation і премію за переклади української літератури англійською мовою Razom Ukrainian Translation Award. #художнійпереклад #словники_довідники_посібники #букви_знаки_символи
😃 Стаття Ореста Друля «Російський словник української мови»: СУМ-11, скопійований з радянських російських тлумачних словників, досі залишається базовим фундаментом української лексикографії.
😃 Стаття Аліни Кулеби «Викреслив цілу літеру зі своїх текстів: чому відомий письменник не визнавав Ї»: Іван Нечуй-Левицький виступав категорично проти використання літери Ї та апострофа.
😃 «Суспільне» запускає подкаст «Укрліт: аудіокниги», подкаст тут.
😃 Благодійна організація Razom for Ukraine та Американська асоціація літературних перекладачів (ALTA) оголосили про менторську програму Razom Mentorship for Decolonial Translation і премію за переклади української літератури англійською мовою Razom Ukrainian Translation Award. #художнійпереклад #словники_довідники_посібники #букви_знаки_символи